NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Übersetze "mijn passie mijn" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "mijn passie mijn" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von mijn passie mijn
"mijn passie mijn" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von mijn passie mijn
Niederländisch
Englisch
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| onderliggende | underlying |
| technologie | technology |
| erachter | behind |
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| verkennen | exploring |
| park | park |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| onderliggende | underlying |
| technologie | technology |
| erachter | behind |
NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.
EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologie | technology |
| belangrijke | important |
| geloof | belief |
| betere | better |
NL Maar ik kan het niet opgeven, het is mijn ware passie! Met mijn fiets maak ik ook langere trips en ritten
EN But I can't give it up, it's my true passion! With my bike, I also take longer trips and rides
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ware | true |
| fiets | bike |
| langere | longer |
| ritten | rides |
NL Mijn passie voor het ontwikkelen en coachen van mensen, samen met mijn competitieve karakter, hebben van de verkoop tot een dankbare carrière gemaakt
EN My passion for developing and coaching people, along with my competitive nature have made sales a rewarding career
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mijn | my |
| ontwikkelen | developing |
| coachen | coaching |
| mensen | people |
| karakter | nature |
| verkoop | sales |
| carrière | career |
| gemaakt | made |
NL Chocolade en ijs zijn waarschijnlijk mijn grootste zonden, maar ik denk dat mijn passie voor sport me helpt het juiste evenwicht te vinden!
EN Chocolate and ice cream are probably my biggest indulgences, but I guess that my passion for sport allows me to find the right balance!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
| ijs | ice |
| waarschijnlijk | probably |
| grootste | biggest |
| denk | guess |
| sport | sport |
| evenwicht | balance |
NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren
EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologie | technology |
| bouwen | building |
| beter | better |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| helpen | helping |
| slagen | succeed |
| klanten | customers |
| ontmoeten | meeting |
| precies | exactly |
| wereld | world |
| passie | passion |
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
EN That passion to succeed extends to my life outside work
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| succes | succeed |
| leven | life |
| strekt zich uit | extends |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| internationale | global |
| functies | roles |
| zoveel | many |
| geïnspireerde | inspired |
| community | community |
| mijn | i |
| tableau | tableau |
NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten
EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inspirerend | inspiring |
| de | the |
| passie | passion |
| teksten | texts |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL Ik heb een grote passie voor wijn, eten en mijn vrienden. Die drie samen zijn voor mij de definitie van ‘een perfect moment’.
EN I have a big passion for wine, food and for my friends. The three together are for me the exact definition of a ‘perfect moment’.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wijn | wine |
| eten | food |
| vrienden | friends |
| definitie | definition |
| moment | moment |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| muziek | music |
| zware | heavy |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| fotografie | photography |
| combineren | combine |
| metal | metal |
NL Uit deze eerste werkervaring is mijn passie voor de digitale wereld ontstaan
EN My passion for the digital world was born from this first work experience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mijn | my |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Technische en marketingteksten naar het Noors vertalen is al meer dan 10 jaar mijn beroep en passie.
EN Translation of technical and marketing related texts into Norwegian has been my profession and passion for more than 10 years.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technische | technical |
| noors | norwegian |
| jaar | years |
| beroep | profession |
| passie | passion |
| is | has |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| ervaring | experience |
| verandert | changing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL Koken is voor mij een passie uit mijn kindertijd, een waar symbool van delen, vrijgevigheid en ontmoetingen
EN Cooking is for me a childhood passion, a true symbol of sharing, generosity and meetings
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koken | cooking |
| is | is |
| waar | true |
| symbool | symbol |
| delen | sharing |
NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
EN My passion for marketing brought me to HEC Liège for a Bachelor in Economics and Management followed by a Master in International Strategic Marketing, including an exchange program in the United States
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bracht | brought |
| economie | economics |
| management | management |
| gevolgd | followed |
| master | master |
| internationale | international |
| strategische | strategic |
| bachelor | bachelor |
| vs | states |
NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren
EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologie | technology |
| bouwen | building |
| beter | better |
NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan
EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ligt | lies |
| vinden | finding |
| organisaties | organizations |
| naadloos | seamlessly |
| uitvoeren | executing |
| integreren | integrating |
| acquisities | acquisitions |
| behoeften | needs |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| helpen | helping |
| slagen | succeed |
| klanten | customers |
| ontmoeten | meeting |
| precies | exactly |
| wereld | world |
| passie | passion |
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
EN That passion to succeed extends to my life outside work
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| succes | succeed |
| leven | life |
| strekt zich uit | extends |
NL Op dat moment paste dat traineeship bij mijn passie, kwaliteiten en ambitie
EN At the time, the traineeship suited my passion, qualities and ambition
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mijn | my |
| passie | passion |
| kwaliteiten | qualities |
| ambitie | ambition |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| muziek | music |
| zware | heavy |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| fotografie | photography |
| combineren | combine |
| metal | metal |
NL Uit deze eerste werkervaring is mijn passie voor de digitale wereld ontstaan
EN My passion for the digital world was born from this first work experience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mijn | my |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
EN My passion for marketing brought me to HEC Liège for a Bachelor in Economics and Management followed by a Master in International Strategic Marketing, including an exchange program in the United States
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bracht | brought |
| economie | economics |
| management | management |
| gevolgd | followed |
| master | master |
| internationale | international |
| strategische | strategic |
| bachelor | bachelor |
| vs | states |
NL Mijn passie is gastvrijheid en ik ben er trots op dat wij er met al onze collega’s, iedere dag weer opnieuw naar streven -met succes- om onze klanten en gasten een onvergetelijke beleving te bieden en verwachtingen te overtreffen
EN My passion is hospitality and I am proud that we, together with all our colleagues, strive again and again - with success - to offer our customers and guests an unforgettable experience and to exceed expectations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gastvrijheid | hospitality |
| trots | proud |
| collega | colleagues |
| streven | strive |
| onvergetelijke | unforgettable |
| beleving | experience |
| verwachtingen | expectations |
| overtreffen | exceed |
| succes | success |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| veel | many |
| implementatie | implementing |
| klanten | customers |
| veilige | safe |
| handen | hands |
| ontvang | receive |
| altijd | always |
| toegankelijk | accessible |
| op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mijn | your |
| of | or |
| bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gesprek | call |
| telefoon | phone |
| computer | computer |
| camo | camo |
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klein | small |
| team | team |
| grote | big |
| technologie | technology |
| seo | seo |
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| innovatie | innovation |
| passie | passion |
| jouw | your |
| toekomst | future |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| digitaal | digital |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| mensen | people |
| gebouwd | built |
| behoefte | need |
| oprichter | founder |
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| doel | purpose |
| patagonia | patagonia |
| verweven | weave |
| consumenten | consumers |
| winkelen | shop |
| verhaal | story |
NL Stage Entertainment heeft een passie voor theater en producties van topkwaliteit
EN Stage Entertainment is passionate about theatre and top-quality productions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| heeft | is |
| passie | passionate |
| theater | theatre |
| producties | productions |
NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven
EN Our customer’s global team of designers and developers have a shared passion for moto racing that has enabled them to remain at the cutting edge
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| team | team |
| klanten | customer |
| gedeelde | shared |
| moto | moto |
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inzet | commitment |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| teams | teams |
| goede | good |
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ervaring | experience |
| toewijding | dedication |
| tableau | tableau |
| prachtig | great |
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
EN And they love working with customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werken | working |
| klanten | customers |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| start | started |
| briljante | brilliant |
| academy | academy |
| award | award |
| data | data |
| professor | professor |
NL We doen serieuze dingen maar wel met passie
EN We do serious things but with passion
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| serieuze | serious |
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| trots | proud |
| deel | part |
NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| trucs | tricks |
NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!
EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| is | is |
| onze | our |
| expertise | expertise |
| klanten | customers |
| passie | passion |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
mijn passie mijn mijn passie mijn passie ligt passie grootste passie passie hebt grote passie haar passie echte passie enorme passie passie bezig bijzondere passie passie graag vol passie ongewone passie—het soort passie delen heb jij passie ware passie passie kan behouden genoodzaakt onze passie passie of project stimuleert de passie passie voor content passie klaargemaakt passie voor fotografie passie te delen liefde en passie gaming passie passie je beroep passie voor muziek passie voor fitness passie vandaan komt passie voor filmmuziek passie en toewijding jullie passie hebben passie voor data passie voor strategie passie voor ontdekken passie voor onderhandelen tweede grote passie professionals met passie passie voor teksten passie te volgen passie voor theater passie voor huid passie voor wordpress passie van sssc steeds een passie vol passie leiding passie voor freestyleÜbersetze mijn passie mijn in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch