NL Als u wilt dat uw domein- en subdomeinbeleid hetzelfde is, kunt u het sp tag criterium leeg of uitgeschakeld laten bij het maken van een record, en uw subdomeinen zouden automatisch het beleid erven dat op het hoofddomein wordt toegepast.
Übersetze "hoofddomein wordt toegepast" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "hoofddomein wordt toegepast" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von hoofddomein wordt toegepast
"hoofddomein wordt toegepast" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von hoofddomein wordt toegepast
Niederländisch
Englisch
EN If you want your domain and subdomain policies to be the same, you can leave the sp tag criterion blank or disabled while creating a record, and your subdomains would automatically inherit the policy levied on the main domain.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tag | tag |
| leeg | blank |
| uitgeschakeld | disabled |
| record | record |
| subdomeinen | subdomains |
| automatisch | automatically |
| domein | domain |
NL Ook hier wordt het principe van de afspeellijst toegepast, waarbij de montage niet op het originele bestand, maar op de kopie wordt toegepast
EN The playlist principle applies in this case, where the cuts are actually made to a copy of the file and not the original file itself
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afspeellijst | playlist |
| originele | original |
| bestand | file |
| kopie | copy |
NL Ondersteuning om WordPress vanuit een submap in te laden, terwijl er een andere website (WordPress of anders) op het hoofddomein staat.
EN Support to load WordPress from a subdirectory while a separate website (WordPress or otherwise) loads at the root domain.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL - Ze kunnen hele delen van een website veilig bewaren, omdat u aparte robots.txt-bestanden per hoofddomein kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al - de pagina met betalingsgegevens, natuurlijk.
EN ? They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hele | entire |
| aparte | separate |
| robots | robots |
| aanmaken | create |
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| natuurlijk | of course |
| delen | sections |
| txt | txt |
NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.
EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| linken | link |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| robots | robots |
| uw | your |
| of | or |
| startpagina | home page |
| geïndexeerd | indexed |
| zo | thus |
| txt | txt |
| richtlijnen | guidelines |
NL toont de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN shows the relative influence of a website, sub-domain, or root domain on a given topic or category.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toont | shows |
| invloed | influence |
| of | or |
| categorie | category |
NL Zoekmachines hebben de potentie om een subdomein te behandelen als een aparte entiteit van het hoofddomein, wat vele aspecten van SEO kan beïnvloeden, waaronder linkbuilding en vertrouwenswaarde
EN Search engines have the potential to treat a subdomain as a separate entity from the main domain, which can affect many aspects of SEO, including link building and trust value
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| potentie | potential |
| subdomein | subdomain |
| behandelen | treat |
| aparte | separate |
| entiteit | entity |
| vele | many |
| aspecten | aspects |
| kan | can |
| beïnvloeden | affect |
NL De beleidsmodus geconfigureerd voor uw hoofddomein(en)
EN The policy mode configured for your main domain(p)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| de | the |
| geconfigureerd | configured |
| voor | for |
| uw | your |
NL Subdomeinen erven het beleid van het hoofddomein tenzij expliciet overruled door een subdomein beleidsrecord
EN Subdomains inherit the parent domain?s policy unless explicitly overruled by a subdomain policy record
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| subdomeinen | subdomains |
| tenzij | unless |
| expliciet | explicitly |
| subdomein | subdomain |
NL Als een subdomein een expliciet DMARC record heeft, zal dit record voorrang hebben op de DMARC policy voor het hoofddomein, zelfs als het subdomein de standaard instelling van p=none gebruikt
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| subdomein | subdomain |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| policy | policy |
| standaard | default |
| instelling | setting |
| p | p |
| gebruikt | uses |
NL In dit geval is uw hoofddomein weliswaar beschermd tegen spoofing-aanvallen, maar zijn uw subdomeinen, zelfs als u ze niet gebruikt om informatie uit te wisselen, toch kwetsbaar voor impersonatie-aanvallen.
EN In this case, while your root domain is protected against spoofing attacks, your subdomains even if you don’t use them to exchange information would still be vulnerable to impersonation attacks.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geval | case |
| beschermd | protected |
| subdomeinen | subdomains |
| gebruikt | use |
| informatie | information |
| kwetsbaar | vulnerable |
| aanvallen | attacks |
NL In dit geval verplicht u zich niet tot een afkeurbeleid op het hoofddomein dat u gebruikt om uw e-mails te verzenden, maar zijn uw inactieve subdomeinen nog steeds beschermd tegen impersonatie.
EN In this case, while you are not committing to a reject policy on the root domain that you use to send your emails, your inactive subdomains are still protected against impersonation.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruikt | use |
| subdomeinen | subdomains |
| beschermd | protected |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Ze kunnen hele secties van een website veilig houden, omdat u aparte robots.txt-bestanden kunt maken per hoofddomein. Een goed voorbeeld is natuurlijk -u raadt het al- de pagina met betaalgegevens.
EN They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| secties | sections |
| veilig | safe |
| houden | keep |
| aparte | separate |
| robots | robots |
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| natuurlijk | of course |
| txt | txt |
NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.
EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| linken | link |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| robots | robots |
| uw | your |
| of | or |
| startpagina | home page |
| geïndexeerd | indexed |
| zo | thus |
| txt | txt |
| richtlijnen | guidelines |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server
EN Domain Name: The main domain or first domain for the server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
NL Ze kunnen hele secties van een website veilig houden, omdat u per hoofddomein aparte robots.txt-bestanden kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al- de betaalgegevenspagina, natuurlijk.
EN They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domain. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.
NL Ten slotte toont de Topical Trust Flow de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of categorie.
EN Finally, the Topical Trust Flow shows the relative influence of a website, sub-domain, or root domain on a given topic or category.
NL Zoekmachines hebben de potentie om een subdomein te behandelen als een aparte entiteit van het hoofddomein, wat vele aspecten van SEO kan beïnvloeden, waaronder linkbuilding en vertrouwenswaarde
EN Search engines have the potential to treat a subdomain as a separate entity from the main domain, which can affect many aspects of SEO, including link building and trust value
NL Wat het betekent: De beleidsmodus die is geconfigureerd voor uw hoofddomein(p). Deze verplichte tag heeft betrekking op het
EN What it means: The policy mode configured for your main domain(p). This mandatory tag addresses the
NL Het is het beste om, indien mogelijk, alle kritieke JavaScript en CSS op het hoofddomein te hosten
EN It is best to host all critical JavaScript and CSS on the root domain, if possible
NL De extensie geeft geen records weer, tenzij de records overeenkomen met het hoofddomein van het website-adres.
EN The extension will not show records unless the records match the website address root domain.
NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| korting | discount |
| toegepast | applied |
| uw | your |
| upgrade | upgrade |
| flashback | flashback |
| selecteert | select |
| licentie | licence |
NL De korting van 20% die tijdens de Ramadan aanbieding wordt aangeboden, wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering geregistreerd op hetzelfde PNR nummer
EN The 20% discount provided within the Ramadan Campaign will be applied over the net ticket amount of all passengers with a reservation registered to the same PNR number
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| korting | discount |
| toegepast | applied |
| passagiers | passengers |
| reservering | reservation |
| geregistreerd | registered |
NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.
EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zonder | without |
| beperking | restriction |
| recht | law |
| contract | contract |
| afgesloten | concluded |
| zo | thus |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| transparante | transparent |
| karton | cardboard |
| dankzij | because of |
| juiste | proper |
| materiaal | material |
NL Deze informatie wordt alleen lokaal op het mobiele apparaat verwerkt en wordt verwijderd zodra de augmented reality is toegepast
EN This information is only processed locally within the mobile device, and discarded as soon as the video has been augmented
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| informatie | information |
| lokaal | locally |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| verwerkt | processed |
| augmented | augmented |
NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| percentage | percentage |
| beleid | policy |
| gedefinieerd | defined |
| domeineigenaar | domain owner |
| toegepast | applied |
NL Het eerste lettertype komt overeen en wordt toegepast op alle koppen en titels van een website, en het tweede lettertype past goed en wordt gebruikt voor alle reguliere teksten en alinea's.
EN The first font corresponds and is applied to all Headings and Titles of a website, and the second font fits well and is used for all regular texts and paragraphs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lettertype | font |
| toegepast | applied |
| titels | titles |
| website | website |
| past | fits |
| goed | well |
| gebruikt | used |
| teksten | texts |
NL Hiermee wordt het hover-effect aangepast, dat wordt toegepast op de elementen van de website wanneer de cursor zweeft
EN The hover effect is adapted with it, which is applied to the website's elements when the cursor hovers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| toegepast | applied |
| elementen | elements |
| website | website |
| effect | effect |
NL Ja, wanneer er een aanbieding geldt op het moment dat een periodieke bestelling wordt uitgeleverd, dan wordt die automatisch toegepast.
EN Yes, any promotion active at the time of the execution of a recurring order would automatically be applied.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bestelling | order |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
NL Wanneer een taalpakket wordt toegepast, wordt de kern van het Respond-product vertaald in de geselecteerde taal.
EN When a language pack is applied, the core Respond product is translated into the selected language.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegepast | applied |
| vertaald | translated |
| taal | language |
| product | product |
NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.
EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zonder | without |
| beperking | restriction |
| recht | law |
| contract | contract |
| afgesloten | concluded |
| zo | thus |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| transparante | transparent |
| karton | cardboard |
| dankzij | because of |
| juiste | proper |
| materiaal | material |
NL Er wordt geen restitutie verleend wanneer een klant een abonnement downgradet, de nieuwe abonnementsprijs wordt toegepast op de volgende factureringsperiode (maandelijks of jaarlijks).
EN No refund will be issued when a customer downgrade a subscription, the new subscription price will be applied on the next billing period (monthly or yearly).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| restitutie | refund |
| klant | customer |
| abonnement | subscription |
| toegepast | applied |
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | yearly |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| software | software |
| wordt | is |
| veel | many |
| sectoren | industries |
| breed | broadly |
| grafische | graphic |
| visualiseren | visualise |
| simuleren | simulate |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
ontwerpwebsite wordt toegepast mkb wordt toegepast korting wordt toegepast bsh wordt toegepast topfietsen wordt toegepast kopie wordt toegepast hoofddomein bestanden per hoofddomein hoofddomein weliswaar beschermd subdomein of hoofddomein toegepast toegepast terwijl succes toegepast toegepast onderzoek automatisch toegepast toegepast wanneer korting automatisch toegepast vaak toegepast foto toegepast voorkeur toegepast werd toegepast praktijk toegepast statistieken worden toegepast beetje consequent toegepast datumnotaties worden toegepast amerikaanse omzetbelasting toegepast toegepast op basis gratis minuten toegepast tracks hebt toegepast bovenliggende besturingscentrale toegepast badkamermuren worden toegepast upgrades toegepast aanpak van toegepast toegepast op biotechnologie geregeld worden toegepast toegepast in europa toegepast materiaal pst toegepast partner automatisch toegepast code toegepast toegepast om uitzonderlijke vrijstelling worden toegepast mac toegepast btw alleen toegepast toegepast op onbewerkte uurtarieven worden toegepast toegepast op vier direct toegepast objecten zijn toegepast kortingen worden toegepast
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch