NL Een flexibele pay as you go-oplossing die aan het begin van de volgende maand wordt gefactureerd. Als u de optie per apparaat gebruikt, wordt u alleen gefactureerd voor rijders die toegang hebben tot uw Experiences.
Übersetze "hebt gefactureerd" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "hebt gefactureerd" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von hebt gefactureerd
"hebt gefactureerd" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von hebt gefactureerd
Niederländisch
Englisch
EN A flexible pay as you go solution billed at the beginning of the following month. Using the per device option, you'll only be billed for riders that access your Experiences.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| begin | beginning |
| maand | month |
| gefactureerd | billed |
| optie | option |
| apparaat | device |
| toegang | access |
| oplossing | solution |
NL Een flexibele pay as you go-oplossing die aan het begin van de volgende maand wordt gefactureerd. Als u de optie per apparaat gebruikt, wordt u alleen gefactureerd voor gasten die toegang hebben tot uw Experiences.
EN A flexible pay as you go solution billed at the beginning of the following month. Using the per device option, you'll only be billed for guests that access your Experiences.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| begin | beginning |
| maand | month |
| gefactureerd | billed |
| optie | option |
| apparaat | device |
| gasten | guests |
| toegang | access |
| oplossing | solution |
NL Voor Professionele Diensten die worden gefactureerd bij levering van Geleverde Producten, en gefactureerd op basis van T & M, als een Overzicht van Werkzaamheden of de Voorwaarden wordt beëindigd, betaalt U de uren die Celigo heeft geleverd.
EN For Professional Services invoiced upon delivery of Deliverables, and invoiced based on T & M, if a Statement of Work or the Terms terminates, You shall pay the hours Celigo delivered.
NL Als u wilt weten hoeveel u gedurende een bepaalde periode hebt gefactureerd, moet u elk bestand openen en handmatig de totalen optellen.
EN If you want to know how much you've invoiced over a certain period you'll have to open up every single file and manually add up the totals.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| betaald | paid |
| abonnement | plan |
| selecteert | select |
| januari | january |
| toekomstige | future |
| kosten | charges |
| gefactureerd | billed |
NL Hun prijsplannen wanneer ze jaarlijks worden gefactureerd zijn:
EN Their pricing plans when billed annually are:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wanneer | when |
| jaarlijks | annually |
| gefactureerd | billed |
NL Sommige onderdelen van de Dienst worden gefactureerd op basis van een abonnement ("Abonnement(en)")
EN Some parts of the Service are billed on a subscription basis (?Subscription(s)?)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| gefactureerd | billed |
| basis | basis |
| abonnement | subscription |
NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")
EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| u | you |
| gefactureerd | billed |
| op | on |
| basis | basis |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
NL Jaarlijks gefactureerd voor € 59,99/jaar.
EN Billed annually at a price of €59.99/year.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | billed |
NL Gefactureerd om: dit biedt de naam, het adres en de bedrijfsnaam van de persoon die hostwinds een factuur heeft gemaakt voor.
EN Invoiced to: This provides the name, address, and business name of the person that Hostwinds has created an invoice for.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| biedt | provides |
| naam | name |
| adres | address |
| hostwinds | hostwinds |
| factuur | invoice |
| heeft | has |
| gemaakt | created |
NL Producten of diensten die op uurbasis worden gefactureerd
EN Products or Services that are billed on an hourly basis
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| worden | are |
| gefactureerd | billed |
NL Kortom: U wordt alleen het exacte aantal uren gefactureerd dat u een service gebruikt.
EN In short: You are only billed the exact amount of hours that you use a service.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kortom | short |
| exacte | exact |
| uren | hours |
| gefactureerd | billed |
| service | service |
| gebruikt | use |
NL Nee, we bieden alleen jaarlijkse facturering. Onze zakelijke abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nee | no |
| zakelijke | business |
| abonnementen | subscriptions |
| worden | are |
| gefactureerd | billed |
| zodat | so |
| laagste | lowest |
NL Onze abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
EN Our subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| abonnementen | subscriptions |
| worden | are |
| jaarlijks | yearly |
| gefactureerd | billed |
| zodat | so |
| laagste | lowest |
| prijzen | prices |
| aanbieden | offer |
NL Spaarpunten worden toegekend aan houders van de Accor-klantenkaart op basis van het tarief dat daadwerkelijk door het hotel wordt gefactureerd.
EN Compliments Points will be credited to Accor loyalty card holders on the basis of the rate effectively billed at the hotel.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| houders | holders |
| basis | basis |
| tarief | rate |
| hotel | hotel |
| gefactureerd | billed |
NL Houd er rekening mee dat sommige van deze zoekopdrachten vrij groot zijn en duur kunnen zijn om zelf uit te voeren, aangezien BigQuery wordt gefactureerd per terabyte
EN Please note that some of these queries are quite large and can be expensive to run yourself, as BigQuery is billed by the terabyte
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| groot | large |
| duur | expensive |
| gefactureerd | billed |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| betaald | paid |
| abonnement | plan |
| selecteert | select |
| januari | january |
| toekomstige | future |
| kosten | charges |
| gefactureerd | billed |
NL Bovendien zijn er extra domeinnaamregistraties onderworpen aan registratiekosten.Daarom worden verlengingen voor het domein opgenomen op de eerste factuur ook normaal gefactureerd.
EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| opgenomen | included |
| factuur | invoice |
| normaal | normally |
| gefactureerd | billed |
NL voor het eerste jaar Daarna jaarlijks gefactureerd voor
EN for the first yearThen billed annually at
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | billed |
NL voor het eerste jaar, daarna jaarlijks gefactureerd voor
EN for the first year, then billed annually at
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| daarna | then |
| gefactureerd | billed |
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bedragen | amounts |
| splashtop | splashtop |
| gefactureerd | invoiced |
| verband | connection |
| diensten | services |
| voorwaarden | terms |
| beëindiging | termination |
NL Prijs - Dit is de normale prijs die op het product wordt vermeld en aan uw klanten worden gefactureerd.
EN Price – This will be the normal price listed on the product and billed to your Customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| prijs | price |
| normale | normal |
| vermeld | listed |
| klanten | customers |
| gefactureerd | billed |
NL Verwerkings-, leverings- en verpakkingskosten - behalve bij speciale vermelding in het kader van promotieactiviteiten - worden daar bovenop gefactureerd. Ze worden aangegeven op het overzicht van de bestelling vóór de validatie hiervan.
EN Processing, delivery and packaging costs - except for those specially mentioned within the context of promotional campaigns - are charged extra. These costs are stated on the order summary before the order is validated.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kader | context |
| aangegeven | stated |
| bestelling | order |
NL De Producten worden gefactureerd op basis van de op het moment van validatie van de bestelling door de klant geldende tarieven.
EN The cost of Products will be invoiced according to tariffs in force at the time of the validation of the order by the Client.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| validatie | validation |
| bestelling | order |
| klant | client |
| tarieven | tariffs |
NL Elke add-on wordt gefactureerd samen met het contract waarin de BOX zich bevindt. De synchronisatie van de betalingsmethode en de betalingsinterval verloopt automatisch.
EN Each add-on is billed together with the contract in which the BOX is located. The synchronization of the payment method and the payment interval runs automatically.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | billed |
| contract | contract |
| box | box |
| synchronisatie | synchronization |
| automatisch | automatically |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| contract | contract |
| gekoppeld | associated |
| box | box |
| onafhankelijk | independently |
| gefactureerd | billed |
| basis | basis |
| overeenkomstige | corresponding |
NL Elke e-mail box wordt gefactureerd samen met het toegewezen contract.
EN Each e-mail box is billed together with the assigned contract.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| box | box |
| gefactureerd | billed |
| toegewezen | assigned |
| contract | contract |
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| contract | contract |
| box | box |
| overeenkomstige | corresponding |
| gefactureerd | billed |
NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt
EN Applicable fees will be invoiced starting from the day your Plan is established and in advance of using such services
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| vergoedingen | fees |
| gefactureerd | invoiced |
| plan | plan |
| vastgesteld | established |
| diensten | services |
NL Let op, de aangevraagde diensten worden vooraf gefactureerd, met uitzondering van linnegoed en Transfer terug
EN Please note, the requested services are billed in advance, with the exception of linen and transfer back
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| diensten | services |
| gefactureerd | billed |
| uitzondering | exception |
| transfer | transfer |
NL Hoe kan ik de recente trajecten raadplegen die nog niet gefactureerd zijn?
EN How do I consult the recent journeys for which I have not yet been charged?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| recente | recent |
| raadplegen | consult |
NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw
EN *Prices ex-tax effective on 03/09/2020, with paper invoicing only **Prices ex-tax, charged in the first subscription year only. Shipping fee in Metropolitan France: €5 ex-tax.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| prijzen | prices |
| btw | tax |
| papier | paper |
| frankrijk | france |
NL Flexibele kosten, op basis van het dagelijks gebruik en per kwartaal gefactureerd voor extra buffercapaciteit
EN Flexible charges, based on daily usage and billed quarterly for additional buffer capacity
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| kosten | charges |
| dagelijks | daily |
| gebruik | usage |
| kwartaal | quarterly |
| gefactureerd | billed |
NL Allemaal gecontracteerd en gefactureerd door Westcon, onderhevig aan kredietgoedkeuring.
EN All contracted and invoiced by Westcon, subject to credit approval.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| en | and |
| gefactureerd | invoiced |
| onderhevig | subject |
NL Gecontracteerd en gefactureerd door Westcon-Comstor
EN Contracted and invoiced by Westcon-Comstor
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| en | and |
| gefactureerd | invoiced |
| door | by |
NL Koop nu en stel de introductieprijs vast voor toekomstige maandelijkse verlengingen. Selecteer het aantal in stappen van 5. Alle abonnementen worden automatisch verlengd en worden maandelijks in Amerikaanse dollars gefactureerd.
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koop | buy |
| nu | now |
| toekomstige | future |
| verlengingen | renewals |
| selecteer | select |
| abonnementen | subscriptions |
| amerikaanse | us |
| gefactureerd | billed |
| aantal | quantity |
NL Alle tarieven worden vermeld exclusief 21% BTW en worden op kwartaalbasis gefactureerd.
EN All prices are billed quarterly in EURO, excluding 21% VAT.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tarieven | prices |
| worden | are |
| exclusief | excluding |
| btw | vat |
| gefactureerd | billed |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| vervoer | transport |
| belgië | belgium |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| belgië | belgium |
| gevestigde | based |
| vervoer | transport |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| belgië | belgium |
| gevestigde | based |
| gedeelte | part |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
NL Deze worden afzonderlijk gefactureerd en tegen kostprijs doorgegeven door WhatsApp.
EN These are billed separately and passed on at cost by WhatsApp.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afzonderlijk | separately |
| gefactureerd | billed |
| en | and |
| kostprijs | cost |
NL Deze stap, die verplicht is vóór elke indiening naar de App Store, impliceert handmatige, menselijke tussenkomst en wordt daarom gefactureerd voor 29€ per 4 indieningen (eerste indiening + 3 updates)
EN This step, which is mandatory before any submission to the App Store, implies manual, human intervention, and is therefore billed at 29€ for 4 submissions (initial submission + 3 updates)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stap | step |
| verplicht | mandatory |
| store | store |
| impliceert | implies |
| handmatige | manual |
| menselijke | human |
| gefactureerd | billed |
| updates | updates |
NL 7.3 De betaling wordt automatisch gefactureerd met de klant in rekening gebracht voor alle ingezette aanvullende licenties
EN 7.3 The payment will automatically be invoiced with the Customer charged for any additional licenses deployed
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| betaling | payment |
| automatisch | automatically |
| gefactureerd | invoiced |
| klant | customer |
| aanvullende | additional |
| licenties | licenses |
NL Houd er rekening mee dat sommige van deze zoekopdrachten vrij groot zijn en duur kunnen zijn om zelf uit te voeren, aangezien BigQuery wordt gefactureerd per terabyte
EN Please note that some of these queries are quite large and can be expensive to run yourself, as BigQuery is billed by the terabyte
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| groot | large |
| duur | expensive |
| gefactureerd | billed |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
gefactureerd aldus gefactureerd kosten gefactureerd goederenvervoersdiensten gefactureerd maandelijks gefactureerd jaarlijks gefactureerd aldus gefactureerd wordt toekomstige kosten gefactureerd maand gefactureerd gefactureerd voor 29€ gefactureerd worden u aldus gefactureerd uurbasis worden gefactureerd gefactureerd per maand dienst worden gefactureerd daar bovenop gefactureerd basis gefactureerd gefactureerd in verband hebt direct toegang ps5 hebt gereserveerd hebt geschreven hebt gekoppeld vraag hebt hebt video podcast hebt containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt toegang hebt hebt dus hebt hiervoor hebt experts probleem hebt hebt geïnstalleerd iets hebt misschien hebt gevoel hebt volledige controle hebt hebt gevonden jij hebt ongeluk hebt hebt aangebracht plesk hebt precies hebt hebt gemaakt hebt zelfs domeinnaam hebt hebt gedaan hebt gebruikt antwoord hebt gevonden
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch