NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
"lessen van overal" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
EN Maximize class="highlight">your workouts class="highlight">with class="highlight">off-peak class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">or choose class="highlight">top class="highlight">classes class="highlight">at peak times.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lessen | classes |
of | or |
kies | choose |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did class="highlight">more class="highlight">than find class="highlight">a dance class="highlight">class — she found millions class="highlight">of class="highlight">classes class="highlight">in class="highlight">everything class="highlight">from aquacycling class="highlight">to bootcamp class="highlight">and brought class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">into class="highlight">one class="highlight">app. Now, ClassPass connects class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">classes class="highlight">and appointments class="highlight">in 30 countries worldwide.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Dankzij deze samenwerking met Bip&Drive is de badge voor automatische tolbetaling van Bip&Go overal in Frankrijk, overal in Spanje en in vele parkeergelegenheden bruikbaar.
EN Thanks class="highlight">to class="highlight">this partnership class="highlight">with Bip&Drive, Bip&Go offers class="highlight">an electronic toll payment badge class="highlight">that class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">used class="highlight">anywhere class="highlight">in France, class="highlight">in Spain, class="highlight">and class="highlight">in class="highlight">many car parks.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
samenwerking | partnership |
drive | drive |
badge | badge |
go | go |
overal | anywhere |
vele | many |
NL Fascinerend genoemd Recruiter Ghosting, dit fenomeen van recruiters stopt plotseling de communicatie ineens al jaren overal kandidaten overal.
EN Fascinatingly termed recruiter ghosting, class="highlight">this phenomenon class="highlight">of recruiters suddenly ceasing communication class="highlight">has affected job candidates class="highlight">everywhere class="highlight">for class="highlight">years now.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
genoemd | termed |
fenomeen | phenomenon |
recruiters | recruiters |
plotseling | suddenly |
communicatie | communication |
jaren | years |
kandidaten | candidates |
NL Jouw content moet er overal goed uitzien, ongeacht het scherm, het apparaat, de browser of de app. Stel vaste dimensies in of laat de video player de content schalen met behulp van responsive sizing zodat je video?s altijd en overal tot hun recht komen.
EN class="highlight">Your class="highlight">content should look good class="highlight">anywhere class="highlight">it’class="highlight">s displayed, regardless class="highlight">of class="highlight">the screen, device, browser, class="highlight">or class="highlight">app. class="highlight">Set fixed dimensions class="highlight">or let class="highlight">the player scale class="highlight">your class="highlight">content class="highlight">using responsive sizing class="highlight">and class="highlight">get ready class="highlight">to showcase class="highlight">your videos class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">way possible.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
content | content |
moet | should |
scherm | screen |
browser | browser |
dimensies | dimensions |
laat | let |
video | videos |
player | player |
schalen | scale |
responsive | responsive |
s | s |
NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld
EN Livestream class="highlight">top-rated class="highlight">classes class="highlight">from class="highlight">around class="highlight">the world
Niederländisch | Englisch |
---|---|
best | top |
beoordeelde | rated |
lessen | classes |
livestream | livestream |
NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.
EN Since Bosch class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">global brand, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">make class="highlight">your career plans class="highlight">with class="highlight">us come true class="highlight">anywhere class="highlight">in class="highlight">the world. Discover class="highlight">our job openings worldwide class="highlight">and find class="highlight">the job class="highlight">that perfectly fits class="highlight">you.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bosch | bosch |
past | fits |
NL Overal werken, overal beveiligd, met een uitgebreide en schaalbare beveiligingsstrategie.
EN Work class="highlight">anywhere, class="highlight">secure class="highlight">everywhere, class="highlight">with class="highlight">a comprehensive class="highlight">and scalable security strategy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werken | work |
beveiligd | secure |
uitgebreide | comprehensive |
schaalbare | scalable |
NL We zorgen ervoor dat je er overal toegang toe hebt ? mobiel, e-mail, WhatsApp, Zoom en honderden andere apps. U kunt uw contacten overal vinden, bewerken en openen. Zelfs offline, wat niet mogelijk is via Google Cloud zelf.
EN class="highlight">We’class="highlight">re class="highlight">making sure class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">access class="highlight">them class="highlight">everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, class="highlight">and hundreds class="highlight">of class="highlight">other apps. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">your contacts, edit class="highlight">them, class="highlight">and class="highlight">access class="highlight">them, class="highlight">anywhere. class="highlight">Even offline, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">not possible class="highlight">through Google Cloud itself.
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose class="highlight">in-studio class="highlight">classes, livestream class="highlight">classes class="highlight">or class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">then filter class="highlight">by activity, class="highlight">time, credit class="highlight">value class="highlight">and class="highlight">more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kies | choose |
lessen | classes |
studio | studio |
of | or |
filter | filter |
activiteit | activity |
tijdstip | time |
workouts | workouts |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, class="highlight">I suggest class="highlight">that class="highlight">you complete class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">as class="highlight">per class="highlight">the order given class="highlight">in class="highlight">their curriculum, starting class="highlight">with class="highlight">the Interactive Audio class="highlight">lessons class="highlight">for class="highlight">each module before moving class="highlight">on class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">on grammar class="highlight">for class="highlight">that module.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lessen | lessons |
gegeven | given |
interactieve | interactive |
module | module |
grammatica | grammar |
curriculum | curriculum |
NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien
EN class="highlight">A class="highlight">course book class="highlight">is class="highlight">used class="highlight">during class="highlight">the class="highlight">lessons, class="highlight">but class="highlight">this does class="highlight">not mean class="highlight">that class="highlight">every lesson follows class="highlight">the same format
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
EN Enjoy class="highlight">a 10% discount class="highlight">at class="highlight">any ibis property!Enhance class="highlight">your stay class="highlight">at class="highlight">more class="highlight">than 1,800 ibis, ibis Styles class="highlight">and ibis budget properties worldwide class="highlight">with discounts class="highlight">anywhere class="highlight">and class="highlight">any class="highlight">time!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geniet | enjoy |
verblijf | stay |
ibis | ibis |
wereldwijd | worldwide |
overal | anywhere |
budget | budget |
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
EN Enjoy class="highlight">a 10% discount class="highlight">at class="highlight">any ibis property!Enhance class="highlight">your stay class="highlight">at class="highlight">more class="highlight">than 1,800 ibis, ibis Styles class="highlight">and ibis budget properties worldwide class="highlight">with discounts class="highlight">anywhere class="highlight">and class="highlight">any class="highlight">time!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geniet | enjoy |
verblijf | stay |
ibis | ibis |
wereldwijd | worldwide |
overal | anywhere |
budget | budget |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN class="highlight">From building class="highlight">a world class="highlight">class company class="highlight">to taking class="highlight">class class="highlight">after work, meet class="highlight">the class="highlight">team championing ClassPass’ vision.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
visie | vision |
wereldklasse | world class |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN class="highlight">With effect class="highlight">from 1 October, Adessium Foundation’class="highlight">s class="highlight">board class="highlight">of directors class="highlight">is complete again. Earlier class="highlight">this year Rogier van der Weerd became Managing Director class="highlight">and class="highlight">we welcomed Saskia van den Dool class="highlight">as class="highlight">our Director class="highlight">of Programs.
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN class="highlight">In class="highlight">a class="highlight">very special interview class="highlight">our founders class="highlight">and director speak class="highlight">about class="highlight">many aspects class="highlight">of class="highlight">the Adessium Foundation: class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">start class="highlight">of class="highlight">the organization class="highlight">to class="highlight">where class="highlight">we class="highlight">are now, class="highlight">more class="highlight">than ten class="highlight">years later.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN class="highlight">From building class="highlight">a world class="highlight">class company class="highlight">to taking class="highlight">class class="highlight">after work, meet class="highlight">the class="highlight">team championing ClassPass’ vision.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
visie | vision |
wereldklasse | world class |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN class="highlight">From building class="highlight">a world class="highlight">class company class="highlight">to taking class="highlight">class class="highlight">after work, meet class="highlight">the class="highlight">team championing ClassPass’ vision.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
visie | vision |
wereldklasse | world class |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN class="highlight">From building class="highlight">a world class="highlight">class company class="highlight">to taking class="highlight">class class="highlight">after work, meet class="highlight">the class="highlight">team championing ClassPass’ vision.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
visie | vision |
wereldklasse | world class |
NL Met de automatisch beschikbare Track & Trace informatie zijn jouw klanten altijd en overal op de hoogte van de status van hun bestelling. Helemaal in de look & feel van jouw webshop!
EN Thanks class="highlight">to class="highlight">the automatic Track & Trace class="highlight">information, class="highlight">your customers class="highlight">can stay class="highlight">up class="highlight">to date class="highlight">with class="highlight">the status class="highlight">of class="highlight">their order, class="highlight">wherever class="highlight">and whenever class="highlight">they class="highlight">want. Completely class="highlight">in tune class="highlight">with class="highlight">your webshop.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
automatisch | automatic |
klanten | customers |
altijd | whenever |
overal | wherever |
bestelling | order |
helemaal | completely |
webshop | webshop |
NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.
EN Automate class="highlight">the process class="highlight">of discovering class="highlight">and deploying patches class="highlight">for hundreds class="highlight">of applications, class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">the peace class="highlight">of mind class="highlight">of class="highlight">everywhere protection.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
automatiseer | automate |
krijg | get |
bescherming | protection |
NL Het onderzoek is gebaseerd op inzichten van gebruikers en leveranciers van technologieën en van maatschappelijke organisaties overal ter wereld
EN class="highlight">The research class="highlight">is class="highlight">based class="highlight">on insights class="highlight">from technology class="highlight">users, providers class="highlight">and civil society organisations class="highlight">around class="highlight">the world
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderzoek | research |
inzichten | insights |
NL Of het nu gaat om kersverse start-ups of de groten der aarde: Fabriq verspreidt graag de boodschap van innovatie. Van strategische communicatie tot impactvolle content: het team van Fabriq zet zich overal voor in en probeert constant nieuwe dingen.
EN class="highlight">From early stage class="highlight">start-ups class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the largest companies class="highlight">in class="highlight">the world, Fabriq loves class="highlight">making innovation spread. class="highlight">Whether class="highlight">it'class="highlight">s strategic communications class="highlight">or class="highlight">creating beautiful class="highlight">content, Fabriq class="highlight">is class="highlight">a bold class="highlight">team class="highlight">that tries new things constantly.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aarde | world |
innovatie | innovation |
strategische | strategic |
communicatie | communications |
content | content |
team | team |
probeert | tries |
constant | constantly |
nieuwe | new |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN class="highlight">Data class="highlight">is class="highlight">everywhere. class="highlight">Our mission class="highlight">is class="highlight">to spot class="highlight">data opportunities class="highlight">and fulfill class="highlight">our customers’ needs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
data | data |
onze | our |
missie | mission |
vervullen | fulfill |
behoeften | needs |
klanten | customers |
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
EN class="highlight">This tough 14km 'class="highlight">out class="highlight">and back' rewards runners class="highlight">with spectacular views class="highlight">of class="highlight">a number class="highlight">of Sydney'class="highlight">s spectacular beaches. class="highlight">This hilly route class="highlight">is class="highlight">well provisioned class="highlight">with water stations, rest stops, class="highlight">and countless cafes.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hardlopers | runners |
uitzichten | views |
stranden | beaches |
talloze | countless |
s | s |
km | km |
weer | back |
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
EN class="highlight">To class="highlight">top class="highlight">off class="highlight">your class="highlight">day, class="highlight">make sure class="highlight">you visit class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many lovely cafés class="highlight">and restaurants class="highlight">that class="highlight">the city class="highlight">has class="highlight">to offer, class="highlight">or venture class="highlight">out class="highlight">to class="highlight">experience Edinburgh'class="highlight">s lively nightlife class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">many bars, clubs class="highlight">and restaurants class="highlight">across class="highlight">the city.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bezoek | visit |
stad | city |
nachtleven | nightlife |
edinburgh | edinburgh |
s | s |
clubs | clubs |
NL netCOMPONENTS is marktleider op het gebied van bevoorrading van de industrie van elektronische componenten overal ter wereld
EN netCOMPONENTS class="highlight">is class="highlight">a market leader class="highlight">in sourcing class="highlight">services class="highlight">for class="highlight">the worldwide electronic components industry
Niederländisch | Englisch |
---|---|
marktleider | market leader |
elektronische | electronic |
componenten | components |
wereld | worldwide |
NL De feminized Auto New York City van Pyramid Seeds geeft je een voorproefje van de 'Big Apple' - vol met energie, maar toch zo nu en dan langzaam en met overal de geur van diesel
EN class="highlight">The feminized Auto New York City class="highlight">by Pyramid Seeds gives class="highlight">you class="highlight">a foretaste class="highlight">of class="highlight">the "Big Apple" - full class="highlight">of energy, yet slow class="highlight">at times class="highlight">and class="highlight">the smell class="highlight">of diesel lingers class="highlight">all class="highlight">over class="highlight">the class="highlight">place
Niederländisch | Englisch |
---|---|
feminized | feminized |
new | new |
york | york |
city | city |
seeds | seeds |
geeft | gives |
big | big |
apple | apple |
energie | energy |
langzaam | slow |
geur | smell |
diesel | diesel |
nu | times |
NL De CBD Softgel Capsules van Zamnesia zijn een discrete manier om overal CBD te kunnen gebruiken. De softgels laten zich makkelijk inslikken en zijn neutraal van smaak. Elke capsule bevat 16mg CBD, afkomstig van CBD olie met een...
EN CBD Softgel Capsules class="highlight">by Zamnesia class="highlight">are class="highlight">the discreet class="highlight">way class="highlight">to keep class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">your CBD regimen, class="highlight">no matter class="highlight">where class="highlight">you class="highlight">are. class="highlight">The softgels class="highlight">are easy class="highlight">to swallow class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">a neutral taste. Made class="highlight">from 10% strength CBD oil, class="highlight">each capsule...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
capsules | capsules |
manier | way |
makkelijk | easy |
neutraal | neutral |
smaak | taste |
capsule | capsule |
olie | oil |
zamnesia | zamnesia |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN class="highlight">Data class="highlight">is class="highlight">everywhere. class="highlight">Our mission class="highlight">is class="highlight">to spot class="highlight">data opportunities class="highlight">and fulfill class="highlight">our customers’ needs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
data | data |
onze | our |
missie | mission |
vervullen | fulfill |
behoeften | needs |
klanten | customers |
NL Maak gebruik van een vooraf verbonden netwerk van meer dan 1 miljoen bedrijven om de onboarding van nieuwe handelspartners overal ter wereld te versnellen.
EN Leverage class="highlight">a pre-connected network class="highlight">of class="highlight">more class="highlight">than 1 million companies class="highlight">to accelerate new trading partner onboarding class="highlight">anywhere class="highlight">in class="highlight">the world.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vooraf | pre |
verbonden | connected |
netwerk | network |
onboarding | onboarding |
nieuwe | new |
gebruik | leverage |
NL Moe van grote prijsstijgingen van LogMeIn? Bespaar overal van 40% tot meer dan 80% vergelijking met LogMeIn Central met Splashtop!
EN Tired class="highlight">of big LogMeIn price increases? Save class="highlight">anywhere class="highlight">from 40% class="highlight">to class="highlight">over 80% compared class="highlight">to LogMeIn Central class="highlight">with Splashtop!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
moe | tired |
grote | big |
bespaar | save |
vergelijking | compared |
central | central |
splashtop | splashtop |
NL Word lid van een levendige community van 3D-artiesten van overal op de wereld! Download gratis 3D-modellen, ga in gesprek met de gemeenschap, deel uw werk.
EN Join class="highlight">a vivid community class="highlight">of 3D artists class="highlight">from class="highlight">around class="highlight">the world! Download class="highlight">free 3d models, engage class="highlight">with class="highlight">the community, share class="highlight">your work.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
deel | share |
werk | work |
artiesten | artists |
modellen | models |
NL netCOMPONENTS is marktleider op het gebied van bevoorrading van de industrie van elektronische componenten overal ter wereld
EN netCOMPONENTS class="highlight">is class="highlight">a market leader class="highlight">in sourcing class="highlight">services class="highlight">for class="highlight">the worldwide electronic components industry
Niederländisch | Englisch |
---|---|
marktleider | market leader |
elektronische | electronic |
componenten | components |
wereld | worldwide |
NL Land in onze faciliteiten van wereldklasse in de nabijheid van een omvangrijk ecosysteem van serviceproviders overal in de campus.
EN Land class="highlight">in class="highlight">our world class="highlight">class facilities class="highlight">with close proximity class="highlight">to class="highlight">a vast ecosystem class="highlight">of class="highlight">service providers class="highlight">throughout class="highlight">the campus.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wereldklasse | world class |
nabijheid | proximity |
ecosysteem | ecosystem |
serviceproviders | service providers |
campus | campus |
NL We optimaliseren de hostlocatie van klantgegevens op basis van de manier waarop deze overal ter wereld toegankelijk zijn (in plaats van op verzoek)
EN class="highlight">We optimize class="highlight">where class="highlight">to host class="highlight">customer class="highlight">data class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">it class="highlight">is accessed class="highlight">around class="highlight">the world (rather class="highlight">than class="highlight">upon request)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
optimaliseren | optimize |
klantgegevens | customer data |
verzoek | request |
NL We optimaliseren de locatie voor hosting van klantgegevens op basis van de manier waarop deze overal ter wereld toegankelijk zijn (in plaats van op verzoek)
EN class="highlight">We optimize class="highlight">where class="highlight">to host class="highlight">customer class="highlight">data class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">it class="highlight">is accessed class="highlight">around class="highlight">the world (rather class="highlight">than class="highlight">upon request)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
optimaliseren | optimize |
hosting | host |
klantgegevens | customer data |
verzoek | request |
NL Een kwart van de productie van de Pinot Noir in Wallis komt uit de streek van Leuk, Varen en Salgesch. Voor natuurvrienden is deze regio een paradijs. Overal zijn er nieuwe en verrassende dingen te ontdekken.
EN Forests, vineyards class="highlight">and farmland, meadows class="highlight">and sandstone rocks: Canton Zurich'class="highlight">s wine region class="highlight">is colorful class="highlight">and varied.
NL Er zijn overal tekenen van oude beschavingen langs deze etappe, die je naar het einde van het parcours aan de kustlijn van Yorkshire brengt.
EN Signs class="highlight">of ancient civilisations class="highlight">are class="highlight">everywhere along class="highlight">this stage, class="highlight">which brings class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the trail’class="highlight">s conclusion class="highlight">on class="highlight">the Yorkshire coastline.
NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.
EN Secures Tap IP class="highlight">to class="highlight">a table grommet class="highlight">and raises class="highlight">the viewing angle class="highlight">from 14° class="highlight">to 30° class="highlight">for class="highlight">better visibility class="highlight">from class="highlight">across class="highlight">the room. Swivels 180° class="highlight">for convenient operation class="highlight">from class="highlight">both sides class="highlight">of class="highlight">the table.
NL "Vormen of beelden van collectieve aard die praktisch overal op aarde voorkomen als bestanddelen van mythen en tegelijkertijd als individuele producten van onbewuste oorsprong."
EN “Forms class="highlight">or images class="highlight">of class="highlight">a collective nature class="highlight">which occur practically class="highlight">all class="highlight">over class="highlight">the earth class="highlight">as constituents class="highlight">of myths class="highlight">and class="highlight">at class="highlight">the same class="highlight">time class="highlight">as individual class="highlight">products class="highlight">of unconscious origin.”
NL Toen de James Madison University (JMU) zich voorbereidde op de lessen in het najaar van 2020, bood Lee Feinberg, vader van een eerstejaarsstudent en Tableau-partner, aan om vrijwillig het Stop The Spread-dashboard van de universiteit te helpen verbeteren
EN class="highlight">As James Madison University (JMU) prepared class="highlight">for autumn 2020 class="highlight">classes, freshman parent class="highlight">and Tableau partner Lee Feinberg volunteered class="highlight">to class="highlight">help improve class="highlight">the school’class="highlight">s Stop class="highlight">The Spread dashboard
Niederländisch | Englisch |
---|---|
james | james |
lessen | classes |
lee | lee |
tableau | tableau |
partner | partner |
dashboard | dashboard |
NL De kosten worden geminimaliseerd in plaats van vermenigvuldigd bij het kopen van verschillende fasen van de lessen
EN Costs class="highlight">are minimized rather class="highlight">than multiplied class="highlight">when buying several stages class="highlight">of class="highlight">lessons
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kosten | costs |
vermenigvuldigd | multiplied |
kopen | buying |
verschillende | several |
fasen | stages |
lessen | lessons |
NL We proberen alles wat we doen, beter te doen. We leren van elkaar en van onze fouten, en nemen zinvolle beslissingen op basis van die lessen om als één team vooruitgang te boeken.
EN class="highlight">We seek class="highlight">to improve class="highlight">on class="highlight">everything class="highlight">we class="highlight">do. class="highlight">We learn class="highlight">from class="highlight">one another class="highlight">and class="highlight">from class="highlight">our mistakes, class="highlight">and class="highlight">take meaningful action class="highlight">on those learnings class="highlight">to class="highlight">move forward class="highlight">as class="highlight">one.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fouten | mistakes |
zinvolle | meaningful |
NL We proberen alles wat we doen, beter te doen. We leren van elkaar en van onze fouten, en nemen zinvolle beslissingen op basis van die lessen om als één team vooruitgang te boeken.
EN class="highlight">We seek class="highlight">to improve class="highlight">on class="highlight">everything class="highlight">we class="highlight">do. class="highlight">We learn class="highlight">from class="highlight">one another class="highlight">and class="highlight">from class="highlight">our mistakes, class="highlight">and class="highlight">take meaningful action class="highlight">on those learnings class="highlight">to class="highlight">move forward class="highlight">as class="highlight">one.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fouten | mistakes |
zinvolle | meaningful |
NL Automatiseer eenvoudig de communicatietaken van de club, zoals het aflopen van contracten, bevestigingen van lessen en PT-boekingen, bevriezingen en zelfs verjaardagswensen.
EN Simply automate club communication tasks class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">contract expirations, class="highlight">class class="highlight">and PT booking confirmations, freezes, class="highlight">and class="highlight">even birthday wishes.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
automatiseer | automate |
eenvoudig | simply |
club | club |
contracten | contract |
lessen | class |
zelfs | even |
boekingen | booking |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
EN class="highlight">The Atlassian Solution Partner Program class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">you deliver outstanding consulting, sales, class="highlight">and technical class="highlight">services class="highlight">to class="highlight">our 138,000 customers class="highlight">of class="highlight">every size, class="highlight">in class="highlight">every industry, class="highlight">around class="highlight">the world.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
uitstekende | outstanding |
bieden | deliver |
sales | sales |
technische | technical |
klanten | customers |
omvang | size |
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
EN class="highlight">Using Snapchat’class="highlight">s new full body-tracking tool, Byte class="highlight">also created class="highlight">an AR lens class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">the jacket’class="highlight">s buyers class="highlight">can post clips class="highlight">of themselves class="highlight">to class="highlight">the platform wearing class="highlight">the limited edition item class="highlight">while class="highlight">on-class="highlight">the-class="highlight">move.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
kopers | buyers |
edition | edition |
jas | jacket |
dragen | wearing |
snapchat | snapchat |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
video | clips |
NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?
EN Since implementing Bynder, De Heus class="highlight">have class="highlight">the peace class="highlight">of mind class="highlight">that collaboration class="highlight">and managing assets class="highlight">is centralized class="highlight">in class="highlight">one class="highlight">place, ensuring class="highlight">everything class="highlight">is class="highlight">on-brand, class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">time. class="highlight">So class="highlight">what work processes class="highlight">have improved?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bynder | bynder |
heus | heus |
samenwerking | collaboration |
assets | assets |
gecentraliseerd | centralized |
verbeterd | improved |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt