NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
Übersetze "instellingen en voorkeuren" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "instellingen en voorkeuren" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von instellingen en voorkeuren
"instellingen en voorkeuren" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von instellingen en voorkeuren
Niederländisch
Englisch
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| account | account |
| waaronder | including |
| toestemmingen | consents |
| of | or |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| soortgelijke | similar |
| cookies | cookies |
NL De meeste browsers accepteren cookies automatisch, maar je kunt andere voorkeuren laten gelden via de instellingen van je browser (die je vaak vindt in het menu "Tools" of "Voorkeuren")
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| vaak | often |
| vindt | found |
| menu | menu |
| tools | tools |
NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wijzigen | change |
| plannen | plan |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
NL Bovendien kunt u, omdat elke browser andere instellingen en configuraties heeft, de cookie-instellingen gewoonlijk aanpassen in het menu "Voorkeuren" of "Tools" van uw browser
EN In addition, while each browser has different settings and configurations, cookies settings can typically be adjusted in the "Preferences" or "Tools" menu of your browser
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| browser | browser |
| configuraties | configurations |
| gewoonlijk | typically |
| menu | menu |
| tools | tools |
| cookie | cookies |
NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.
EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| klikt | click |
| gewenste | desired |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mijn | my |
| voorkeuren | preferences |
| bevestigen | confirm |
NL De gebruiker kan ook zijn voorkeuren met betrekking tot de installatie van cookies aangeven via https://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren.
EN The user can also indicate their preferences regarding the installation of cookies via www.yourprivacychoises.com/it/le-tue-scelte.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kan | can |
| ook | also |
| voorkeuren | preferences |
| installatie | installation |
| cookies | cookies |
| aangeven | indicate |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | found |
| hier | here |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vindt | found |
| hier | here |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vindt | found |
| hier | here |
NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:
EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| instellingen | settings |
| u | you |
| aanpassen | customize |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vindt | found |
| hier | here |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vindt | found |
| hier | here |
NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)
EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)
NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.
EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| geselecteerd | selected |
| bezoeken | visits |
| bewaard | retained |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Cookies registreren je voorkeuren en instellingen, wat ons de informatie geeft die we nodig hebben om je de meest consistente en relevante ervaring te bieden
EN Cookies record things like your preferences and settings, which help give us the information we need to provide you with the most consistent and relevant experience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| registreren | record |
| relevante | relevant |
NL U kunt het verzenden van gebruiksgebeurtenissen en statistieken op elk gewenst moment in- of uitschakelen via de MacKeeper-voorkeuren en/of het tabblad Instellingen van de extensie.
EN You can change whether usage events and statistics are sent to us any time by using MacKeeper preferences and/or the extension’s Settings tab.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verzenden | sent |
| statistieken | statistics |
| moment | time |
| tabblad | tab |
| mackeeper | mackeeper |
NL We gebruiken cookies om je een betere bezoekerservaring te bieden. Klik op akkoord om alle cookies te accepteren of ga naar cookie-instellingen om je voorkeuren te beheren.
EN We use cookies to give you a better visitor experience. Click 'Agree' to accept all cookies or go to cookie settings to manage your preferences.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| betere | better |
| bieden | give |
| klik | click |
| of | or |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken. Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN This prevents you from having to repeat your preferences each time you visit, saving you time and ensuring a smoother experience on our website. Permanent cookies can be deleted via your browser settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| herhalen | repeat |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| website | website |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
NL Download de nieuwe app op je telefoon of tablet vanuit je appstore. Al je instellingen en voorkeuren worden automatisch bijgewerkt. Je kunt de S1 Controller-app verwijderen van je apparaat als je niet van plan bent om hem te gebruiken.
EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tablet | tablet |
| automatisch | automatically |
| plan | plan |
NL Je kan de cookies beheren in de cookies- instellingen. Wil je je cookie voorkeuren wijzigen? Dat kan je op elk moment.
EN You can manage the cookies in the settings. Do you want to change your cookie preferences? You can do that at any time.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beheren | manage |
| moment | time |
NL Jouw privacy voorkeuren met Twitter kunnen worden gewijzigd in jouw account-instellingen op https://twitter.com/account/settings.
EN Your privacy preferences with Twitter can be modified in your account settings at https://twitter.com/account/settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jouw | your |
| privacy | privacy |
| gewijzigd | modified |
| https | https |
| account | account |
NL Je kan je voorkeuren altijd wijzigen in je privacy-instellingen.
EN You can change your preferences any time in your Privacy Settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wijzigen | change |
| in | in |
| privacy | privacy |
NL We gebruiken cookies om je een betere bezoekerservaring te bieden. Klik op akkoord om alle cookies te accepteren of ga naar cookie-instellingen om je voorkeuren te beheren.
EN We use cookies to give you a better visitor experience. Click 'Agree' to accept all cookies or go to cookie settings to manage your preferences.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| betere | better |
| bieden | give |
| klik | click |
| of | or |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en soortgelijke volgtechnieken op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar tracking technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| manier | way |
| gebruiken | use |
NL Raadpleeg de instructies van je browser of het helpscherm om meer te weten over hoe je je browserinstellingen kunt aanpassen of wijzigen; cookie instellingen staan doorgaans in het "opties" of "voorkeuren" menu van je browser
EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| instructies | instructions |
| browser | browser |
| weten | learn |
| cookie | cookie |
| menu | menu |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en gelijkaardige technologieën op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| manier | way |
| gebruiken | use |
NL Beperkingen. Beperkingen van Mac, iPad, iPhone en Apple TV geven je de mogelijkheid om je voorkeuren voor je ingeschreven Apple device te beheren. Pas instellingen aan op alle ingeschreven devices en kies uit een verscheidenheid van extra beperkingen.
EN Restrictions. Mac, iPad, iPhone and Apple TV restrictions allow you to manage preferences for your enrolled Apple devices. Customize settings on all enrolled devices and choose from a variety of additional restrictions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ingeschreven | enrolled |
| devices | devices |
| kies | choose |
| verscheidenheid | variety |
| tv | tv |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken. Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN This prevents you from having to repeat your preferences each time you visit, saving you time and ensuring a smoother experience on our website. Permanent cookies can be deleted via your browser settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| herhalen | repeat |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| website | website |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
NL Wanneer je klikt op 'Cookie-instellingen' kun je meer lezen over de cookies die we gebruiken en je voorkeuren opslaan
EN By clicking ‘Cookie settings’, you can read more about the cookies we use and you can save preferences
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| je | you |
| klikt | clicking |
| we | we |
| opslaan | save |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Klik in het venster Voorkeuren op Beveiliging, en vervolgens op Website-instellingen onder Internetinvoegtoepassingen.
EN In the Preferences window, click Security, and then click Website Settings next to Internet plug-ins.
NL Pas uw ervaring aan door eenvoudig de weergave-instellingen voor territorium en valuta aan te passen aan uw voorkeuren!
EN Customize your experience by easily adjusting display settings for territory, and currency to suit your preferences!
NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.
EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| elke | every |
| instellingen | settings |
| e-commerce | ecommerce |
| website | website |
| html | html |
| css | css |
NL Gebruik de pagina Thema-instellingen om het logo, lettertypen, kleuren en andere instellingen aan te passen.
EN Use the Theme Settings page to change the logo, fonts, colors, and other settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruik | use |
| pagina | page |
| logo | logo |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| instellingen | settings |
| thema | theme |
NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.
EN Scroll down the Settings page and click on Show Advanced Setting.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klik | click |
| geavanceerde | advanced |
NL Voeg een koppeling ?Instellingen? toe aan het scherm Plugins waarmee het venster Instellingen wordt geopend.
EN Add a ?Settings? link to the Plugins screen that opens the settings panel.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| instellingen | settings |
| scherm | screen |
| plugins | plugins |
| geopend | opens |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nu | now |
| bestand | file |
| php | php |
| verder | further |
| drupal | drupal |
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stap | step |
| klik | click |
| in | in |
| instellingen | settings |
| bekijk | see |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| my | my |
| klik | click |
| kind | child |
NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.
EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| instellingen | settings |
| selecteer | select |
| koppeling | link |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| instellingen | settings |
| computer | computer |
| account | account |
| kind | child |
| selecteer | select |
| bepaal | define |
| ok | ok |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
instellingen en voorkeuren voorkeuren wijzigen voorkeuren jouw voorkeuren steeds jouw voorkeuren persoonlijke voorkeuren regionale voorkeuren voorkeuren instellen voorkeuren waardoor daarentegen specifieke voorkeuren mijn cookie voorkeuren digitale voorkeuren cookie voorkeuren voorkeuren cookies voorkeuren te voldoen voorkeuren te onthouden voorkeuren te beheren dialoogvenster met voorkeuren aandacht en voorkeuren omdat uw voorkeuren acties en voorkeuren bijzonderheden en voorkeuren voorkeuren bijwerken voorkeuren opslaan voorkeuren te wijzigen gewenste voorkeuren voorkeuren hieronder bekijken privacy voorkeuren jouw privacy voorkeuren voorkeuren altijd wijzigen zullen alle voorkeuren snelle voorkeuren optie behoeften of voorkeuren online voorkeuren apparaat en voorkeuren onthouden uw voorkeuren voorkeuren kunt aanpassen beheer andere voorkeuren kent de voorkeuren levensstijl en voorkeuren vul jouw voorkeuren voorkeuren aansluit voorkeuren niet overeenkomen voorkeuren optie begrijpen welke voorkeuren contractuele voorkeuren terwijl voorkeuren niet steeds expliciet ingevoerde voorkeuren voorkeuren gebaseerde beleidsregels en voorkeuren
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch