NL "De gebruikers krijgen beslist meer hits dan vroeger, en op een efficiëntere manier." Verder kijkt ze ernaar uit om automatische feeds van bezitsgegevens uit te breiden naar meer uitgevers
Übersetze "kijkt u ernaar" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "kijkt u ernaar" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von kijkt u ernaar
Niederländisch
Englisch
EN “The users are definitely getting more matches than they used to, and more efficiently.” And she looks forward to being able to expand automated holdings feeds to more publishers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vroeger | used |
| kijkt | looks |
| automatische | automated |
| feeds | feeds |
| breiden | expand |
| uitgevers | publishers |
NL Aan de ene kant dienen heading-tags voor classificatiedoeleinden , aangezien Google ernaar kijkt om de inhoud te begrijpen en er betekenis aan te geven
EN On the one hand, heading tags serve for classification purposes since Google looks at them to comprehend the content and give it meaning
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kijkt | looks |
| inhoud | content |
| betekenis | meaning |
| tags | tags |
NL Niemand kijkt ernaar uit een keer crisiscommunicatie toe te moeten passen, maar ons team van experts heeft klanten geholpen bij de lastigste PR-crises
EN No one wants to find themselves needing crisis communications, but Clarity’s team of experts has helped many clients navigate even the most difficult PR disasters
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
| klanten | clients |
| geholpen | helped |
| pr | pr |
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor robuuste en IoT-ondersteuning op afstand
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| erg | very |
| ons | our |
| oplossing | solution |
| robuuste | rugged |
| iot | iot |
NL Ons team kijkt ernaar uit om de Splashtop en Jamf integratie te presenteren om IT-beheerders te helpen hun hindernissen te overwinnen
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| splashtop | splashtop |
| integratie | integration |
| overwinnen | overcome |
| jamf | jamf |
| beheerders | admins |
NL Ons team kijkt ernaar uit om de integratie van Splashtop en Jamf te demonstreren om IT-beheerders te helpen hun obstakels te overwinnen
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| integratie | integration |
| splashtop | splashtop |
| obstakels | obstacles |
| overwinnen | overcome |
| jamf | jamf |
| beheerders | admins |
NL Kijkt u ernaar uit om het ruisen van de zee te horen? Kom dan genieten van onze strandbestemmingen. Ontdek meer.
EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor rugged en IoT remote support
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| erg | very |
| ons | our |
| remote | remote |
| support | support |
| oplossing | solution |
| iot | iot |
NL Ons team kijkt ernaar uit om nieuwe hoofdstukken van uw vastgoedverhaal in 2022 te schrijven!
EN Our team is looking forward to writing new chapters of your real estate story with you in 2022!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| nieuwe | new |
| schrijven | writing |
NL Tevens kijkt Royal Talens ernaar uit om te leren van ELIA leden en een belangrijke rol te spelen in de onderwijskundige ontwikkelingen van een nieuwe generatie kunstenaars.
EN Royal Talens also looks forward to learning from ELIA members, while playing an integral part in the educational development of a new generation of artists.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tevens | also |
| kijkt | looks |
| leren | learning |
| leden | members |
| rol | part |
| spelen | playing |
| ontwikkelingen | development |
| generatie | generation |
| kunstenaars | artists |
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor rugged en IoT remote support
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| erg | very |
| ons | our |
| remote | remote |
| support | support |
| oplossing | solution |
| iot | iot |
NL Ons team kijkt ernaar uit om de Splashtop en Jamf integratie te presenteren om IT-beheerders te helpen hun hindernissen te overwinnen
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| splashtop | splashtop |
| integratie | integration |
| overwinnen | overcome |
| jamf | jamf |
| beheerders | admins |
NL Ons team kijkt ernaar uit om de Splashtop en Jamf integratie te laten zien om IT-beheerders te helpen hun obstakels te overwinnen
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| splashtop | splashtop |
| integratie | integration |
| obstakels | obstacles |
| overwinnen | overcome |
| jamf | jamf |
| beheerders | admins |
NL Aan de ene kant dienen heading-tags voor classificatiedoeleinden , aangezien Google ernaar kijkt om de inhoud te begrijpen en er betekenis aan te geven
EN On the one hand, heading tags serve for classification purposes since Google looks at them to comprehend the content and give it meaning
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kanalen | channels |
| betekent | means |
| power | power |
| ingeschakeld | enabled |
NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feite | fact |
| je | you |
| gekochte | bought |
| sectie | section |
| amazon | amazon |
| zul | will |
| mensen | people |
| maanden | months |
NL En het is tijdrovend voor hun ontwerpers om zelfs kleine veranderingen aan te brengen als je kijkt naar het volume van de assets die nodig zijn om naar de markt te gaan.
EN And it’s time-consuming for their designers to make even small changes when you consider the volume of assets needed to go to market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| kleine | small |
| veranderingen | changes |
| volume | volume |
| assets | assets |
NL Bynder kijkt naar mogelijkheden om te integreren met andere systemen en realiseert zich dat dit de toekomst is
EN Bynder looks at features for integrating with other systems, realizing this is the future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kijkt | looks |
| mogelijkheden | features |
| integreren | integrating |
| systemen | systems |
NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice
EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| website | website |
| servers | servers |
| downtime | downtime |
NL Kijkt u binnenkort weer voor meer nieuws over Global en Regional Council.
EN Check back soon for new Global and Regional Councils news.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| global | global |
| en | and |
| regional | regional |
NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over ARC.
EN Check back soon for more ARC news.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| nieuws | news |
| arc | arc |
NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over EMEARC.
EN Check back soon for more EMEARC news.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| nieuws | news |
NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over APRC.
EN Check back soon for more APRC news.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| nieuws | news |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.
EN Explorer of new horizons and pioneer in digital transformation, that is Avento. We want customers to get on the road and use our CRM Field-solutions effectively and fearlessly in their working environment.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| avento | avento |
| crm | crm |
NL Het team neemt drie willekeurige interacties van elke agent per week en beoordeelt deze, en kijkt tegelijk naar ontbrekende elementen in het Helpcenter
EN The team takes three random interactions for each agent per week and grades them, while also looking for missing elements in the help centre
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| neemt | takes |
| willekeurige | random |
| interacties | interactions |
| agent | agent |
| ontbrekende | missing |
| elementen | elements |
NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!
EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| series | series |
| bied | offer |
| aanvraag | demand |
| bespaar | save |
| webinar | webinar |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| problemen | problems |
| optreden | occur |
| correct | correctly |
| offline | offline |
| enz | etc |
| hostwinds | hostwinds |
NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.
EN Looking beyond superficial cause and effect, RCA can show where processes or systems failed or caused an issue in the first place.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gevolg | effect |
| probleem | issue |
| heeft | place |
| veroorzaakt | caused |
NL Hoe kijkt een Netflix-regisseur naar een scène? Michiel ten Horn vertelt hoe hij elk shot ontwerpt
EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A
NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters
EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home
NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.
EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| museum | museum |
| toont | shows |
| historie | history |
| ontwikkeling | development |
| internationale | international |
| voetbal | football |
| grote | major |
| ook | also |
| leven | lives |
| mensen | people |
| verrijkt | enriched |
| interessante | fascinating |
NL De Ermitage in Arlesheim kijkt terug op meer dan 200 jaar turbulente geschiedenis
EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera 1457217 Stockfoto
EN Man with crossed arms looks seriously at the camera 1457217 Stock Photo at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| man | man |
| armen | arms |
| kijkt | looks |
| serieus | seriously |
| camera | camera |
| stockfoto | stock photo |
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera Gratis Foto
EN Man with crossed arms looks seriously at the camera Free Photo
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| man | man |
| armen | arms |
| kijkt | looks |
| serieus | seriously |
| camera | camera |
| foto | photo |
NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt 3491381 Stockfoto
EN Devil woman sitting at the table next a pumpkins and smiling looking at the camera 3491381 Stock Photo at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tafel | table |
| zit | sitting |
| camera | camera |
| stockfoto | stock photo |
NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt Gratis Foto
EN Devil woman sitting at the table next a pumpkins and smiling looking at the camera Free Photo
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tafel | table |
| zit | sitting |
| camera | camera |
| foto | photo |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| spiegel | mirror |
| mooi | beautiful |
| meisje | girl |
| kamer | room |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| stockfoto | stock photo |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| spiegel | mirror |
| mooi | beautiful |
| meisje | girl |
| kamer | room |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar 2398683 Stockfoto
EN Woman looking out window with a business meeting behind her 2398683 Stock Photo at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vrouw | woman |
| raam | window |
| zakelijke | business |
| bijeenkomst | meeting |
| achter | behind |
| haar | her |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar Pro Foto
EN Woman looking out window with a business meeting behind her Pro Photo
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vrouw | woman |
| raam | window |
| bijeenkomst | meeting |
| achter | behind |
| haar | her |
| foto | photo |
NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt 3341120 Stockfoto
EN Back view of young woman looking at the cityscape 3341120 Stock Photo at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| stockfoto | stock photo |
NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt Pro Foto
EN Back view of young woman looking at the cityscape Pro Photo
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| foto | photo |
NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt 3341091 Stockfoto
EN Back view of young woman looking at the cityscape 3341091 Stock Photo at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| stockfoto | stock photo |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje 2905121 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| man | man |
| luistert | listens |
| uitleg | explanation |
| meisje | girl |
| videoclips | video |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje Pro video
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl Pro Video
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| man | man |
| luistert | listens |
| uitleg | explanation |
| meisje | girl |
| video | video |
NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat 3362490 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking 3362490 Stock Video at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meisje | girl |
| lens | lens |
| videoclips | video |
NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat Pro video
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking Pro Video
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meisje | girl |
| lens | lens |
| video | video |
NL Als je even kijkt naar de eerder genoemde snelkoppelingen: na het invoeren van de code, klik op de ?
EN If you look at the shortcut buttons we mentioned earlier: after entering the code, click the ?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eerder | earlier |
| invoeren | entering |
| code | code |
| klik | click |
NL Als je naar de directory structuur van jouw QNAP kijkt, dan zou je kunnen denken dat de ?root? van alle shares ideal zou zijn ? helaas komt dat met de nodige toegang en rechten problemen
EN When looking at the directory structure on your QNAP, this could be the ?root? of all your shares, but opening this as a shared folder comes with it?s own set of little issues
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| structuur | structure |
| root | root |
| directory | directory |
| qnap | qnap |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
team kijkt ernaar kijkt u ernaar kijkt ze ernaar kijken ernaar streven ernaar ernaar streeft ernaar ernaar streven kijk ernaar bedrijf ernaar streeft ernaar streeft team streeft ernaar streven we ernaar ernaar te kijken leven ernaar streef ernaar atlassian streeft ernaar streeft teezily ernaar bluesign streeft ernaar ernaar handmatige werk streeft ovhcloud ernaar bynder streeft ernaar eigenaar streeft ernaar ziet ernaar ernaar moet zoeken ernaar uit u cdb streeft ernaar hoewel we ernaar ingenieurs die ernaar degenen die ernaar autoriteiten ernaar streven ernaar streven kwaliteitsvolle polder streeft ernaar productiebedrijf dat ernaar shipbob streeft ernaar ernaar onze oplossingen sonix streeft ernaar netgear streeft ernaar ernaar kijken aangezien google ernaar introductie die ernaar iedereen verlangt ernaar ernaar onze positie streven ernaar duurzaamheid vimeo ernaar gestreefd ifixit streeft ernaar ernaar om zowel ernaar om haar ernaar streeft miljoen zal atlassian ernaar
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch