NL Je modellen blijven immers onderbelicht wanneer je de belichting instelt op de zonnestralen en de omgeving
"modellen blijven immers" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Je modellen blijven immers onderbelicht wanneer je de belichting instelt op de zonnestralen en de omgeving
EN That?s because if you expose for the sun streaks and the surroundings ? the model ends up underexposed
Niederländisch | Englisch |
---|---|
je | you |
modellen | model |
omgeving | surroundings |
NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
bijwerken | update |
nieuwe | new |
samenvoegen | merge |
effectieve | effective |
NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fotografen | photographers |
val | fall |
modellen | models |
hoeft | need |
geld | money |
opleiding | training |
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
standaard | standard |
cardioïde | cardioid |
gewoonlijk | typically |
capsule | capsule |
NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te
EN The Fitbit Blaze was Fitbit's first "watch", the company's first foray into devices that were larger than the fitness bands it previously offered. It ...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fitbit | fitbit |
is | were |
NL Onze huurauto’s zijn in uitstekende staat en u heeft een ruime keuze: van compactere modellen tot hoogwaardige luxe modellen.
EN We have cars in excellent conditions and we offer everything for your rental from compact cars to high-end luxury cars.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitstekende | excellent |
hoogwaardige | high |
luxe | luxury |
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
standaard | standard |
cardioïde | cardioid |
gewoonlijk | typically |
capsule | capsule |
NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
omvat | includes |
families | families |
versa | versa |
modellen | models |
is | is |
fitbit | fitbit |
smartwatch | smartwatch |
collectie | collection |
NL Onze huurauto’s zijn in uitstekende staat en u heeft een ruime keuze: van compactere modellen tot hoogwaardige luxe modellen.
EN We have cars in excellent conditions and we offer everything for your rental from compact cars to high-end luxury cars.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitstekende | excellent |
hoogwaardige | high |
luxe | luxury |
NL Gratis 3D-modellen en commercieel gebruik 3D-modellen voor geweldige prijzen. free3d.com
EN Free 3D Models and Commercial Use 3D Models at great prices. free3d.com
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
commercieel | commercial |
gebruik | use |
voor | at |
geweldige | great |
prijzen | prices |
modellen | models |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL De kracht van deze modellen is hun vermogen om rechtstreeks uit ruwe data-input modellen te creëren
EN The power of these models is their ability to create models directly from raw data input
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
rechtstreeks | directly |
ruwe | raw |
data | data |
input | input |
NL De kracht van deze modellen is hun vermogen om rechtstreeks uit ruwe data-input modellen te creëren
EN The power of these models is their ability to create models directly from raw data input
Niederländisch | Englisch |
---|---|
modellen | models |
rechtstreeks | directly |
ruwe | raw |
data | data |
input | input |
NL Machine learning-tools worden bij intelligente ervaringen aangedreven door modellen. Modellen gebruiken computeralgoritmen om functies automatisch te verbeteren via ervaring. Zo werkt het:
EN Machine learning tools in intelligent experiences are powered by models. Models use computer algorithms to improve features automatically through experience. Here’s how this works:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
intelligente | intelligent |
aangedreven | powered |
modellen | models |
gebruiken | use |
automatisch | automatically |
NL Use Case CategorieReal-time Analytics AI-modellen RunBusiness Intelligence AI-modellen batchVerwerking van zeer volatiele gegevensvolumes
EN Use Case CategoryReal time Analytics AI models RunBusiness Intelligence AI models batchProcessing of highly volatile data volumes
Niederländisch | Englisch |
---|---|
use | use |
case | case |
analytics | analytics |
intelligence | intelligence |
van | of |
zeer | highly |
time | time |
ai | ai |
modellen | models |
NL Hoe word je een model - 12 Modellen tips voor aspirant Fashion Modellen
EN How to Become a Model - 12 Modeling Tips for Aspiring Fashion Models
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tips | tips |
fashion | fashion |
NL Wat is het verschil tussen UC-modellen en modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams?
EN What is the difference between UC models and models that are certified for Microsoft Teams?
NL Alle modellen geadverteerd op deze website zijn volwassen onafhankelijke individuen, alle vergoedingen betaald aan de modellen of aan het bedrijf zijn alleen voor tijd met het model.
EN All models advertised on this website are adult independent individuals, any fees paid to the models or to the company are for time with the model only.
NL De manier van vullen voor een tapedispenser verschilt per model. Hieronder vind je instructies voor elk van de vier door ons beoordeelde modellen. Meer weten over deze modellen? Le…
EN Loading a packaging tape dispenser varies between different models. To load a Packer 3s: Slide the roll into the cradle with loose tape towards the back of the dispenser. Weave t…
NL De ANOMALY-01 en 02 hebben een aanzienlijke verandering geinitieerd in de horlogewereld en blijven emblematische modellen in zijn geschiedenis
EN The ANOMALY-01 & 02 have initiated significant change in the watchmaking world and will remain emblematic models of its history
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanzienlijke | significant |
verandering | change |
modellen | models |
geschiedenis | history |
NL Alleen met smoking moet je blijven toevlucht nemen tot de klassieke modellen in gedempte kleur.
EN Only when wearing a tuxedo, you should continue to resort to classic models in a muted colour.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
blijven | continue |
klassieke | classic |
modellen | models |
kleur | colour |
NL Ze zijn zweet- en weerbestendig, hebben een inline bediening voor een iPhone of Android (aparte modellen), en worden geleverd met unieke oordopjes die hen helpen om te blijven zitten.
EN They are sweat and weather-resistant, have inline controls for an iPhone or Android (separate models), and come with unique ear tips that help them stay put.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bediening | controls |
iphone | iphone |
android | android |
aparte | separate |
modellen | models |
helpen | help |
zweet | sweat |
NL Alleen met smoking moet je blijven toevlucht nemen tot de klassieke modellen in gedempte kleur.
EN Only when wearing a tuxedo, you should continue to resort to classic models in a muted colour.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
blijven | continue |
klassieke | classic |
modellen | models |
kleur | colour |
NL Met de abonnementsfunctie in Product Finder kunnen organisaties voorop lopen op het gebied van duurzaam inkopen en op de hoogte blijven van de nieuwste gecertificeerde modellen.
EN With the subscription function in Product Finder, organizations can be at the frontline of sustainable procurement, staying up to date with the latest certified models.
NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.
EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fusie | merger |
nieuwe | new |
gisteren | yesterday |
klaar | done |
markt | markets |
advertenties | ads |
of | also |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuw | new |
publiek | audiences |
succesvolle | successful |
groei | growth |
content | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
simpelweg | simply |
NL Wij raden aan om een domeinnaam enkel in uitzonderlijke gevallen te laten vervallen. Iemand anders kan zich daarna immers als jouw bedrijf voordoen en jouw goede naam besmeuren.
EN We recommend that you let a domain name expire only in exceptional circumstances. Because someone else may pretend to work for your company and tarnish your reputation.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
raden | recommend |
laten | let |
vervallen | expire |
anders | else |
naam | name |
NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.
EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
websites | websites |
belgië | belgium |
offline | offline |
behalve | except |
probleem | problem |
onmiddellijk | immediately |
combell | combell |
NL Natuurbehoud en herstel van ecosystemen kunnen immers alleen slagen als mensen actief bij het proces worden betrokken.
EN After all, nature conservation and the restoration of ecosystems are only successful when people are actively involved in the process.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
herstel | restoration |
ecosystemen | ecosystems |
mensen | people |
actief | actively |
betrokken | involved |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt