NL Er zijn grote besparingen op enkele van de meest indrukwekkende apparaten van HP.
"meest indrukwekkende apparaten" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Er zijn grote besparingen op enkele van de meest indrukwekkende apparaten van HP.
EN There are great savings on some of HP's most impressive devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
besparingen | savings |
apparaten | devices |
NL Er zijn grote besparingen op enkele van de meest indrukwekkende apparaten van HP.
EN In collaboration with Intel, Dell has unveiled its vision of the future for sustainable, reusable and repairable laptop design.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apparaten | devices |
profiteer | take advantage of |
oude | old |
geld | money |
service | service |
mac | mac |
model | model |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
afstandsbediening | remote |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuuste | rugged |
kiosken | kiosks |
android | android |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
afstandsbediening | remote |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuuste | rugged |
kiosken | kiosks |
android | android |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.
EN As the flagship thermal extraction device from the team at DynaVap, The Omni is a battery-free device that has gone through numerous iterations to become one of the most popular devices of its kind. However, this is no happy accident.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
extractie | extraction |
batterij | battery |
populaire | popular |
omni | omni |
NL Het is speciaal ontwikkeld om machines, objecten en apparaten direct en draadloos met elkaar te verbinden, en niet alleen om de indrukwekkende datatransfersnelheden mogelijk te maken waar de consument (nog niet) om vraagt.
EN It was developed specifically to directly, wirelessly connect machines, objects and devices – not just to enable the mind-blowing data transfer speeds that consumers are (not yet) clamoring for.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
speciaal | specifically |
ontwikkeld | developed |
objecten | objects |
direct | directly |
draadloos | wirelessly |
verbinden | connect |
consument | consumers |
NL Als we alleen naar startpagina?s kijken, zijn de cijfers nog steeds een indrukwekkende 78,1% van de desktop en 74,7% van de mobiele apparaten
EN Looking only at home pages, the numbers are still an impressive 78.1% of desktop and 74.7% of mobile
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
blijft | remains |
indrukwekkende | great |
torens | towers |
ongeëvenaard | unmatched |
architectuur | architectural |
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rots | rock |
pen | pen |
indrukwekkende | impressive |
punt | point |
schiereiland | peninsula |
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
beelden | images |
verzameld | gathered |
NL Verspreide dorpen, 100 meter hoge rotsen in het midden, een idyllisch meertje en daarboven het meest indrukwekkende kasteel van de Graubünden, dit is Tarasp
EN Scattered hamlets, in the midst of them 100-meter high rocks, a small lake, and above this the most imposing castle in Graubünden - this is Tarasp
Niederländisch | Englisch |
---|---|
meter | meter |
hoge | high |
rotsen | rocks |
midden | midst |
indrukwekkende | imposing |
kasteel | castle |
graubünden | graubünden |
NL De Porsche Taycan is zonder twijfel een van de meest indrukwekkende EV-sportwagens op de markt. En vanaf september zal het model 2021 een groter
EN Lotus Technology headquarters in Wuhan will focus on electrical sides of the car.
NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld
EN The great thing about guided tours of Scotland is that you can simply sit back, relax and listen as your knowledgeable tour guide weaves a rich web of stories about the enchanting landscapes you're passing through
Niederländisch | Englisch |
---|---|
schotland | scotland |
indrukwekkende | great |
landschappen | landscapes |
NL Onze experts op dit gebied weten de meest complexe teksten onder de knie te krijgen, om elke keer weer nauwkeurige en indrukwekkende resultaten te leveren.
EN Our subject matter experts are skilled at mastering even the most complex texts to deliver accurate and impressive results every time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
experts | experts |
complexe | complex |
teksten | texts |
nauwkeurige | accurate |
indrukwekkende | impressive |
resultaten | results |
gebied | subject |
NL Van uiterst gepersonaliseerde sites met React.js of Angular tot een CMS: zelfs de meest complexe verkoopbehoeften kunnen worden geïntegreerd met uw indrukwekkende werk. Flexibele e-commerce hoeft niet ten koste te gaan van content.
EN From highly customised react.js or angular sites to a CMS, you can integrate even the most complex commerce requirements with your most beautiful work. You don't have to compromise your content to combine it with agile, flexible ecommerce.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uiterst | highly |
gepersonaliseerde | customised |
sites | sites |
cms | cms |
complexe | complex |
geïntegreerd | integrate |
e-commerce | ecommerce |
js | js |
commerce | commerce |
NL Een sales rep, die al meer dan 30 jaar in sales werkt zegt dat dit de meest indrukwekkende tool is die hij ooit heeft gezien.
EN At the beginning of the year we recruited three new sales reps to solely search for new business and they have closed new deals worth 5 million euros with the help of Vainu.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jaar | year |
NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …
EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a …
Niederländisch | Englisch |
---|---|
head | head |
goede | good |
reden | reason |
indrukwekkende | impressive |
pittoreske | picturesque |
dale | dale |
NL High Force is een van de grootste en meest indrukwekkende watervallen van Engeland. Beginnend als een straaltje hoog in de North Pennines, neemt de rivier de Tees gestaag toe tot …
EN High Force is one of England’s largest and most impressive waterfalls. Starting as a trickle high in the North Pennines, the River Tees steadily gathers pace until it drastically drops …
Niederländisch | Englisch |
---|---|
force | force |
is | is |
indrukwekkende | impressive |
watervallen | waterfalls |
engeland | england |
beginnend | starting |
north | north |
rivier | river |
gestaag | steadily |
NL De Sella Ronda is de klassieker in de Alpen en is een van de meest indrukwekkende tochten door de prachtige bergen
EN The Sella Ronda is the classic in the Alps and one of the most impressive rides through the beautiful mountains
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
indrukwekkende | impressive |
tochten | rides |
prachtige | beautiful |
bergen | mountains |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
EN Rattan form of brightness in the Nama Suspension design, elaborates glow in the most subtle and soft way, detailing an inner space with a visually impressive appearance.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
helderheid | brightness |
gloed | glow |
subtiele | subtle |
zachte | soft |
visueel | visually |
indrukwekkende | impressive |
verschijning | appearance |
NL Deze indrukwekkende vesting is een van de meest historisch belangrijke locaties van Schotland en was ooit de residentie van de Stewart koningen en koninginnen
EN This impressive stronghold is one of Scotland's most historically important sites and was once the residence of the Stewart kings and queens
Niederländisch | Englisch |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
historisch | historically |
belangrijke | important |
locaties | sites |
schotland | scotland |
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN The "Gran Tour" is the best way to know the places that have made Lanzarote a world famous destination. In our excursion you will experience the volcanic nature of this island full...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
excursie | excursion |
lanzarote | lanzarote |
NL Een van de meest indrukwekkende kenmerken van JavaScript is dat het een op gebeurtenis gebaseerde programmering bevat
EN One of the most impressive features of JavaScript is that it includes event-based programming
Niederländisch | Englisch |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
kenmerken | features |
javascript | javascript |
gebeurtenis | event |
gebaseerde | based |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
NL HyperX, een van de meest betrouwbare namen op het gebied van gaming, heeft een breed scala aan indrukwekkende headsets die u kunt aanschaffen.
EN One of the most trusted names in gaming, HyperX has a wide range of impressive headsets you can pick up.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betrouwbare | trusted |
namen | names |
gaming | gaming |
breed | wide |
indrukwekkende | impressive |
headsets | headsets |
NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is … meer lezen
EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a … read more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
head | head |
goede | good |
reden | reason |
indrukwekkende | impressive |
pittoreske | picturesque |
dale | dale |
NL Een blik op de videocollecties van Getty Images opent de deur naar uw verbeeldingskracht en brengt u dichterbij de meest indrukwekkende video’s
EN Whatever you’re searching for, a look through Getty Images? collections for videos is sure to open up the door to your imagination and drive your search towards the most emotionally engaging videos.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
blik | look |
images | images |
deur | door |
video | videos |
getty | getty |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
EN Rattan form of brightness in the Nama Suspension design, elaborates glow in the most subtle and soft way, detailing an inner space with a visually impressive appearance.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
helderheid | brightness |
gloed | glow |
subtiele | subtle |
zachte | soft |
visueel | visually |
indrukwekkende | impressive |
verschijning | appearance |
NL De Pinacoteca di Brera, een van de meest indrukwekkende kunstcollecties van Italië, is gelegen in de modehoofdstad Milaan
EN Home to some of Italy’s most impressive art collections, the Pinacoteca di Brera, is located in the fashion capital of Milan
Niederländisch | Englisch |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
italië | italy |
is | is |
milaan | milan |
di | di |
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
beelden | images |
verzameld | gathered |
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
blijft | remains |
indrukwekkende | great |
torens | towers |
ongeëvenaard | unmatched |
architectuur | architectural |
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN The "Gran Tour" is the best way to know the places that have made Lanzarote a world famous destination. In our excursion you will experience the volcanic nature of this island full...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
excursie | excursion |
lanzarote | lanzarote |
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nationaal | national |
park | park |
lanzarote | lanzarote |
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN Vulcanoes live on stage ! Discover the most interesting spots of the south of Lanzarote in just one day, and see what today has become a symbol of Lanzarote, its volcanic nature fu...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontdek | discover |
lanzarote | lanzarote |
NL Verspreide dorpen, 100 meter hoge rotsen in het midden, een idyllisch meertje en daarboven het meest indrukwekkende kasteel van de Graubünden, dit is Tarasp
EN Scattered hamlets, in the midst of them 100-meter high rocks, a small lake, and above this the most imposing castle in Graubünden - this is Tarasp
Niederländisch | Englisch |
---|---|
meter | meter |
hoge | high |
rotsen | rocks |
midden | midst |
indrukwekkende | imposing |
kasteel | castle |
graubünden | graubünden |
NL Van een Apollo 11-replica tot een levensgrote VW-camper, hier is een voorproefje van enkele van de grootste, coolste en meest indrukwekkende
EN You'll be able to buy the hard-to-find Home Alone house LEGO set at Zavvi in the very near future
NL Met zijn bloeiende alpenweiden, indrukwekkende rotsformaties en prachtige uitkijkpunten toont het Appenzellerland zich bij dit bezoek van zijn meest imposante zijde.
EN Taking in fragrant alpine meadows, impressive rock formations and magnificent lookout points, the hikes showcase the very best of the Appenzell region.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
alpenweiden | alpine meadows |
indrukwekkende | impressive |
prachtige | magnificent |
NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.
EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
monte | monte |
bergtop | peak |
zwitserland | switzerland |
netwerk | network |
lopen | hiking |
lema | lema |
NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.
EN Plenty of fun and action at this St. Moritz fun park
Niederländisch | Englisch |
---|---|
park | park |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apparaten | machines |
gehost | hosted |
subnetten | subnets |
klasse | class |
expert | expert |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kiezen | choose |
als | if |
gekocht | purchased |
omvat | includes |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
my | my |
apparaten | devices |
abonnement | subscription |
verschillende | various |
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lijst | list |
recent | recently |
bekeken | viewed |
gebruikers | users |
apparaten | devices |
inventaris | inventory |
nuttig | helpful |
informatie | information |
werkplek | workplace |
ios | ios |
versie | version |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apparaten | devices |
handmatig | manually |
importeren | importing |
automatisch | automatically |
synchroniseert | syncs |
uw | your |
icloud | icloud |
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
ondersteunen | support |
standaard | default |
is | is |
profoto | profoto |
academy | academy |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt