NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
"houd uw lezers" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contact | touch |
lezers | readers |
blog | blog |
achterlaten | leave |
berichten | posts |
NL De lezers zijn 4x invloedrijker dan niet-lezers
EN The readers are 4x influencing than non-readers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
zijn | are |
NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling
EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
fijnproevers | gourmets |
koopt | buys |
geregeld | regularly |
wijn | wine |
NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers
EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
vergelijking | compared |
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contact | touch |
lezers | readers |
blog | blog |
achterlaten | leave |
berichten | posts |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
publicaties | publications |
goed | well |
presteren | perform |
lezers | readers |
geklikt | clicked |
NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijdschrift | magazine |
creatief | creative |
proces | process |
mag | should |
trots | proud |
deel | share |
direct | directly |
lezers | readers |
potentiële | potential |
betrokkenheid | engagement |
NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten
EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post
NL Verbeter uw online catalogi met interactieve functies en houd uw lezers betrokken
EN Enhance your online catalogs with interactive features and keep your readers engaged
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verbeter | enhance |
uw | your |
online | online |
catalogi | catalogs |
interactieve | interactive |
functies | features |
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
NL Verrijk uw interne communicatiedocumenten met een extra interactiviteit. Houd uw lezers betrokken met behulp van GIF's, video's, links, bijschriften, tags, iframe codes en meer.
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
interne | internal |
interactiviteit | interactivity |
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
behulp | help |
gif | gifs |
video | videos |
links | links |
bijschriften | captions |
tags | tags |
codes | codes |
iframe | iframe |
NL Toon je digitale magazine op je website door deze hierop te integreren. Zo houd je lezers op je site.
EN Display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping readers on your site.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
lezers | readers |
magazine | magazine |
houd | keeping |
NL Vertel uw verhaal nog beter en houd uw lezers nog meer betrokken door foto slideshows in uw digitale publicaties in te voegen. Voeg tot 10 afbeeldingen toe en herschik ze in de volgorde die u wilt.
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
digitale | digital |
publicaties | publications |
volgorde | order |
NL Word een betere verteller en houd lezers betrokken met fotoslideshows in uw interactieve publicaties. Voeg maximaal 10 afbeeldingen toe en geef ze weer in de volgorde die u wilt. Probeer het op te nemen in vastgoed presentaties of reisbrochures.
EN Become a better storyteller and keep readers engaged through photo slideshows placed in your interactive publications. Add up to 10 images and display them in whichever order you want. Try including it in listing presentations or travel brochures.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betere | better |
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
interactieve | interactive |
publicaties | publications |
voeg | add |
volgorde | order |
presentaties | presentations |
NL Verrijk uw interne communicatiedocumenten met een extra interactiviteit. Houd uw lezers betrokken met behulp van GIF's, video's, links, bijschriften, tags, iframe codes en meer.
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
interne | internal |
interactiviteit | interactivity |
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
behulp | help |
gif | gifs |
video | videos |
links | links |
bijschriften | captions |
tags | tags |
codes | codes |
iframe | iframe |
NL Houd uw lezers op de hoogte van uw nieuwste publicaties door ze rechtstreeks in uw website op te nemen. Geen codeervaardigheden nodig, gewoon de ingesloten link kopiëren en plakken.
EN Keep your readers updated with the latest publications by embedding them directly into your website. No coding skills required, just copy & paste the embedded link.
NL Verstuur uw flipboekvoorbeelden als periodieke e-mailnieuwsbrieven en houd uw lezers voortdurend op de hoogte. Upload uw contactenlijst en personaliseer uw e-mails met Flipsnack.
EN Send your flip book examples as periodical email newsletters & keep your readers updated. Upload your contact list and customize your emails to your brand with Flipsnack.
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rekening | check |
land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
Niederländisch | Englisch |
---|---|
de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Een tijdschriftomslag waardoor lezers meer willen weten
EN A magazine cover with all the right features
NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.
EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aandacht | attention |
vangen | capture |
lezers | readers |
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klaar | ready |
lezers | readers |
ontwerp | design |
blog | blog |
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geweldige | great |
verbeelding | imagination |
lezers | reader |
zullen | can |
favoriete | favorite |
boek | book |
ebook | ebook |
NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geweldig | great |
vertelt | tells |
genoeg | enough |
verhaal | story |
lezers | readers |
zonder | without |
geven | giving |
boek | book |
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
opmerking | note |
tarief | rate |
lezers | readers |
als | when |
je | you |
link | link |
volgt | follow |
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
eigenlijk | actually |
lezers | readers |
verwachten | expect |
of | or |
bedrijf | company |
NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.
EN Another tip is to link to popular articles or answer common questions your readers might have.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tip | tip |
linken | link |
populaire | popular |
of | or |
uw | your |
lezers | readers |
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sites | sites |
getuigenissen | testimonials |
gewoon | simply |
lezers | readers |
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contactpagina | contact page |
idealiter | ideally |
formulier | form |
lezers | readers |
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
denk | think |
kiezen | choosing |
post | post |
interesse | interest |
duidelijk | clear |
beschrijvend | descriptive |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers (63% korting) + een gratis domeinnaam. Meld je vandaag nog aan!
EN Special offer for our readers (63% off) + a free domain name. Sign up today!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
gratis | free |
vandaag | today |
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
upload | upload |
onze | our |
designers | designers |
rest | rest |
pagina | page |
lezers | readers |
gemakkelijk | easy |
absorberen | absorb |
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontdek | learn |
blog | blog |
groeien | grow |
maandelijkse | monthly |
lezers | readers |
betalende | paying |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.
EN Special Offer For Our Readers: ?> Get a free $20 Amazon Giftcard when you sign up for Buzzsprout podcast hosting with this link.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanbieding | offer |
lezers | readers |
krijg | get |
gratis | free |
amazon | amazon |
hosting | hosting |
gt | gt |
NL Bereik lezers in het digitale tijdperk: het verhaal van Mediafin
EN Engaging readers in the digital age: the Mediafin story
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
digitale | digital |
tijdperk | age |
verhaal | story |
NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden
EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwe | new |
manier | ways |
personaliseren | customize |
lezers | readers |
trouwe | loyal |
online | online |
ervaringen | experiences |
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
EN Describe who you are trying to reach with your email (e.g. current readers of your blog, specific customers, new customers, employees, etc.)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beschrijf | describe |
lezers | readers |
blog | blog |
klanten | customers |
medewerkers | employees |
enz | etc |
e | e |
NL Jouw werk, jouw winst. Geef geen geld uit aan verkoopplatformen en laat je lezers je boeken en ebooks direct op je website verkopen. Upload een foto, beschrijf je werk en open je webshop!
EN Your work, your profits. Save on third-party platform fees and let readers buy books and merchandise from you direct. Just upload an image, describe it, and start selling!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werk | work |
winst | profits |
laat | let |
lezers | readers |
boeken | books |
direct | direct |
verkopen | selling |
upload | upload |
foto | image |
beschrijf | describe |
NL Met Jimdo's automatische SEO-tools bereik je zonder er moeite voor te doen veel meer lezers. Vul de juiste zoekwoorden in en voor je het weet zie je jezelf hoger in de zoekresultaten staan.
EN With Jimdo’s automatic SEO, it’s never been easier to grow your audience online. Just add your keywords and you’ll be ranking higher in search results in no time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jimdo | jimdo |
s | s |
automatische | automatic |
juiste | just |
seo | seo |
NL Laat lezers makkelijk al je titels vinden met een fotogalerij waar al je bestsellers in staan. Je kunt er zelfs de eerste bestellingen voor een nieuw boek mee binnenhalen.
EN Make it easy for readers to find a title they’ll love, with stunning slideshows and galleries to show off your best sellers and upsell preorders.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
makkelijk | easy |
titels | title |
waar | it |
NL Het is als tekstschrijver dus goed om hoog in Google te staan met je site: optimaliseer je teksten voor de woorden die je lezers Googlen, bijvoorbeeld "science fiction voor kinderen" of "gezonde vegan kookboeken"
EN So if you want your writer’s website to rank highly in the search results, it pays to optimize your site for the words and phrases your customers search for (eg
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hoog | highly |
NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken
EN Readers don?t want to see unfinished sentences; instead, be clear and concise to attract searchers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
zinnen | sentences |
duidelijk | clear |
en | and |
beknopt | concise |
zoekers | searchers |
trekken | attract |
geen | don |
NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.
EN Flipsnack offers us a stylish and user friendly way to engage with readers, with an easy to use interface.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | offers |
stijlvolle | stylish |
gebruiksvriendelijke | friendly |
interface | interface |
gemakkelijk | easy |
lezers | readers |
flipsnack | flipsnack |
NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, native advertentieplatform. Het verbindt lezers, uitgevers en marketeers.
EN Outbrain is the worlds leading native advertising platform. Connecting readers, publishers and marketers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toonaangevende | leading |
native | native |
lezers | readers |
uitgevers | publishers |
marketeers | marketers |
outbrain | outbrain |
verbindt | connecting |
NL Om lezers op weg te helpen, legt hij door middel van best practices en praktische oplossingen de richtlijnen uit voor het opbouwen van BI
EN He explains the guidelines for building BI with best practices and practical solutions to aid readers in getting started
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
hij | he |
best | best |
practices | practices |
praktische | practical |
oplossingen | solutions |
richtlijnen | guidelines |
bi | bi |
helpen | aid |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt