Übersetze "minder snel begeeft" in Englisch

EN This has helped to reduce lower leg and head injuries as the passenger compartment is less prone to collapse

• helped to reduce
• leg
• prone to collapse

EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge

• become data-driven
• culture
• Just remember
• alone in undertaking
• challenge

EN Join us for the ultimate skitour in the backyard of Romsdal Lodge. The haute route over three days wich starts and ends at the Lodge will take you?

• backyard of Romsdal
• days wich starts

EN With a very distinct dynamic, the combination of Noa Ikeuchi from Japan and Italian Tommasi have merged their own heritage influences in the company Mist-o, which play in waters of interior design and graphic art direction.

• very distinct dynamic
• combination of Noa
• Japan
• own heritage influences
• company Mist-o
• play in waters
• interior design
• graphic art

EN With the Yaris expanding into new territory, how does the standard hybrid perform?

• territory
• does the standard
• perform

EN Make valuable contacts as you mingle with new friends!

EN Take your business global as Authorize.Net supports multiple currencies.

• supports multiple

EN A break-even analysis allows you to assess the margin of safety. This, in turn, gives you a chance to estimate the risk before venturing into a business.

• break-even analysis allows
• assess the margin
• safety
• turn
• estimate the risk

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

• coached are less
• four times less
• productive
• grass is greener

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

• things done faster
• less back
• forth
• less emails
• fewer meetings

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

• Veko offers assembly
• assembly teams
• resulting in less
• needed
• less

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

• less strong gravity
• Moon
• Mars
• shorter
• less strong cables
• suffice

EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.

• APIs wrapped around
• Mime
• OS platform
• extend the scope
• capabilities
• reducing resource requirements
• cost
• complexity
• while also eliminating
• manage hardware

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

• Having fewer live
• take
• means fewer hours
• Restructure your resources
• important
• complex

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

• Veko offers assembly
• assembly teams
• resulting in less
• needed
• less

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

• less strong gravity
• Moon
• Mars
• shorter
• less strong cables
• suffice

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

• less
• ways of increasing
• productivity
• getting more done

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

• Less traveling means
• finish your tasks
• Finishing your tasks
• means
• less
• accountant during busy
• reducing the amount

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

• Test product concepts
• features
• audience in less
• hour
• AI-powered platform surfaces
• analysing

EN Employee satisfaction is also affected positively. When the job profile is less complicated, and problems are solved quickly, employees can work with lesser obstacles.

• affected positively
• complicated
• problems are solved
• lesser

EN Stay charged, always. With a fast-charge USB port you can charge your smartphone, smartwatch, camera and other devices at grid speed, in under 2 hours.

• Stay charged
• always
• fast-charge USB port
• charge your smartphone
• smartwatch
• camera
• devices at grid
• under

EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.

• general
• clones are harder
• kill than young
• turn into young

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

• Without these cookies
• less relevant

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

• Git
• Bitbucket
• able to complete
• code reviews
• bugs
• fewer support tickets
• better

EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources

• Undoubtedly
• schools face increasing
• fewer financial
• staffing resources

EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.

• touches because
• less back
• faster
• both customers

EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging

• leads to strong
• documentary wedding photography
• less posing
• staging

EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers

• Reduced call volume

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

• hardworking team
• solutions cost less
• word

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

• Less traveling means
• finish your tasks
• Finishing your tasks
• means
• less
• accountant during busy
• reducing the amount

EN Whether for informational purposes or to purchase a product, the less effort (fewer clicks) a user has to make to get the desired response, the better.

• Whether for informational
• purchase a product
• less effort
• fewer clicks
• desired response

EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.

• running a cooking
• recipe has less

EN This does not only offer a less carbon emitting alternative, but also reduces the exposure of families to the damaging effects of cooking using coal or wood ultimately reducing respiratory illnesses.

• less carbon emitting
• reduces the exposure
• effects of cooking
• coal
• wood ultimately reducing

EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.

• replacing your manual
• streamlined automation
• deliver high-quality multilingual

EN [It] has significantly reduced the level of coordination and therefore the time required from placing the order to going live."Gabriele Rottenecker, Content Manager nora websites

• coordination
• placing the order
• going
• Rottenecker
• Content Manager nora

EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.

• easy-to-use connector shortens
• increases productivity
• team can create
• chances of copy-paste
• human

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

• mention that fewer
• changes mean less
• oil

EN Shifting on-premises deployments to the cloud lets you simplify operations, offload management and reduce time spent on upgrades and patches

• Shifting on-premises deployments
• operations
• offload management
• reduce time spent
• upgrades
• patches

EN Help reduce support calls and troubleshooting by delivering access to in-depth product knowledge through eLearning, classroom training, and certification programs.

• reduce support calls
• troubleshooting by delivering
• in-depth product knowledge
• eLearning
• classroom training
• certification

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

• charge less because
• word

EN We also set up our offices and facilities to reduce energy and waste, and our employees globally work to minimize their ecological footprint.

• facilities to reduce
• waste
• minimize their ecological

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

• produce by order
• keep no inventory
• resulting in less
• excessive production
• sustainable production

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

• Compared to conventional
• buildings
• Minergie-P building uses
• times less energy
• twenty

EN It is in all our interests to cooperate, because it decreases costs and inconvenience, the river will be made safer and we'll generate knowledge we can all use."

• interests to cooperate
• because it decreases
• inconvenience
• safer
• we'll generate knowledge

EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

• brain comprehend
• take less notes
• fewer revisions
• would with linear

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

• better to take
• photos
• meaning fewer breaks
• really good
• bunch of photos
• delete later

EN Costs money, inflexible destination, less wilderness

• Costs money
• inflexible destination
• less wilderness

EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees

• de
• monolithic peaks
• incredible experience
• lose yourself amidst
• sensational cirques
• Pyrenees

EN Centralized, locally or remotely - you control and monitor your system according to your needs with less effort and lower costs

• Centralized
• locally
• remotely
• control
• monitor your system
• needs with less
• lower costs

EN Optimize operations and increase customer satisfaction with more automation, less manual processing and fewer errors by digitally onboarding 100% of trading partner communities.

• Optimize operations
• increase customer satisfaction
• automation
• less manual processing
• onboarding of trading