"meest geliefde kleur" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koude | cold |
| primaire | primary |
| zee | sea |
| kalm | calm |
| verfrissend | refreshing |
| vertrouwen | confidence |
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koude | cold |
| primaire | primary |
| zee | sea |
| kalm | calm |
| verfrissend | refreshing |
| vertrouwen | confidence |
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| intelligent | intelligent |
| kiezen | choose |
| slijtage | wear |
| moderne | modern |
| kleur | shade |
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| intelligent | intelligent |
| kiezen | choose |
| slijtage | wear |
| moderne | modern |
| kleur | shade |
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| intelligent | intelligent |
| kiezen | choose |
| slijtage | wear |
| moderne | modern |
| kleur | shade |
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| intelligent | intelligent |
| kiezen | choose |
| slijtage | wear |
| moderne | modern |
| kleur | shade |
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| intelligent | intelligent |
| kiezen | choose |
| slijtage | wear |
| moderne | modern |
| kleur | shade |
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| intelligent | intelligent |
| kiezen | choose |
| slijtage | wear |
| moderne | modern |
| kleur | shade |
NL Je hoeft geen concessies te doen aan schoonheid of functionaliteit met Intelligent Satinwood. Je kan je meest geliefde Little Greene kleur veilig kiezen in de wetenschap dat deze bestand is tegen de slijtage van het moderne gezinsleven.
EN You don?t have to compromise on beauty or practically with Intelligent Satinwood. You can choose your most-loved Little Greene shade safe in the knowledge that it can withstand the wear and tear of modern family life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| intelligent | intelligent |
| kiezen | choose |
| slijtage | wear |
| moderne | modern |
| kleur | shade |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sticker | sticker |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koningin | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feedback | feedback |
| gebruikers | users |
| reincubate | reincubate |
| beoordeeld | rated |
| perfecte | perfect |
NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken
EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| premium | premium |
| produceert | produces |
| merken | brands |
| whisky | whisky |
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontdek | discover |
| state | state |
NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK
EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruikers | users |
| beoordelen | rate |
| reincubate | reincubate |
| vk | uk |
NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven
EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| waarden | values |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL En de meest geliefde, want hij is goed toegankelijk en optimaal gelegen voor het maken van lange wandelingen, wintersport en bijzondere natuurexcursies.
EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| gelegen | situated |
| wandelingen | hikes |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-tafellamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise-collectie
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
NL De Anglepoise Original 1227 Minivloerlamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise collectie
EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or Giant Floor Lamp space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
NL Surprise Killer Mix is een killer cannabiscollectie van de meest geliefde soorten van Dr
EN A 'killer' cannabis collection of some of Dr
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dr | dr |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-tafellamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise-collectie
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
NL De Anglepoise Original 1227 Minivloerlamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise collectie
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontdek | discover |
| state | state |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Dit majestueuze heidecircuit verkent een van de meest geliefde ontspanningsplekken van New Forest, Whitten Pond.
EN This majestic heathland circuit explores one of the New Forest’s most treasured relaxation spots, Whitten Pond.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| verkent | explores |
| new | new |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koningin | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK
EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruikers | users |
| beoordelen | rate |
| reincubate | reincubate |
| vk | uk |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feedback | feedback |
| gebruikers | users |
| reincubate | reincubate |
| beoordeeld | rated |
| perfecte | perfect |
NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven
EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| waarden | values |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL Lego gaat twee van zijn meest geliefde klassieke sets opnieuw vormgeven als onderdeel van de viering van de 90e verjaardag van het merk.
EN Lego's team-up with Nintendo continues to bear fruit.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lego | lego |
NL En de meest geliefde, want hij is goed toegankelijk en optimaal gelegen voor het maken van lange wandelingen, wintersport en bijzondere natuurexcursies.
EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| gelegen | situated |
| wandelingen | hikes |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL Verkrijg kalmte en helderheid met 's werelds meest geliefde productiviteitsapp
EN Gain calmness and clarity with the world’s most beloved productivity app
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| boksen | boxing |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch