NL Als je genoegen wilt nemen met het allerbeste op het gebied van luxe genot, biedt LELO 's werelds hoogste kwaliteitsselectie aan seksspeeltjes voor vrouwen
NL Als je genoegen wilt nemen met het allerbeste op het gebied van luxe genot, biedt LELO 's werelds hoogste kwaliteitsselectie aan seksspeeltjes voor vrouwen
EN If you’re looking to settle for the very best in luxury pleasure, LELO offers the world’s highest quality selection of sex toys for women
Niederländisch | Englisch |
---|---|
als | if |
luxe | luxury |
biedt | offers |
s | s |
vrouwen | women |
NL Elegant, mooi en vervaardigd van de gladste siliconen of 24-karaats goud, is LELO's collectie van luxe vibrators, boordevol verschillende meesterwerken voor jouw genot, waarmee je jouw zelfzorgritueel kunt omtoveren tot een ondeugende ceremonie.
EN Elegant, beautiful, and sculpted from the smoothest silicone or 24-karat gold, LELO’s collection of luxury dildos is packed with various pleasure masterpieces that will transform your self-care routine into a naughty ceremony.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
siliconen | silicone |
of | or |
goud | gold |
is | is |
s | s |
collectie | collection |
luxe | luxury |
boordevol | packed |
verschillende | various |
meesterwerken | masterpieces |
genot | pleasure |
kunt | will |
NL HUGO™ is een luxe prostaatmassager, voorzien van een afstandbediening en biedt een geheel nieuwe benadering van mannelijk genot, of je nu alleen of met je partner bent
EN HUGO™ is a luxurious remote control prostate vibrator representing an entirely new approach to male pleasure, whether as a coupled or solo play
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hugo | hugo |
luxe | luxurious |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
benadering | approach |
mannelijk | male |
genot | pleasure |
alleen | solo |
NL Onze producten voor sensueel genot, zoals floggers, zwepen en luxe sex accessoires zijn gemaakt van zijde en suède van de hoogste kwaliteit, en bieden een meer sensuele benadering als het gaat om plagende spelletjes en BDSM
EN Featuring the highest quality silk and suede, our sensual pleasure products, such as floggers, whips, and luxury sex accessories, offer a more sensual approach to teasing and BDSM
Niederländisch | Englisch |
---|---|
genot | pleasure |
luxe | luxury |
accessoires | accessories |
zijde | silk |
suède | suede |
kwaliteit | quality |
bieden | offer |
benadering | approach |
NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service
EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service
Niederländisch | Englisch |
---|---|
m | m |
combineert | combines |
graubünden | graubünden |
luxe | luxury |
service | service |
lenzerheide | lenzerheide |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
opnieuw | new |
NL Compartijn – inmiddels overgenomen door Orpea Group - trekt luxe zorgvilla’s op voor zorgbehoevende senioren, terwijl Staetes inzet op luxe comfortabel wonen voor 55-plussers
EN Because customers – even elderly ones – are eagerly awaiting the extra comfort and security provided by the concept
Niederländisch | Englisch |
---|---|
comfortabel | comfort |
NL Luxe suite in Oosterse sferen met groot tweepersoonsbed en loungehoek met Oosterse divans, luxe whirlpool, regendouche en royaal ontbijt.
EN Oriental luxury suite with large double bed and lounge area with oriental sofas, bubble bath, rain shower, and breakfast included.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
luxe | luxury |
suite | suite |
groot | large |
ontbijt | breakfast |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN "Saint-Malo Craft Beer Expo" is back, the perfect opportunity to meet the Autajon Group on March the 18th, 2022. This event 100% dedicated to French and foreign ...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groep | group |
opnieuw | back |
september | march |
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
Niederländisch | Englisch |
---|---|
luxe | luxury |
decennia | decades |
geschiedenis | history |
evolutie | evolution |
gloednieuwe | brand new |
modellen | models |
range | range |
inderdaad | indeed |
s | s |
markt | marketplace |
rover | rover |
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
s | s |
website | website |
luxe | luxury |
u | you |
NL JamesEdition biedt meer dan 30.000 luxe huizen te koop aan in de VS, met de dure huizen te koop voor meer dan $ 100 miljoen en de meest betaalbare luxe huizen voor $ 545.000
EN JamesEdition features more than 30,000 luxury homes for sale in the US, with the most expensive houses for sale at $100+M and the most affordable luxury homes listed at $545,000
Niederländisch | Englisch |
---|---|
luxe | luxury |
betaalbare | affordable |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
assortiment | team |
NL Ontmoet de Autajon Group van 2 tot 4 oktober op de Luxe Pack Monaco 2023 op het Grimaldi Forum. Luxe Pack Monaco is een evenement dat premium verpakkingsfabrikanten ...
EN With Royston labels integration in United-Kingdom, the Autajon Group now cover the full customers needs from packaging to labels. For the second time in ...
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
boeken | books |
enorme | massive |
creativiteit | creativity |
professionaliteit | professionalism |
toewijding | commitment |
genot | pleasure |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
turquoise | turquoise |
zwitserse | swiss |
alleen | simply |
voeten | feet |
pure | pure |
NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst
EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tegenwoordig | today |
puur | pure |
genot | pleasure |
belevenissen | experiences |
actieve | active |
natuur | nature |
NL Wat een genot! Wanneer we zeggen dat jullie het hart van het project vormen, menen we dat ook!
EN What joy! When we tell you that you're with us at the heart of the project, those aren't just empty words.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hart | heart |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sessies | session |
koffie | coffee |
korte | short |
presentaties | presentations |
informele | informal |
NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet
EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet
Niederländisch | Englisch |
---|---|
drankje | drink |
jong | young |
oud | old |
coach | coach |
NL De eNet SMART HOME app is intuïtief te bedienen en maakt de besturing van uw huis tot een regelrecht genot
EN The eNet SMART HOME App is intuitive and makes it fun to manage your home
Niederländisch | Englisch |
---|---|
smart | smart |
app | app |
is | is |
intuïtief | intuitive |
maakt | makes |
uw | your |
enet | enet |
NL The Invisible Hours review: Een voyeuristisch VR-genot
EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight
Niederländisch | Englisch |
---|---|
review | review |
vr | vr |
genot | delight |
NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
winter | winter |
kleinere | smaller |
betekent | means |
NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten
EN And the Christmas market on Waisenhausplatz is a popular spot to meet for a chat over a mug of mulled wine
Niederländisch | Englisch |
---|---|
populaire | popular |
NL Meer info over: Culinair genot in de kaastrein
EN Find out more about: Culinary treats on the cheese train
Niederländisch | Englisch |
---|---|
culinair | culinary |
NL Meer info over: + Culinair genot in de kaastrein
EN Find out more about: + Culinary treats on the cheese train
Niederländisch | Englisch |
---|---|
culinair | culinary |
NL Zoet genot: chocolade op je huid
EN Sweet sensation: chocolate on your skin
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zoet | sweet |
chocolade | chocolate |
op | on |
huid | skin |
je | your |
NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot
EN However, what many do not know is that Switzerland is also a centre of natural gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veel | many |
zwitserland | switzerland |
natuurlijke | natural |
gastronomie | gastronomy |
duurzame | sustainability |
deel | part |
genot | enjoyment |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hotel | hotel |
lokale | local |
wijnen | wines |
zicht | views |
oude | old |
bergen | mountains |
ascona | ascona |
NL Culinair genot in het gourmetrestaurant "Rother-Stube" of in de knusse Hornuskamer en de gelagkamer
EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge
Niederländisch | Englisch |
---|---|
culinair | culinary |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
Niederländisch | Englisch |
---|---|
paradijs | paradise |
hotel | hotel |
budget | budget |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fantastische | great |
panorama | panoramic |
lifestyle | lifestyle |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
unieke | uniquely |
mogelijkheden | opportunities |
trainingen | training |
belevenis | experience |
onvergetelijke | unforgettable |
NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
spa | spa |
klasse | class |
c | c |
NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot
EN Guests will also appreciate the rooftop bar, restaurant, pizzeria and après-ski hut, which offer up creations from all over the world
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ook | also |
creaties | creations |
NL Hoe dan ook, MindMeister is snel, intuïtief en een genot om te gebruiken.
EN Either way, MindMeister is fast, intuitive and a joy to use.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
snel | fast |
intuïtief | intuitive |
NL De steile stenen trap van Jacob's Ladder maakt een uitdagende klim naar de top van Kinder Low. Dit iconische deel van de Pennine Way is echter een genot om te …
EN The steep stone staircase of Jacob’s Ladder makes a challenging ascent to the summit of Kinder Low. This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …
Niederländisch | Englisch |
---|---|
trap | staircase |
s | s |
maakt | makes |
top | summit |
low | low |
deel | section |
way | way |
echter | though |
genot | delight |
NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes
EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the day’s events while enjoying refreshing tropical drinks
Niederländisch | Englisch |
---|---|
restaurant | restaurant |
bonaire | bonaire |
vrienden | friends |
gebeurtenissen | events |
tropische | tropical |
drankjes | drinks |
NL Nintendos console is een genot, maar het biedt geen bijzonder gemakkelijke manieren om je games te spelen met draadloze audio.
EN Nintendo's console is a delight, but it doesn't feature particularly easy ways to play your games with wireless audio.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
console | console |
genot | delight |
manieren | ways |
draadloze | wireless |
audio | audio |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ultra | ultra |
structuur | structure |
kamer | room |
designer | designer |
genot | pleasure |
oog | eyes |
tijdloos | timeless |
fascinerend | fascinating |
NL Met de Verpan Fun 2TM-tafellamp worden ruimtes net zo elegant en adembenemend als altijd en zullen ze altijd een genot zijn om in te zijn
EN With the Verpan Fun 2TM Table Lamp, spaces will become as elegant and breath taking as ever and will always be a delight to be in
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fun | fun |
ruimtes | spaces |
elegant | elegant |
genot | delight |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rol | role |
tuin | garden |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | made |
stopcontact | socket |
nodig | necessary |
genot | pleasure |
ons | us |
lampen | lamps |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt