NL Voor een homogene weergave van lettertypen maakt deze pagina gebruik van web lettertypen van Google. Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
Übersetze "lettertypen juist weer" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "lettertypen juist weer" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von lettertypen juist weer
"lettertypen juist weer" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von lettertypen juist weer
Niederländisch
Englisch
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| pagina | page |
| gebruik | uses |
| web | web |
| browser | browser |
| teksten | texts |
| juist | correctly |
| cache | cache |
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| uw | your |
| logo | logo |
| kunt | will |
| kies | choose |
| unieke | unique |
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| meer | more |
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| uw | your |
| logo | logo |
| kunt | will |
| kies | choose |
| unieke | unique |
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| meer | more |
NL Ongecomprimeerde lettertypen, zoals OTF- en TTF-bestanden, zijn 2-3x groter dan gecomprimeerde lettertypen, maar vormen nog steeds bijna 5% van alle lettertypen die worden weergegeven, onevenredig veel op mobiele apparaten
EN Uncompressed fonts, like OTF and TTF files, are 2-3x larger than compressed, but still make up almost 5% of all fonts served, disproportionately on mobile
NL Schakel over naar standaard lettertypen van het systeem om overeen te komen met de tekst lettertypen van het WordPress beheerders gebied.
EN Switch to system default fonts to match the WordPress admin area fonts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schakel | switch |
| standaard | default |
| lettertypen | fonts |
| wordpress | wordpress |
| gebied | area |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| leeftijd | age |
| doelgroep | target audience |
| verkoopt | sell |
| grotendeels | largely |
| lettertypen | fonts |
| werken | work |
| verpakking | packaging |
| kleinere | smaller |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| bibliotheek | library |
| lettertypen | fonts |
| ons | us |
| geschikte | appropriate |
NL De lettertypeschema's zijn een paar lettertypen die worden weergegeven als voorinstellingen voor lettertypen, die u voor alle tekst op een website kunt selecteren
EN The Font Schemes are a pair of fonts presented as Font Presets, which you can select for all text on a website
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| weergegeven | presented |
| voorinstellingen | presets |
| website | website |
| selecteren | select |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| leeftijd | age |
| doelgroep | target audience |
| verkoopt | sell |
| grotendeels | largely |
| lettertypen | fonts |
| werken | work |
| verpakking | packaging |
| kleinere | smaller |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| bibliotheek | library |
| lettertypen | fonts |
| ons | us |
| geschikte | appropriate |
NL De onderstaande grafieken zijn gebaseerd op het gemiddelde aantal kilobytes weblettertypen per webpagina, wat een indicatie kan zijn van veel lettertypen, grote lettertypen of beide.
EN The charts below are based on the median number of kilobytes of web fonts per web page, which can be an indicator of lots of fonts, large fonts, or both.
NL Gezien het grote aantal lettertypen dat voor Aziatische talen wordt geproduceerd, zal het gebruik in die regio waarschijnlijk toenemen naarmate technologie beschikbaar komt om die lettertypen efficiënter aan te bieden.
EN Given the large number of typefaces produced for Asian languages, it?s likely usage will rise in that region as technology for serving those fonts more efficiently becomes available.
NL Raph Levien werkt al meer dan 35 jaar met lettertypen, waaronder een doctoraat aan UC Berkeley in hulpmidelen voor het ontwerpen van lettertypen
EN Raph Levien has been working with fonts for over 35 years, including a PhD from UC Berkeley in font design tools
NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grafiek | graph |
| saai | boring |
| punt | point |
| visualisatie | visualisation |
NL De dagen worden kouder en natter. Buiten wordt het steeds iets donkerder, terwijl het binnen juist knusser wordt. Waar er in de zomer voldoende te doen is, kan het in de herfst en winter juist...
EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| steeds | but |
NL Juist pop-up-displays kunnen als beurswand worden gebruikt en presenteren, al naargelang opgedrukt motief, uw onderneming en de aangeboden producten op een bescheiden of juist zeer opvallende wijze
EN Whether show-stopping design or low-key approach, straight pop-up displays are great to show off your company and products at exhibitions and other events
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| presenteren | show |
| motief | design |
| uw | your |
| onderneming | company |
| producten | products |
| displays | displays |
NL Wanneer moet je monorepo's juist wel en juist niet gebruiken?
EN When is the right or wrong time to use monorepos?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| juist | right |
| niet | or |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Maar ook hier zag je weer dat juist familieleden goede onderlinge support kunnen bieden in tijden van crisis, vult Elle aan
EN However, in this case, too, it was family members who were able to provide good mutual support in times of crisis, Elle adds
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| familieleden | family members |
| goede | good |
| support | support |
| kunnen | able |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
NL “Als je support krijgt van mensen die begrijpen in wat voor privésituatie je zit, helpt dat juist weer heel erg om met de situatie om te kunnen gaan
EN “It helps you a lot to deal with a situation if you get support from people who understand your private situation
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mensen | people |
| situatie | situation |
NL Maar als je de bedrading niet juist legt bij het weer in elkaar zetten, zullen de draden niet tot aan hun verbindingspunten op het moederbord reiken
EN However, if you don't route the wires properly during reassembly, they won't reach their connection points on the logic board
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| draden | wires |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Zo is het in Denemarken en Duitsland bijvoorbeeld heel normaal om aan te geven dat een product beschikt over een opening voor nationale identiteitskaarten, maar in het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten juist weer niet
EN For example, saying a product has a slot for national ID cards may make sense in Denmark or Germany, but not so in the UK or the USA
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| product | product |
| nationale | national |
NL Als leden echter afwijken van de richtlijnen dan zorgt het Kwaliteitsmanagementprogramma er voor dat zij weer "op het rechte pad" gebracht worden. Deel met ons daarom ook je juist wat mindere ervaringen door een e-mail te sturen naar
EN On the other hand, when members deviate from standards, the Quality Management Program acts to get them back on track. You may also share a not-so-great experiences with an email to
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| leden | members |
| richtlijnen | standards |
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
NL Anders dan bij analoge montage kunnen in de huidige werkstations dankzij de digitalisering van het materiaal elke montage in een paar seconden worden uitgevoerd of juist weer ongedaan worden gemaakt
EN In contrast to analog editing desks, modern workstations offer users the ability to make cuts or undo them in seconds – thanks to digitization
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| analoge | analog |
| huidige | modern |
| werkstations | workstations |
| digitalisering | digitization |
| seconden | seconds |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| echt | real |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| echt | real |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
NL Upload een logo, wijzig lettertypen en kleuren en nog veel meer. Je kunt jouw e-commerce website er precies zo uit laten zien als jij in jouw hoofd hebt.
EN Upload a logo, change fonts, colors, and more. You can make your ecommerce website look exactly like you want it to.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| upload | upload |
| logo | logo |
| wijzig | change |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| e-commerce | ecommerce |
| website | website |
| precies | exactly |
NL Gebruik de pagina Thema-instellingen om het logo, lettertypen, kleuren en andere instellingen aan te passen.
EN Use the Theme Settings page to change the logo, fonts, colors, and other settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruik | use |
| pagina | page |
| logo | logo |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| instellingen | settings |
| thema | theme |
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bedrijf | business |
| logo | logo |
| voegen | adding |
| kleuren | colors |
| lettertypen | fonts |
NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.
EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| logo | brand |
| direct | immediately |
| richtlijnen | guidelines |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
NL Door logo’s en lettertypen in een collectie toe te voegen aan Brand Guidelines, voorkom je dat externe partijen fouten maken met het gebruik van jouw merk.
EN Easily share collections with external partners by embedding them in Brand Guidelines to safeguard your brand identity.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| collectie | collections |
| guidelines | guidelines |
| externe | external |
| partijen | partners |
NL Vergroot de consistentie van het merk door het definiëren van lettertypen, kleuren en beperkte bewerkbare elementen
EN Increase brand consistency by defining fonts, colors, and limited editable elements
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vergroot | increase |
| consistentie | consistency |
| merk | brand |
| definiëren | defining |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| beperkte | limited |
| bewerkbare | editable |
| elementen | elements |
NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing
EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organisaties | manage |
| online | online |
| bron | resource |
| logo | brand |
NL Lettertypen en tekstgrootte - zowel voor drukwerk als digitaal.
EN Fonts and text sizes - both print and digital.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| digitaal | digital |
NL Om snel te groeien, moet elk team zich overal ter wereld houden aan de richtlijnen van een merk en alleen gebruik maken van goedgekeurde brand assets, zoals logo's, lettertypen, kleuren, etc
EN To rapidly grow, your global team must adhere to your brand guidelines and only use approved brand assets
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snel | rapidly |
| groeien | grow |
| moet | must |
| team | team |
| wereld | global |
| richtlijnen | guidelines |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
NL Voeg prachtige foto?s, pictogrammen, illustraties, vormen, lettertypen en meer toe aan uw inhoud.
EN Add beautiful photos, icons, illustrations, shapes, fonts and more into your content.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| vormen | shapes |
| lettertypen | fonts |
| en | and |
| uw | your |
| inhoud | content |
NL Kies uit onze bibliotheek van sjablonen, foto?s, pictogrammen, illustraties, vormen, lettertypen en meer, zodat u niet zelf hoeft te maken.
EN Choose from our library of templates, photos, icons, illustrations, shapes, fonts and more so you don’t have to create your own.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kies | choose |
| bibliotheek | library |
| sjablonen | templates |
| lettertypen | fonts |
NL Uit welke lettertypen kan ik kiezen voor vinylbelettering?
EN What kind of material are your static clings made from?
NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt
EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| selecteert | select |
| u | you |
| lettertypen | fonts |
| lay-outs | layouts |
| logo | logo |
| stijlen | styles |
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
EN With DeepL Pro, you can translate an entire document with one click. All fonts, images, and formatting remain in place, leaving you free to edit the translated document any way you like.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| document | document |
| klik | click |
| lettertypen | fonts |
| afbeeldingen | images |
| opmaak | formatting |
| blijven | remain |
| plaats | place |
NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| slepen | drag |
| en | and |
| nieuwe | new |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| wijzigen | change |
| afbeeldingen | images |
| logo | logos |
| uploaden | upload |
| velden | fields |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| externe | external |
| https | https |
| integratie | integration |
| gedaan | done |
| meestal | usually |
| vs | usa |
NL Maak het persoonlijk met je eigen merk lettertypen en kleuren
EN Make it personal with your own brand fonts and colors
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| merk | brand |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
NL Alle merken moeten een unieke reeks regels voor lettertypen en typografie gebruiken in al hun ontwerpen, zodat de merkidentiteit gemakkelijk herkenbaar is
EN All brands should use a unique set of fonts and typography rules in all their designs, to make their brand identity easily recognizable
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| reeks | set |
| regels | rules |
| lettertypen | fonts |
| gebruiken | use |
| gemakkelijk | easily |
| herkenbaar | recognizable |
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geüploade | uploaded |
| lettertypen | fonts |
| teamleden | teammates |
| werkruimte | workspace |
| delen | sharing |
| systemen | systems |
| bijlagen | attachments |
NL Er zijn veel lettertypen om uit te kiezen, verschillende groottes en kleuren
EN There are many fonts to choose from, sizes and colors
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
juist weer juist weer ongedaan lettertypen tekst lettertypen google lettertypen serif lettertypen merk lettertypen lettertypen en kleuren gewenste web lettertypen definiëren van lettertypen standaard lettertypen logo’s of lettertypen logo’s en lettertypen zullen grotere lettertypen lettertypen van derden bijpassende lettertypen lettertypen en typografie voorinstellingen voor lettertypen bibliotheek van lettertypen lettertypen van google laden van lettertypen hoewel lettertypen slechts moderne lettertypen lettertypen voor beide digitale lettertypen inschakelt lettertypen of datumnotaties voordeel van lettertypen lettertypen en rich variabele lettertypen arabisch lettertypen lettertypen groter kleuren en lettertypen juist juist geschikt juist iets klanten juist bestand juist gegevens juist juist daarom willen juist wilden juist juist verder vinden juist misschien juist juist tijdens juist omdat juist moeten waarom juist passen waarschijnlijk juist biedt juist
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch