Übersetze "leukst vond" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "leukst vond" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von leukst vond

"leukst vond" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

vond find found

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von leukst vond

Niederländisch
Englisch

NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen

EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn

Niederländisch Englisch
begon began
verkopen selling

NL Op dit punt repliceert u het monster dat u het leukst vond uit de vorige sectie, waarbij u de hoeveelheden verhoogt om de gekleurde klei te maken en voldoende marmer voor uw project

EN Recreate your favorite sample adding more clay bit by bit to achieve the desired colors and marbled effect for your piece

Niederländisch Englisch
monster sample
klei clay

NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.

EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.

Niederländisch Englisch
bracht brought
app app
landen countries

NL Hoe is DDS geprogrammeerd? Welke functionaliteiten vond je op het platform en welke interactie vond er plaats? En hoe kun je dit op een dynamische manier conserveren?

EN Over 70 participants worked really hard for three days to build 17 interactive installations, for 17 selected objects.

NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.

EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.

Niederländisch Englisch
vond found
zeep soap
organisator organizer
perfect perfect
plank shelf
past fits
biedt offers
plaats place

NL Met CuraStage ben je verzekerd van een zorgeloze stage op Curaçao. Wij denken met je mee en gaan echt op zoek naar de leukst mogelijke stageplaats op Curaçao.

EN Of CuraStage are you assured of a carefree internship on Curaçao. We think along with you and really look for the best possible internship in Curaçao.

Niederländisch Englisch
verzekerd assured
stage internship
denken think
echt really
mogelijke possible

NL De schema-opmaak kan worden gebruikt met 3 verschillende coderingen: RDFa, Microdata en JSON-LD (deze zul je waarschijnlijk het leukst vinden).

EN The schema markup can be used with 3 different encodings: RDFa, Microdata, and JSON-LD (you’ll probably like this one the most).

Niederländisch Englisch
waarschijnlijk probably
schema schema
opmaak markup

NL Leider zijn is het leukst als we samen als team succes hebben

EN Being a leader is most fun when we succeed together as a team

Niederländisch Englisch
leider leader
team team
succes succeed

NL Wat ik het leukst vind aan LanguageWire is onze mogelijkheid om met mensen van zoveel verschillende achtergronden bij elkaar te komen en internationale samenwerking zo eenvoudig te maken.

EN What I enjoy most about LanguageWire is our ability to come together from so many backgrounds and places while making international collaboration feel effortless.

Niederländisch Englisch
languagewire languagewire
mogelijkheid ability
achtergronden backgrounds
internationale international
samenwerking collaboration
eenvoudig effortless

NL Ook populair zijn combinaties als Aloo paneer naan met aardappelen en kaas. Probeer het uit en schrijf een commentaar welke soort je het leukst vindt!

EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!

Niederländisch Englisch
populair popular
combinaties combinations
commentaar comment
soort kind
naan naan

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While you’re thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

Niederländisch Englisch
gasten guests
beter better

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...

EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience...

Niederländisch Englisch
fantastische fantastic
motorfietsen bikes
kies choose
land land
onvergetelijke unforgettable
lanzarote lanzarote

NL "Wat we het leukst vinden, is de automatisering van terugkerende verzoeken zonder menselijke hulp."

EN “What we like best is the automation of recurring requests without the need for human assistance.”

Niederländisch Englisch
automatisering automation
verzoeken requests
zonder without
menselijke human
hulp assistance

NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

Niederländisch Englisch
fiets bike
past suits
bieden give
combinaties combinations
bh bh

NL In zijn rol bij CPMview, waar hij zich in 2017 bij aansloot, heeft Lucas bewezen een enthousiaste en vindingrijke consultant te zijn. Wat hij het leukst vindt is het vinden van een creatieve oplossing voor uw zakelijke uitdaging.

EN In his role at CPMview, which he joined in 2017, Lucas has proven to be an enthusiastic and resourceful consultant. What he enjoys most is finding a creative solution to your business challenge.

Niederländisch Englisch
rol role
bewezen proven
enthousiaste enthusiastic
consultant consultant
creatieve creative
zakelijke business
uitdaging challenge
lucas lucas

NL "Wat we het leukst vinden, is de automatisering van terugkerende verzoeken zonder menselijke hulp."

EN “What we like best is the automation of recurring requests without the need for human assistance.”

Niederländisch Englisch
automatisering automation
verzoeken requests
zonder without
menselijke human
hulp assistance

NL Aan het einde van de cursus heb je een reeks personages gemaakt die de methode van Jean stap voor stap toepassen. Je kiest degene die je het leukst vindt en verenigt ze in een line-up.

EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.

Niederländisch Englisch
methode approach
kiest choose
jean jean

NL Chuck zal je de apparatuur laten zien die hij gebruikt en alle details waarmee je rekening moet houden in elk van de modaliteiten om degene te kiezen die je het leukst vindt.

EN Chuck shows you the equipment he uses, as well as all the details to take into account for all the methods he shares with you.

Niederländisch Englisch
apparatuur equipment
rekening account
laten zien shows

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...

EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience...

Niederländisch Englisch
fantastische fantastic
motorfietsen bikes
kies choose
land land
onvergetelijke unforgettable
lanzarote lanzarote

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...

EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience...

Niederländisch Englisch
fantastische fantastic
motorfietsen bikes
kies choose
land land
onvergetelijke unforgettable
lanzarote lanzarote

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...

EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience...

Niederländisch Englisch
fantastische fantastic
motorfietsen bikes
kies choose
land land
onvergetelijke unforgettable
lanzarote lanzarote

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...

EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience...

Niederländisch Englisch
fantastische fantastic
motorfietsen bikes
kies choose
land land
onvergetelijke unforgettable
lanzarote lanzarote

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke...

EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience...

Niederländisch Englisch
fantastische fantastic
motorfietsen bikes
kies choose
land land
onvergetelijke unforgettable
lanzarote lanzarote

NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke ervaring op twee wielen.

EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience on two wheels.

Niederländisch Englisch
fantastische fantastic
motorfietsen bikes
kies choose
land land
onvergetelijke unforgettable
ervaring experience
wielen wheels
lanzarote lanzarote

NL Met CuraStage ben je verzekerd van een zorgeloze stage op Curaçao. Wij denken met je mee en gaan echt op zoek naar de leukst mogelijke stageplaats op Curaçao.

EN Of CuraStage are you assured of a carefree internship on Curaçao. We think along with you and really look for the best possible internship in Curaçao.

Niederländisch Englisch
verzekerd assured
stage internship
denken think
echt really
mogelijke possible

NL “Als iedereen jodelt en lacht, vind ik het het leukst

EN “I'm happiest when everyone is yodelling and laughing

Niederländisch Englisch
iedereen everyone

NL De schema-opmaak kan worden gebruikt met 3 verschillende coderingen: RDFa, Microdata en JSON-LD (deze zul je waarschijnlijk het leukst vinden).

EN The schema markup can be used with 3 different encodings: RDFa, Microdata, and JSON-LD (you’ll probably like this one the most).

NL U kunt zelfs overwegen om een ​​aantal van de producten die u het leukst vindt, gratis uit te proberen.

EN You could even consider trying a free trial of some of the products you like best.

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While you’re thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

Niederländisch Englisch
niet didn
gewijzigd changed
feedback feedback
nemen taking
snel quickly
podcast podcast
workflow workflow

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

Niederländisch Englisch
eenvoudig easy
atlassian atlassian
idee idea
selfservice self-serve
marketplace marketplace

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

Niederländisch Englisch
echt actually
veranderd changed
verwijder delete
telefoon phone
account account
per ongeluk accidentally
tinder tinder

NL UitdagingZonder een gecentraliseerd asset management systeem vond Milestone het moeilijk om hun interne servers te gebruiken voor het beheer en de distributie van content

EN ChallengeWith no centralized asset management system, Milestone found it difficult using their internal servers to manage and distribute content

Niederländisch Englisch
gecentraliseerd centralized
asset asset
vond found
milestone milestone
moeilijk difficult
interne internal
servers servers
content content

NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren

EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets

Niederländisch Englisch
opslag storage
digitale digital
assets assets
frank frank

NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.

EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery

Niederländisch Englisch
monument monument
voorwerpen objects

NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk

EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again

Niederländisch Englisch
favoriete favorite
bomen trees
hier here
de the
achtergrond background
weer again

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

Niederländisch Englisch
alleen alone
nachts night
tree tree
californië california
magisch magical

NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen

EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers

Niederländisch Englisch
beoordeling assessment
communicatie communication
basis basis
media media
universiteit university
doet doing
goed well
nationale national

NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats

EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building

Niederländisch Englisch
nieuwe new
hoofdkantoor headquarters
brussel brussels

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.

Niederländisch Englisch
vond found
onlangs recently
geweldige awesome
statief tripod
zender transmitter
klem clamp
ontvanger receiver
bevat includes

NL Dat is alles wat er is. We hopen dat je deze zelfstudie nuttig vond en dat je niet al te gealarmeerd bent door wat je vindt als je begint met het analyseren van je locatiegegevens ...?

EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?

Niederländisch Englisch
hopen hope
zelfstudie tutorial
nuttig useful
begint start
analyseren analysing

NL De planning van de nieuwe PlayStation Gear-website vond zeer nauwgezet plaats, met UX-specialisten die wireframing toepasten op de websitestructuur, user journeys en belangrijke functionele elementen die onze architecten later zouden ontwikkelen

EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop

Niederländisch Englisch
user user
belangrijke key
functionele functional
elementen elements
architecten architects
ontwikkelen develop
ux ux
specialisten specialists

NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.

EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.

Niederländisch Englisch
app app
eigenaar owner
gebruiker user
interviews interviews
werkte worked
niet wasn

NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel

EN The team found Zendesk Support to be flexible and easy to use—and, importantly, fast

Niederländisch Englisch
vond found
flexibel flexible
snel fast

NL Toral vond het geweldig dat de workflows die zij in Zendesk Support kon instellen, ertoe zouden bijdragen dat managers van de klantenservice het werk voor hun teams konden prioritiseren.

EN Toral felt confident the workflows they could set up in Zendesk Support would help customer service managers prioritise work for their teams.

Niederländisch Englisch
workflows workflows
managers managers

NL Een branchestudie uitgevoerd door Hewlett-Packard Vond dat de interne beveiligingsbedreigingen die door "_many-organisaties zijn gevoeld" worden genomen "_As serieus als ze zouden moeten", "volgens een recent artikel gepubliceerd op de EWeek-website

EN An industry study conducted by Hewlett-Packard found that the internal security threats felt by "_many organizations_" are not being taken "_as seriously as they should_, "according to a recent article published on the EWeek website

Niederländisch Englisch
uitgevoerd conducted
vond found
genomen taken
serieus seriously
recent recent
gepubliceerd published
organisaties organizations
website website

NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.

EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.

Niederländisch Englisch
benodigde needed
plaats place
vond found
toolkit toolkit
ideeën ideas
verbeteringen improvements

NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!

EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!

Niederländisch Englisch
nodig needed
vond found
gestuurd sent
buitenland overseas

NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden

EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock

Niederländisch Englisch
slimme smart
japan japan
of or
stack stack
overlays overlays
geplaatst placed

NL Ik heb hiervoor een Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit gebruikt, die ik op Amazon nieuw vond voor slechts $25, welke de Mac meteen herkent ? dit in tegenstelling tot the exotische USB dongles die met rare software komen

EN For this WiFi upgrade I used the Apple MB363Z/A Airport Extreme Wireless Upgrade Kit, found at Amazon new for $25, which MacOS X recognizes instantly ? so no need for crazy drivers and weird WiFi apps

Niederländisch Englisch
hiervoor for this
apple apple
airport airport
extreme extreme
wireless wireless
upgrade upgrade
gebruikt used
amazon amazon
nieuw new
vond found
herkent recognizes
software apps

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt