NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
interieur | interiors |
geïnspireerde | inspired |
NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
EN The local kitchen and service team, under the direction of the host Thomas Streuli, represents a committed Swiss hotel industry that is in harmony with nature and the environment
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gastheer | host |
zwitserse | swiss |
harmonie | harmony |
keuken | kitchen |
thomas | thomas |
NL Zoals je misschien al wel weet, is Focus Feedback ontstaan vanuit een achtergrond in de internationale hotellerie. Regelmatig komen horeca gerelateerde voorbeelden voorbij ter inspiratie. Té leuk om deze...
EN As you may already know, Focus Feedback originated from a background in the international hotel industry. Catering-related examples are regularly presented for inspiration. The inspirational stories are too good...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
je | you |
weet | know |
focus | focus |
feedback | feedback |
achtergrond | background |
internationale | international |
regelmatig | regularly |
horeca | catering |
gerelateerde | related |
inspiratie | inspiration |
NL Een deel van de kamers is in knusse stijl gerenoveerd, vier werden er als «nostalgiekamer» liefdevol gerestaureerd en herinneren aan de pionierstijd van de hotellerie
EN Some of the rooms were renovated to be cosy, while four were lovingly restored as "nostalgic rooms" and are reminiscent of the pioneering days of the hotel industry
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kamers | rooms |
gerenoveerd | renovated |
liefdevol | lovingly |
gerestaureerd | restored |
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
interieur | interiors |
geïnspireerde | inspired |
NL Naast bewegingswetenschappen en voedingsleer behoren ook de disciplines van de hotellerie tot de opleiding van de 18-jarige Oostenrijkse.
EN The 18-year-old up-and-coming Austrian sportswoman is studying hospitality, but also nutritional science and kinesiology.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
NL De opleiding van Sophia omvat een stage in de hotellerie, inclusief service...
EN Sophia?s training includes an internship in the hotel industry, covering service?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
opleiding | training |
stage | internship |
service | service |
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
interieur | interiors |
geïnspireerde | inspired |
NL Zoals je misschien al wel weet, is Focus Feedback ontstaan vanuit een achtergrond in de internationale hotellerie. Regelmatig komen horeca gerelateerde voorbeelden voorbij ter inspiratie. Té leuk om deze...
EN Anyone who knows me knows that I am a fan of NPS; also known as the Net Promoter Score. Forgive me if I sometimes go on a bit, but that's...
9 von 9 Übersetzungen werden angezeigt