NL Ik wens je veel succes voor morgen, Andree! Moge het morgen net zo mooi weer zijn als vandaag. Dus ik weet al twee manieren om vanuit Hennigsdorf te wandelen ...
Übersetze "klaar voor morgen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "klaar voor morgen" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von klaar voor morgen
"klaar voor morgen" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von klaar voor morgen
Niederländisch
Englisch
EN I wish you the best of luck tomorrow, Andree! May the weather be as beautiful tomorrow as it is today. So I already know two ways to hike from Hennigsdorf ...
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wens | wish |
| mooi | beautiful |
| weer | weather |
| weet | know |
| manieren | ways |
| wandelen | hike |
NL Bekijk onze speciaal geprijsde bestemmingen voor de komende 4 weken. Je kunt er morgen al terecht. Dus, waar wacht je nog op? Pak vandaag je deal, morgen je koffer, en trek eropuit!
EN Relax on the beach, or spread the map for a sporty bike ride. It's holiday, so what you do, is up to you! Isn't it great, that freedom?
NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klaar | ready |
| gestroomlijnd | streamlined |
| uitstekende | outstanding |
| naleving | compliance |
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klaar | ready |
| klanten | customer |
| klachten | complaints |
| naleving | compliance |
| respond | respond |
| nodig | need |
| oplossingen | resolution |
| biedt | delivers |
NL Samen met onze partners brengen we het verleden tot leven en maken we het klaar voor morgen
EN Together with our partners, we bring the past back to life and prepare it for the future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partners | partners |
| leven | life |
| morgen | future |
NL Stoom je organisatie klaar voor de uitdagingen van morgen
EN Prepare your organisation to face tomorrow’s challenges
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| morgen | tomorrow |
| je | your |
NL U verdient een WiFi-netwerk dat klaar is voor de apparaten van vandaag en morgen.
EN You deserve a WiFi network that’s ready for the devices of today and tomorrow.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verdient | deserve |
| klaar | ready |
| apparaten | devices |
| netwerk | network |
NL Samen met onze partners brengen we het verleden tot leven en maken we het klaar voor morgen
EN Together with our partners, we bring the past back to life and prepare it for the future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partners | partners |
| leven | life |
| morgen | future |
NL En morgen? Bent u klaar voor de diverse verwachtingen van de klant van de toekomst?
EN And tomorrow? Are you ready for tomorrow's clients with a range of expectations?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| bent | are |
| klaar | ready |
| verwachtingen | expectations |
| klant | clients |
NL Klaar om in het onzichtbare van vandaag, morgen nieuwe mogelijkheden te zien.
EN The time to work on tomorrow’s infinite possibilities is today.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
NL Klaar om operaties te stroomlijnen. Klaar om de efficiëntie te verbeteren. Klaar om de vraag van klanten te overtreffen.
EN Ready to streamline operations. Ready to boost efficiency. Ready to exceed customer demands.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klaar | ready |
| operaties | operations |
| efficiëntie | efficiency |
| vraag | demands |
| klanten | customer |
| overtreffen | exceed |
NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klaar | ready |
| klachten | complaints |
| efficiënt | efficiently |
| naleving | compliance |
| duurzame | long-term |
| respond | respond |
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
EN Tomorrow’s heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| generatie | generation |
| erfgoed | heritage |
| morgen | tomorrow |
| wind | wind |
| verandering | change |
| t-shirt | shirt |
| ikks | ikks |
NL Uw innovatieve, betrouwbare en duurzame partner voor vervoerssystemen in Nederland voor de mobiliteit van morgen
EN Your innovative, reliable and sustainable partner of mobility systems in the Netherlands to build the mobility of tomorrow
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| innovatieve | innovative |
| betrouwbare | reliable |
| duurzame | sustainable |
| partner | partner |
| mobiliteit | mobility |
| morgen | tomorrow |
NL Bij Bosch werk je aan inspirerende oplossingen voor de generatie van morgen, en samen met ons leg je de basis voor de start van jouw carrière
EN At Bosch, you will work on inspiring solutions for the generations of tomorrow, and with us, you will lay the groundwork for the start of your career
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bosch | bosch |
| oplossingen | solutions |
| morgen | tomorrow |
| start | start |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling.
EN Ensure that your IT team can support today's demand and tomorrow's innovation with AI-ready centers of data exchange.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ondersteunen | support |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Zorg ervoor dat uw IT-team de eisen van nu en de innovatie van morgen kan ondersteunen met voor AI uitgeruste centra voor gegevensuitwisseling
EN Help ensure that your IT team can support today’s demand and tomorrow’s innovation with AI-ready centers of data exchange
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | demand |
| innovatie | innovation |
| morgen | tomorrow |
| ai | ai |
| centra | centers |
| team | team |
| nu | today |
NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst
EN Ready to use, ready for the future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| de | the |
NL Klaar voor efficiëntie op de werkvloer. Klaar voor realtime gegevens die vertrouwen en nauwkeurigheid bieden.
EN Ready for shop floor efficiency. Ready for real-time data that brings confidence and accuracy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klaar | ready |
| efficiëntie | efficiency |
| gegevens | data |
| vertrouwen | confidence |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| bieden | brings |
NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.
EN We are here for you 24/7 on live chat and email. Whenever you need help, we've got your back.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| en | and |
| hulp | help |
| nodig | need |
NL Als je hulp nodig hebt, staan de website-experts van Pixpa voor je klaar. Wij staan 24/7 voor je klaar via e-mail of live chat. Wij bieden ook een gratis website setup service.
EN Whenever you need help, Pixpa’s Website Experts have got your back. We are always here to assist you 24/7 via email or live chat. We also offer a free website setup service.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bieden | offer |
| website | website |
| setup | setup |
| als | whenever |
| pixpa | pixpa |
| experts | experts |
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| neem | get |
| morgen | future |
| uw | your |
| bedrijf | organization |
| bespreken | discuss |
| vandaag | present |
NL Passie voor uitmuntende lichtvorming vandaag en morgen.
EN A commitment to light shaping excellence today, and tomorrow.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voor | to |
| en | and |
NL Besteld voor 17:30, morgen in huis.
EN Orders before 17:30h are shipped the same day
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| systemen | systems |
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nu | year |
NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.
EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| comfort | comfort |
| late | late |
| nachten | nights |
| kantoor | office |
| school | school |
| bereiden | preparing |
| vergadering | meeting |
| discussie | discussion |
| klas | classroom |
| morgen | tomorrow |
| op afstand | remotely |
NL GEBOUWD VOOR DE ZAKELIJKE BEHOEFTEN VAN VANDAAG EN MORGEN
EN BUILT FOR TODAY AND TOMORROW’S BUSINESS NEEDS
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebouwd | built |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| inhoud | content |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| werkplek | workplace |
NL Titel: Zorgen voor Morgen: Een symbiose van Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting
EN Mastering The Art of Academic Writing: Comparing the Effectiveness of Observational Learning and Learning by Doing
NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**
EN Every day. Today, tomorrow and for the next 365 days, your website will always have the latest look! Our Update Service is included for free and offers you one full year of automatic software updates with brand-new features.**
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| automatische | automatic |
NL Voor 23:00 besteld, morgen in huis
EN Ordered before 10 PM? Receive it in 2-4 business days!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| besteld | ordered |
NL Maar nu officieel een 'Merry Christmas' van mij, morgen ga ik weer 'fatsoenlijk' wandelen om voor het einde van het jaar toch mijn gewenste '4K resolutie' te halen.
EN But now officially a 'Merry Christmas' from me, tomorrow I'll be hiking 'properly' again in order to still achieve my desired '4K resolution' by the end of the year.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| officieel | officially |
| christmas | christmas |
| morgen | tomorrow |
| wandelen | hiking |
| gewenste | desired |
| resolutie | resolution |
| halen | achieve |
NL Die actieve rol is nodig voor het oplossen van de mondiale uitdagingen van nu en morgen
EN This active role is necessary for solving the global challenges of today and tomorrow
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| actieve | active |
| rol | role |
| nodig | necessary |
| oplossen | solving |
| uitdagingen | challenges |
| morgen | tomorrow |
| nu | today |
NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen
EN The Centre for Fine Arts aims to be a European cultural centre, anchored in the 21st century, with a novel and innovative view of society, a laboratory of ideas attuned to society’s current and future challenges
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| europees | european |
| cultureel | cultural |
| centrum | centre |
| eeuw | century |
| laboratorium | laboratory |
| ideeën | ideas |
| morgen | future |
NL Over Aptean: Oplossingen voor de uitdagingen van morgen
EN About Aptean: Solving Tomorrow's Challenges Today
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
NL Aptean wil nú de unieke uitdagingen van morgen oplossen met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een superieure klantbeleving voor mensen die erom geven
EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| morgen | tomorrow |
| oplossen | solve |
| software | software |
| superieure | superior |
| mensen | people |
NL Onze innovaties van vandaag zijn gericht op strategische thema's voor het concurrentievermogen en zijn bedoeld om tegemoet te komen aan de behoeften van morgen
EN Focused on strategic themes for competitiveness, our innovations of today are designed to meet the needs of tomorrow
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onze | our |
| innovaties | innovations |
| strategische | strategic |
| thema | themes |
| behoeften | needs |
NL Voor 23:59 besteld, morgen geleverd
EN Ordered before 23:59, shipped the next day
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| besteld | ordered |
| geleverd | shipped |
NL Sluit je vandaag nog aan bij de wereldwijde Vlerick-community van donateurs en maak het verschil voor de leiders van morgen.
EN Join the global Vlerick donor community today – and make a real impact on the leaders of tomorrow.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| leiders | leaders |
| community | community |
NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.
EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| steunen | supporting |
| fonds | fund |
| school | school |
| laat | let |
| gift | gift |
| morgen | future |
| te | much |
NL Bedrijven zitten nog steeds vast met een 20e-eeuws carrière-Playbook. Het is belangrijker dan ooit voor een nieuwere en betere editie om een flexibel personeelsbestand te bouwen om de uitdagingen van morgen te ontmoeten.
EN Companies are still stuck with a 20th-century career playbook. It is more important than ever for a newer and better edition to build a flexible workforce to meet the challenges of tomorrow.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vast | stuck |
| nieuwere | newer |
| betere | better |
| editie | edition |
| flexibel | flexible |
| personeelsbestand | workforce |
| morgen | tomorrow |
| ontmoeten | meet |
NL Titel: Zorgen voor Morgen: Een symbiose van Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting
EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
klaar voor morgen zorgen voor morgen klaar voor publicatie klaar voor klaar voor bent klaar voor ios klaar voor vertrek klaar voor efficiëntie klaar voor msp klaar voor mobiel klaar voor gebruik klaar voor grote klaar voor eenvoudige klaar voor gestroomlijnd klaar voor realtime klaar voor zoekopdrachten klaar voor waterdichte klaar voor efficiënte morgen actieplan waarmee je morgen aan morgen gekoppeld morgen triomferen klantwensen van morgen vandaag en morgen oplossingen van morgen robots van morgen gisteren vandaag morgen morgen starten htc zal morgen mobiliteit van morgen morgen beter job van morgen vandaag op morgen effectief morgen zult u morgen morgen je koffer plek waar morgen dingen vanaf morgen morgen een hefboom morgen een kijkje britse app morgen moge het morgen morgen niet hetzelfde uitdagingen van morgen heden en morgen morgen van bbw morgen in bèta opdrachtgevers van morgen morgen klaarstomen morgen belichamen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch