Übersetze "laten communiceren" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "laten communiceren" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von laten communiceren

"laten communiceren" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

laten a about all allow also an and and to any are as at available be before but by can can be do don down each even every first for for the from get go has have here home how i if in in the in this into is it it is its it’s just keep leave let let’s like ll make making may most need need to needs no not now of of the on on the one only or our out over own people possible professional provide see should site so some take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through to to be to get to have to make to the up us using want we what when where whether which who why will with without would you you are you can you have you want your
communiceren a about access across an and any are as at available be between both business but by calls chat com communicate communicating communication connect connect with contact content conversation conversations data design different do each email emails engage even every express first for for the from from the get has have how how to ideas if in in the including information instant messaging interact internet into is it it is its know like marketing matter media message messages more most no number of of the on once one online only other out over provide reach sales same send share should so social some such such as system talk that the the first their them there these they this through time to to be to communicate to interact to send to the transfer us use using was way we website what when where which while who will with you you are your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von laten communiceren

Niederländisch
Englisch

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

Niederländisch Englisch
klant customer
vertrouwen trust
comfort comfort
manier ways
vrienden friends
familie family

NL Deze software is nodig om alle GetyourStudio apparatuur goed te laten werken en met elkaar te laten communiceren

EN The software is necessary for all GetyourStudio equipment to work correctly and to communicate with each other

Niederländisch Englisch
software software
nodig necessary
apparatuur equipment
goed correctly

NL Deze software is nodig om alle GetyourStudio apparatuur goed te laten werken en met elkaar te laten communiceren

EN The software is necessary for all GetyourStudio equipment to work correctly and to communicate with each other

Niederländisch Englisch
software software
nodig necessary
apparatuur equipment
goed correctly

NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.

EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.

Niederländisch Englisch
eigenschap feature
luisteraars listeners
laten let
communiceren interact
podcasting podcasting
optie option

NL We gebruiken Facebook Connect om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Facebook.

EN We use Facebook Connect to allow visitors to our website to interact with and share content via Facebook’s social media platform.

Niederländisch Englisch
facebook facebook
bezoekers visitors
laten allow
content content
platform platform

NL We gebruiken Twitter om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Twitter.

EN We use Twitter to allow visitors to our website to interact with and share content via Twitter’s social media platform.

Niederländisch Englisch
twitter twitter
bezoekers visitors
laten allow
content content
platform platform

NL We brengen deze samen, laten deze met elkaar communiceren en maken deze toegankelijk

EN We bring it together, make it talk, make it accessible

Niederländisch Englisch
we we
deze it
communiceren talk
toegankelijk accessible

NL Dit is een geweldige manier om met nieuwe en bestaande klanten te communiceren, testimonials te verzamelen en Google te laten zien dat je actief bent

EN This is a great way to interact with new and existing clients, build up word of mouth recommendations, and show Google that you’re active

Niederländisch Englisch
geweldige great
manier way
nieuwe new
bestaande existing
klanten clients
google google
actief active

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer knowwe typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

Niederländisch Englisch
agents agents
laten let
normaal typically
we we
x x
minuten minutes
verwachtingen expectations
niet answer

NL Standaardisering is belangrijk om twee VoIP toepassingen met elkaar te laten communiceren

EN Standardization is important to let two VoIP applications communicate with each other

Niederländisch Englisch
is is
belangrijk important
toepassingen applications
laten let
communiceren communicate
voip voip

NL Vroeger zijn praktische oplossingen ontwikkeld om twee computers met elkaar te laten communiceren over een seriële nulmodem lijn

EN In history, practical solutions were developed to let two computers talk with each other using a null modem serial communication line

Niederländisch Englisch
zijn were
praktische practical
oplossingen solutions
ontwikkeld developed
computers computers
laten let
lijn line

NL Laten we het zo stellen: e-mailmarketing is een effectieve manier om met anderen te communiceren. Denk maar aan je eigen ervaring ermee. Kom je ooit iemand tegen die geen e-mailadres heeft? Elke week wordt je waarschijnlijk door e-mails overstelpt.

EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with themIs there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.

Niederländisch Englisch
effectieve effective
manier way
anderen others
denk consider
week week
waarschijnlijk probably

NL Cookies laten toe om het gebruik van de website te analyseren, relevante marketinginformatie te communiceren en verbeterde functionaliteit aan te bieden

EN Cookies are used to analyse the use of the website, to communicate relevant marketing information and provide enhanced functionality

Niederländisch Englisch
cookies cookies
website website
analyseren analyse
verbeterde enhanced
functionaliteit functionality

NL Stel de exacte tijd in wanneer je chatbot actief moet zijn. Zo kun je de bot bijvoorbeeld alleen buiten openingstijd of in het weekend laten communiceren met klanten.

EN Set the exact times when your chatbot should be active on your communication channels. You could, for example, decide to let the chatbot only reply to messages outside of business hours.

Niederländisch Englisch
exacte exact
chatbot chatbot
actief active
laten let
communiceren communication

NL Trengo is geschikt voor ieder bedrijf dat teams efficiënt wilt laten werken en communiceren met leads, klanten, teams en collega’s. Onze software is makkelijk te gebruiken en daardoor is er geen uitgebreide training nodig.

EN Trengo is suitable for every company that wants to work and communicate efficient with leads, clients, teams and colleague's. Trengo is easy to use and understand, therefore extensive training is not necessary.

Niederländisch Englisch
efficiënt efficient
communiceren communicate
collega colleague
s s
uitgebreide extensive
training training
nodig necessary
trengo trengo
wilt wants

NL Hiermee is een zeer eenvoudige en effectieve methode gecreëerd om langzame slaves met gelimiteerde verwerkings- en geheugencapaciteit te laten communiceren met snellere masters

EN This creates a very simple and effective way for slow slaves with limited processing and memory capabilities to communicate with faster masters

Niederländisch Englisch
zeer very
eenvoudige simple
effectieve effective
methode way
snellere faster

NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.

EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.

Niederländisch Englisch
eigenschap feature
luisteraars listeners
laten let
communiceren interact
podcasting podcasting
optie option

NL We brengen deze samen, laten deze met elkaar communiceren en maken deze toegankelijk

EN We bring it together, make it talk, make it accessible

Niederländisch Englisch
we we
deze it
communiceren talk
toegankelijk accessible

NL Vroeger zijn praktische oplossingen ontwikkeld om twee computers met elkaar te laten communiceren over een seriële nulmodem lijn

EN In history, practical solutions were developed to let two computers talk with each other using a null modem serial communication line

Niederländisch Englisch
zijn were
praktische practical
oplossingen solutions
ontwikkeld developed
computers computers
laten let
lijn line

NL Standaardisering is belangrijk om twee VoIP toepassingen met elkaar te laten communiceren

EN Standardization is important to let two VoIP applications communicate with each other

Niederländisch Englisch
is is
belangrijk important
toepassingen applications
laten let
communiceren communicate
voip voip

NL Hiermee is een zeer eenvoudige en effectieve methode gecreëerd om langzame slaves met gelimiteerde verwerkings- en geheugencapaciteit te laten communiceren met snellere masters

EN This creates a very simple and effective way for slow slaves with limited processing and memory capabilities to communicate with faster masters

Niederländisch Englisch
zeer very
eenvoudige simple
effectieve effective
methode way
snellere faster

NL Wij ontwikkelen oplossingen om machines met elkaar te laten communiceren en zo de productie te versnellen en tegelijkertijd de veiligheid te vergroten

EN We develop solutions to make machines communicate with each other and thus speed up production and improve safety at the same time

Niederländisch Englisch
wij we
oplossingen solutions
machines machines
communiceren communicate
productie production
versnellen speed up
tegelijkertijd at the same time
veiligheid safety
zo thus

NL Wij ontwikkelen oplossingen om machines met elkaar te laten communiceren en zo de productie te versnellen en tegelijkertijd de veiligheid te vergroten

EN We develop solutions to make machines communicate with each other and thus speed up production and improve safety at the same time

Niederländisch Englisch
wij we
oplossingen solutions
machines machines
communiceren communicate
productie production
versnellen speed up
tegelijkertijd at the same time
veiligheid safety
zo thus

NL Dit is een geweldige manier om met nieuwe en bestaande klanten te communiceren, testimonials te verzamelen en Google te laten zien dat je actief bent

EN This is a great way to interact with new and existing clients, build up word of mouth recommendations, and show Google that you’re active

Niederländisch Englisch
geweldige great
manier way
nieuwe new
bestaande existing
klanten clients
google google
actief active

NL Laten we het zo stellen: e-mailmarketing is een effectieve manier om met anderen te communiceren. Denk maar aan je eigen ervaring ermee. Kom je ooit iemand tegen die geen e-mailadres heeft? Elke week wordt je waarschijnlijk door e-mails overstelpt.

EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with themIs there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.

Niederländisch Englisch
effectieve effective
manier way
anderen others
denk consider
week week
waarschijnlijk probably

NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten

EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post

NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

NL Dit betekent dat WebinarJam geen veilige partner is om informatie te communiceren of gegevens te laten verwerken

EN This means that WebinarJam is not a safe partner to communicate information or to have data processed

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

Niederländisch Englisch
laten let
praten talk
met to

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Niederländisch Englisch
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Niederländisch Englisch
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Niederländisch Englisch
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Niederländisch Englisch
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

Niederländisch Englisch
laten let
praten talk
met to

NL om met mijn cliënten te communiceren. Het is een privilege om van waar dan ook te kunnen werken."

EN to interact with my clients. It’s a privilege to work from anywhere."

Niederländisch Englisch
privilege privilege
waar dan ook anywhere

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

Niederländisch Englisch
juridische legal
serieuze serious
nodig needs
documenten documents
risico risk
beheren manage
effectief effectively
snel quickly
reageren react

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

Niederländisch Englisch
teams teams
communiceren communicate
voorbeeld example

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected

Niederländisch Englisch
integreer integrate
issue issue
is is
gedetecteerd detected
controle monitoring

NL met andere klanten en partners kunt communiceren;

EN Engage with other customers and partners.

Niederländisch Englisch
andere other
klanten customers
partners partners
communiceren engage

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

Niederländisch Englisch
statische static
pdf pdfs
dynamische dynamic
handleidingen guides
belanghebbenden stakeholders

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

Niederländisch Englisch
vergelijk compare
versies versions
bestanden file
team team

NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren

EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style

Niederländisch Englisch
kleine minor
aanpassingen adjustments
master master
asset asset
verschillende different
markten markets
communiceren communicating
stijl style

NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt

EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used

Niederländisch Englisch
verschillende different
gebruikers users
beter better
communiceren communication
assets assets

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

Niederländisch Englisch
bynder bynder
biedt offers
dynamisch dynamic
platform platform
centrale central
creëren creating
managen managing
delen sharing
assets assets
merken brands
verhaal story
externe outside

NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.

EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.

Niederländisch Englisch
moeilijk difficult
merkrichtlijnen brand guidelines
belangrijkste key
belanghebbenden stakeholders
zorgen ensure
actuele up-to-date
assets assets
gebruikt used

NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.

EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.

Niederländisch Englisch
dynamische dynamic
guidelines guidelines
module module
eenvoudig easy
updaten update
biedt provides
locatie location
stakeholders stakeholders
je your

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use

Niederländisch Englisch
geloofwaardigheid trust
merk brand
duidelijke clear
richtlijnen guidelines
communiceren communicating

NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.

EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.

Niederländisch Englisch
richtlijnen guidelines
assets assets
bynder bynder
plek place
collega colleagues
gemakkelijk easy
altijd always
manier way

NL E-commerce organisatie Coolblue gebruikt Bynder's DAM oplossing bij het consistent en authentiek communiceren van hun geliefde merk over ieder kanaal!

EN Humanscale brought on Bynder to help facilitate the launch of their new WFH program, leading to a 200% growth in ecommerce.

Niederländisch Englisch
e-commerce ecommerce

NL Een van Europa's grootste financiële ondernemingen, Nordea, moest wereldwijde samenwerking bevorderen en een consistente merkidentiteit communiceren.

EN With Bynder, video management specialists Milestone empowered partners to support market expansion and company growth with faster time to content.

Niederländisch Englisch
bevorderen support

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt