NL Hoewel ze de voorkeur geeft aan een heet, tropisch klimaat, floreert ze probleemloos in een koeler klimaat
Übersetze "koeler klimaat" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "koeler klimaat" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von koeler klimaat
Niederländisch
Englisch
EN Although it likes a hot, subtropical climate, you can grow it in colder climates without problems
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoewel | although |
| heet | hot |
| klimaat | climate |
| ze | you |
NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| aanzienlijke | significant |
| regenval | rainfall |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| azië | asia |
| org | org |
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| europa | europe |
| org | org |
NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afrika | africa |
| org | org |
NL Het klimaat in Maputo word ook wel het steppe klimaat genoemd
EN The prevailing climate in Maputo is known as a local steppe climate
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| wel | as |
NL Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL Het klimaat van Oceanië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Oceanië - Climate-Data.org
EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| org | org |
NL Dit klimaat wordt beschouwd Cfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be Cfb according to the Köppen-Geiger climate classification
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL Dit klimaat wordt beschouwd Csa te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be Csa according to the Köppen-Geiger climate classification
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
| csa | csa |
NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| free | free |
| state | state |
| grafiek | graph |
| tabel | table |
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| grafiek | graph |
| tabel | table |
| voor | for |
| org | org |
NL Het klimaat in Caïro wordt het woestijn klimaat genoemd
EN The climate in Cairo is called a desert climate
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| woestijn | desert |
| genoemd | called |
NL Dit klimaat wordt beschouwd BWh te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
EN This climate is considered to be BWh according to the Köppen-Geiger climate classification
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| beschouwd | considered |
| classificatie | classification |
NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen
EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruik | use |
| blauwe | blue |
| koeler | cooler |
| gel | gel |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| banden | tires |
| grond | ground |
| rollen | rolling |
| wind | wind |
| gezicht | face |
| koeler | cooler |
| paden | trails |
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| oogst | harvest |
| koeler | cooler |
| fruit | fruits |
| zoveel | many |
NL Quick Charge 5 is tot 10 graden Celsius koeler bij snel opladen.
EN Quick Charge 5 is up to 10 degrees centigrade cooler when fast charging.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| graden | degrees |
| koeler | cooler |
NL De temperaturen in het land variëren per hoogte, waarbij de laaglanden en kustgebieden gemiddeld 15 C tot 45 C (59 F tot 113 F) zijn, terwijl de hooglanden koeler zijn, variërend van 0 C tot 30 C (32 F tot 86 F).
EN Temperatures in the country vary by altitude, with the lowlands and coastal areas averaging from 15 C to 45 C (59 F to 113 F), while the highlands are cooler, ranging from 0 C to 30 C (32 F to 86 F).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| land | country |
| variëren | vary |
| hoogte | altitude |
| f | f |
| koeler | cooler |
| variërend | ranging |
| c | c |
NL De DaVinci IQ2 creëert een damp die 50% koeler is dan bij andere modellen
EN The DaVinci IQ2 creates a vapour that is 50% cooler than other models
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| creëert | creates |
| koeler | cooler |
| modellen | models |
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koopt | purchasing |
| bezorgen | provide |
| aanwijzingen | directions |
| volgen | follow |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| banden | tires |
| grond | ground |
| rollen | rolling |
| wind | wind |
| gezicht | face |
| koeler | cooler |
| paden | trails |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| banden | tires |
| grond | ground |
| rollen | rolling |
| wind | wind |
| gezicht | face |
| koeler | cooler |
| paden | trails |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| banden | tires |
| grond | ground |
| rollen | rolling |
| wind | wind |
| gezicht | face |
| koeler | cooler |
| paden | trails |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| banden | tires |
| grond | ground |
| rollen | rolling |
| wind | wind |
| gezicht | face |
| koeler | cooler |
| paden | trails |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| banden | tires |
| grond | ground |
| rollen | rolling |
| wind | wind |
| gezicht | face |
| koeler | cooler |
| paden | trails |
NL Quick Charge 5 is tot 10 graden Celsius koeler bij snel opladen.
EN A follow up to the 730G which appeared in the Google Pixel 4a.
NL Als je op zoek bent naar de perfecte manier om je koeler aan te passen zijn koelerstickers echt top. Onze koelerstickers op maat zijn waterproof en schattig, grappig of wat jij ook maar wil.
EN If you’re looking for the perfect way to customize your cooler, cooler stickers are absolutely how you do it. Our custom cooler stickers are waterproof and they’re cute, funny, and everything else you want them to be.
NL Personaliseer je geïsoleerde koeler met stickers in elke vorm, kleur of ontwerp dat je wil
EN Personalize your insulated cooler with stickers in any shape, color, or design that you want
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| combineren | combine |
| financiële | financial |
| data | data |
| complexe | complex |
| wereldwijde | global |
| gezondheid | health |
| armoede | poverty |
| gelijkheid | equality |
| klimaat | climate |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| zorgen | issues |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| foto | photograph |
| reis | travel |
| beer | bear |
| bescherming | protection |
| algemeen | general |
NL Transport en accommodatie Over Zwitserland Weer & klimaat Aanbiedingen
EN Transport & Stay About Switzerland Weather & Climate Offers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| transport | transport |
| over | about |
| zwitserland | switzerland |
| aanbiedingen | offers |
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kant | side |
| zuiden | southern |
NL Hier vindt u alle informatie over het weer, het klimaat, de luchttemperaturen, sneeuwberichten en webcams in Zwitserland.
EN Find all information about the weather, climate, air temperatures, snow reports and webcams in Switzerland.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vindt | find |
| zwitserland | switzerland |
| webcams | webcams |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| warmte | heat |
| luchtvochtigheid | humidity |
NL Klimaat en seizoenen in Zwitserland
EN Climate and seasons in Switzerland
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| en | and |
| seizoenen | seasons |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| warmte | heat |
| luchtvochtigheid | humidity |
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tijd | time |
| stad | city |
| druk | pressure |
| klimaat | climate |
| grote | great |
| vakmanschap | craftsmanship |
| duurzame | sustainable |
| transitie | transition |
| daadwerkelijk | actually |
NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar?
EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wereld | world |
| belangrijk | important |
| gebied | areas |
| voedsel | food |
| technologie | technology |
| klimaat | climate |
| verbetering | improvement |
NL Klimaat is één van de grote thema’s van deze generatie
EN The climate is one of the major concerns of this generation
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klimaat | climate |
| grote | major |
| generatie | generation |
NL Hier vind je een archief vol datasets over klimaat en weer van de hele Verenigde Staten (het grootste ecologische-data-archief ter wereld)
EN Here you can find an archive of climate and weather data sets across the US, the largest archive of environmental data in the world
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| archief | archive |
| staten | us |
| data | data |
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
EN A stopover in the Middle Ages. Discover the medieval town of Yvoire and its flower-filled lanes, one of France?s most beauIful villages.
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geografische | geographic |
| geschiedenis | history |
| mentaliteit | mentality |
| en | and |
| taal | languages |
| steden | cities |
| klimaat | climate |
NL Geniet van de atlantische oceaan en van ons heerlijke klimaat... u bent op de juiste plek
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| oceaan | ocean |
| klimaat | climate |
| bent | are |
| plek | place |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Free Press Unlimited streeft ernaar om een gunstig klimaat te creëren voor onafhankelijke media door middel van gezamenlijke beleidsbeïnvloeding...
EN Free Press Unlimited aims to influence state and political actors through joint advocacy, to create an enabling environment for independent media.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
koeler klimaat koeler oogst tot koeler gezicht die koeler kraken koeler hebt kraken koeler koeler wordt naarmate graden celsius koeler klimaat mild klimaat aangenaam klimaat huidige klimaat milde klimaat mediterrane klimaat bijna mediterrane klimaat gematigd klimaat klimaat verenigd koninkrijk veranderend klimaat haar zacht klimaat klimaat regulerende eigenschappen klimaat is koud vertrouwd klimaat creëren klimaat kan leiden klimaat in zwitserland heerlijke klimaat klimaat en hoopt tegen een klimaat klimaat nog aantrekkelijker klimaat van azië klimaat voor azië klimaat van afrika klimaat voor afrika klimaat van europa klimaat voor europa klimaat van oceanië klimaat voor oceanië klimaat baden klimaat free state klimaat berlijn geiger klimaat classificatie klimaat bodenmeer klimaat brandenburg klimaat saksen klimaat vanuit clicknl klimaat wordt beschouwd waaronder klimaat klimaat in caïro grafiek en klimaat klimaat en verwarmingsregeling klimaat turkije
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch