Übersetze "geval van zenders" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "geval van zenders" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von geval van zenders

"geval van zenders" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

geval a able about after all also always an and and the any are as at at the be been between both but by by the case cases different do does each easily even event every example first for for example for the from from the has have here how however if in in case in the in this including into is issue issues it it is its just like ll made make more most need no not of of the of this on one only or other our out over person personal request same should so some still such such as team terms than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to do to the up us very want was we what when where which who will with within without years you you are you have your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
zenders transmitters

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von geval van zenders

Niederländisch
Englisch

NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router

EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router

NiederländischEnglisch
weiniglittle
mogelijkpossible
weerstandresistance
ramenwindows
deurendoors
zenderstransmitters
routerrouter

NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router

EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router

NiederländischEnglisch
weiniglittle
mogelijkpossible
weerstandresistance
ramenwindows
deurendoors
zenderstransmitters
routerrouter

NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders

EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers andin the case of RS485—by multiple senders

NiederländischEnglisch
interfacesinterfaces
gedeeldshared
ontvangersreceivers

NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders

EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers andin the case of RS485—by multiple senders

NiederländischEnglisch
interfacesinterfaces
gedeeldshared
ontvangersreceivers

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NiederländischEnglisch
exacteexact
procedureprocedure
kostencosts
verschillenvary
rechtstreeksdirectly

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NiederländischEnglisch
exacteexact
procedureprocedure
kostencosts
verschillenvary
rechtstreeksdirectly

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.

NiederländischEnglisch
regionaleregional
groeigrowth
laatstelast
kwartaalquarter
bereikenreach
dagelijksdaily
gemiddeldaverage
kijkersviewers
tvtelevision

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NiederländischEnglisch
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
giragira
draadlozewireless
batterijbattery
uurhours
setset
voorzien vanequipped

NL Het datavolume dat verbruikt wordt hangt af van de zenders waarnaar geluisterd wordt en niet van de radio-app

EN The data volume consumed depends on the stations listened to and not on the radio app

NiederländischEnglisch
hangt af vandepends
appapp

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NiederländischEnglisch
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
giragira
draadlozewireless
batterijbattery
uurhours
setset
voorzien vanequipped

NL een IP-adres en geanonimiseerd ID) met een aantal van onze externe radiocontentpartners die reclame kunnen uitzenden via hun zenders

EN an IP address and anonymised ID) with some of our third-party radio content partners who may run ads on their stations

NiederländischEnglisch
idid
reclameads
adresaddress

NL Van nationale tv-zenders over regionale kranten tot populaire internationale streamingdiensten en sterke sociale netwerken.

EN From national  TV channels through regional newspapers to popular international streaming services and strong social networks.

NiederländischEnglisch
krantennewspapers
populairepopular
internationaleinternational
sterkestrong
socialesocial
netwerkennetworks
tvtv

NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.

EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.

NiederländischEnglisch
draadlozewireless
voordeeladvantage
dradenwires
trekkenpull
bereikrange
modulesmodules
murenwalls
deurendoors
ramenwindows
zenderstransmitters
invloedaffect

NL De componenten van de Gira draadloze MiVa-set zijn standaard voorgeconfigureerd zodat de verbinding tussen zenders en ontvangers automatisch tot stand wordt gebracht

EN The components of the Gira wireless emergency set are preconfigured at the factory to ensure that the connection between transmitters and receivers is established automatically

NiederländischEnglisch
componentencomponents
giragira
draadlozewireless
verbindingconnection
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
automatischautomatically
setset

NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld

EN The radio.net app offers you not only all radio stations from US, but also the best stations from all over the world

NiederländischEnglisch
radioradio
biedtoffers
netnet
appapp

NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.

EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.

NiederländischEnglisch
biedtprovides
bedrijvenbusinesses
kieschoose
ofor
maakcreate
gelicentieerdlicensed

NL We gaan kijken naar de beste handheld draadloze microfoons met zenders ingebouwd in het lichaam van de microfoon.

EN We?re going to look at the best handheld wireless microphones with transmitters built into the body of the mic.

NiederländischEnglisch
wewe
draadlozewireless
zenderstransmitters
lichaambody
handheldhandheld

NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.

EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.

NiederländischEnglisch
draadlozewireless
voordeeladvantage
dradenwires
trekkenpull
bereikrange
modulesmodules
murenwalls
deurendoors
ramenwindows
zenderstransmitters
invloedaffect

NL De componenten van de Gira draadloze MiVa-set zijn standaard voorgeconfigureerd zodat de verbinding tussen zenders en ontvangers automatisch tot stand wordt gebracht

EN The components of the Gira wireless emergency set are preconfigured at the factory to ensure that the connection between transmitters and receivers is established automatically

NiederländischEnglisch
componentencomponents
giragira
draadlozewireless
verbindingconnection
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
automatischautomatically
setset

NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's

EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras

NiederländischEnglisch
wirelesswireless
lavalierlavalier
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
dslrdslr
cameracameras

NL BBC lanceert eindelijk regionale HD-zenders, geen steelband meer tijdens lokaal nieuws

EN The Witcher Season 2: Release date, trailers and more

NiederländischEnglisch
tijdensdate

NL Draadloos gitaar systeem Draadloze zenders / Beltpacks Draadloze microfoon-ontvangers

EN Wireless Guitar System Wireless Transmitters / Belt Packs Wireless Microphone Receivers

NiederländischEnglisch
gitaarguitar
zenderstransmitters
microfoonmicrophone
ontvangersreceivers

NL Met de tv-zenders ATV, TVL, TV OOST en ROB-tv is Mediahuis de belangrijkste speler op de Vlaamse regionale televisiemarkt.

EN With its channels ATV, TVL, TV OOST and ROB TV, Mediahuis is the major player in the Flemish regional television market.

NiederländischEnglisch
belangrijkstemajor
spelerplayer
regionaleregional
mediahuismediahuis

NL De QTR-8A reflectie sensor array is bedoeld als lijn detectie sensor, maar kan ook gebruikt worden als reflectie of nabijheids sensor. De module bevat 8 infrarood zenders en ontvangers (phototransistor) in paren.

EN This sensor module has 8 IR LED/phototransistor pairs mounted on a 0.375" pitch, making it a great detector for a line-following robot. Pairs of LEDs are arranged in series to halve current cons

NiederländischEnglisch
aa
sensorsensor
lijnline
modulemodule
inin
parenpairs
kanmaking

NL Voeg je draadloze wandschakelaars of andere zenders toe aan je verlichting, dan blijven de al bestaande (bedrade) wandschakelaars gewoon functioneel

EN If you add wireless wall switches or other transmitters to your lighting, the existing (wired) wall switches will remain functional

NiederländischEnglisch
voegadd
draadlozewireless
ofor
zenderstransmitters
verlichtinglighting
bestaandeexisting
bedradewired
functioneelfunctional

NL Want door de betrouwbare draadloze signaaloverdracht hoeft tussen zenders en ontvangers geen kabel te worden aangelegd

EN This is because the reliable wireless signal transmission means that no cables need to be laid between the transmitters and receivers

NiederländischEnglisch
betrouwbarereliable
draadlozewireless
hoeftneed
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
kabelcables

NL Zoekopdracht voor zenders en nummers wissen

EN Clear search for stations and songs

NiederländischEnglisch
zoekopdrachtsearch
voorfor
enand

NL Je kan ook snel tussen zenders wisselen en volledig nieuwe radioprogramma's voor jezelf ontdekken.

EN You can quickly switch between stations and discover completely new radio programs for yourself.

NiederländischEnglisch
snelquickly
wisselenswitch
enand
volledigcompletely
nieuwenew
radioprogrammaradio
ontdekkendiscover

NL Dit stelt je in staat om analoge zenders te ontvangen zonder een Internetverbinding, net als een keukenradio

EN This allows you to receive analog stations without an Internet connection, just like a kitchen radio

NiederländischEnglisch
jeyou
analogeanalog
zonderwithout
internetverbindinginternet connection
alslike

NL Er zijn veel radio-apps voor Android waarmee je kan luisteren naar verschillende zenders

EN There are many radio apps for Android that let you listen to different stations

NiederländischEnglisch
androidandroid
appsapps

NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst

EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list

NiederländischEnglisch
radioradio
biedtoffers
enormehuge
keuzeselection
handigehandy
functiesfeatures
regioregion
snelquick
netnet
appapp
androidandroid
gebruikersusers

NL Er zijn veel radio-apps voor iOS-gebruikers waarmee je kan luisteren naar verschillende zenders

EN There are many radio apps for iOS users that let you listen to different stations

NiederländischEnglisch
appsapps
iosios
gebruikersusers

NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden

EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station

NiederländischEnglisch
iphoneiphone
ipadipad
biedtoffers
keuzeselection
handigehandy
functiesfeatures
zodatso
luisteraarslisteners
altijdalways
vindenfind
netnet
appapp

NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's

EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras

NiederländischEnglisch
wirelesswireless
lavalierlavalier
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
dslrdslr
cameracameras

NL De SLX-lijn heeft een volledig assortiment accessoires en extra zenders voor de hele band, inclusief instrument mics, lavalier mics, gitaar ingangen, en een heleboel handheld opties.

EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.

NiederländischEnglisch
accessoiresaccessories
zenderstransmitters
bandband
inclusiefincluding
instrumentinstrument
lavalierlavalier
gitaarguitar
lijnline
handheldhandheld

NL Voeg je draadloze wandschakelaars of andere zenders toe aan je verlichting, dan blijven de al bestaande (bedrade) wandschakelaars gewoon functioneel

EN If you add wireless wall switches or other transmitters to your lighting, the existing (wired) wall switches will remain functional

NiederländischEnglisch
voegadd
draadlozewireless
ofor
zenderstransmitters
verlichtinglighting
bestaandeexisting
bedradewired
functioneelfunctional

NL Want door de betrouwbare draadloze signaaloverdracht hoeft tussen zenders en ontvangers geen kabel te worden aangelegd

EN This is because the reliable wireless signal transmission means that no cables need to be laid between the transmitters and receivers

NiederländischEnglisch
betrouwbarereliable
draadlozewireless
hoeftneed
zenderstransmitters
ontvangersreceivers
kabelcables

NL Als je een Nederlander bent die in het buitenland woont of studeert, helpt een VPN je ook toegang te krijgen tot Nederlandse online content, waaronder je favoriete tv-zenders

EN If youre a Dutch citizen living or studying abroad, a VPN also helps you access Dutch online content, including your favorite TV channels

NiederländischEnglisch
alsif
woontliving
helpthelps
vpnvpn
toegangaccess
onlineonline
contentcontent
favorietefavorite
tvtv

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

NiederländischEnglisch
repositoryrepository
teamteam

NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

NiederländischEnglisch
verzamelencollection
websitewebsite
sessiesession

NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht

EN Neither party may be held liable towards the other party in the event of failure to fulfil its obligations as a result of a force majeure event

NiederländischEnglisch
partijparty
nietneither
aansprakelijkliable
verplichtingenobligations

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

NiederländischEnglisch
processenprocesses
verzoekenrequest
rechtbankencourts
ofor
autoriteitenauthorities
verdedigendefend
fusiemerger
overnameacquisition
overdrachttransfer
activaassets

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

NiederländischEnglisch
aansprakelijkheidliability
indirecteindirect
winstprofit
nalatigheidnegligence
behalveexcept
uitgeslotenexcluded

NL In het geval van betaling per bankpas worden ze bewaard als bewijsmateriaal in geval van een eventuele betwisting van de transactie, in tussenarchieven, gedurende maximaal 13 tot 15 maanden vanaf de betreffende transactiedatum

EN In the case of a bank card payment, the payment Data is retained as proof, should the transaction be contested, in intermediate archives for a maximum of 13 to 15 months, starting from the date of the transaction

NiederländischEnglisch
betalingpayment
bankpascard
transactietransaction
maximaalmaximum
bewaardretained

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

NiederländischEnglisch
processenprocesses
verzoekenrequest
rechtbankencourts
ofor
autoriteitenauthorities
verdedigendefend
fusiemerger
overnameacquisition
overdrachttransfer
activaassets

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

NiederländischEnglisch
processenprocesses
verzoekenrequest
rechtbankencourts
ofor
autoriteitenauthorities
verdedigendefend
fusiemerger
overnameacquisition
overdrachttransfer
activaassets

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

NiederländischEnglisch
aansprakelijkheidliability
indirecteindirect
winstprofit
nalatigheidnegligence
behalveexcept
uitgeslotenexcluded

NL Zakenpartners in het geval van een fusie of verkoop, ], bijvoorbeeld als CBRE wordt samengevoegd met een andere organisatie, of in het geval van een overdracht van onze activa of activiteiten.

EN Business partners in case of a merger or sale, such as if CBRE is merged with another organization, or in the event of a transfer of our assets or operations.

NiederländischEnglisch
fusiemerger
bijvoorbeeldsuch as
cbrecbre
samengevoegdmerged
overdrachttransfer
activaassets

NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval

EN If data is stored in log files, this is the case after no more than seven days

NiederländischEnglisch
opslagstored
dagendays

NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

NiederländischEnglisch
opslagstorage
dagendays

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt