NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
Übersetze "gemaakt van katoen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gemaakt van katoen" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von gemaakt van katoen
"gemaakt van katoen" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von gemaakt van katoen
Niederländisch
Englisch
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| set | set |
| familie | family |
| kousen | socks |
| gemaakt | made |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| katoen | cotton |
| speelse | playful |
| mix | blend |
| hoge | high |
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| katoen | cotton |
| zonder | without |
| gebruik | use |
| vezels | fibres |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| schadelijke | harmful |
| stoffen | substances |
| shop | shop |
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dragen | wearing |
| uniform | uniform |
| overhemd | shirt |
| katoen | cotton |
| gat | hole |
| plek | room |
| pennen | pens |
NL Het materiaal, gemaakt van katoen en polyester, zorgt ervoor dat vocht op het oppervlak van het lichaam wordt opgenomen en snel naar buiten wordt gelaten dankzij de functie van het polyester
EN The material, made of cotton and polyester, ensures that moisture is absorbed on the surface of the body and is quickly transported to the outside thanks to the effect of the polyester
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| vocht | moisture |
| oppervlak | surface |
| lichaam | body |
| snel | quickly |
| polyester | polyester |
NL Het Dot Kussen van Hay is gemaakt van katoen en voorzien van een extravagant zachte velours afwerking en heeft een decoratieve knoop in het midden
EN The Dot Cushion by Hay is made from cotton and features an extravagantly soft velour finish and has a decorative button in the centre
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dot | dot |
| kussen | cushion |
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| zachte | soft |
| afwerking | finish |
| midden | centre |
NL Dit sweatshirt met ronde hals van Zamnesia is verkrijgbaar in het zwart en gemaakt van 65% katoen en 35% polyester
EN This Zamnesia crew neck sweatshirt is available in black and made from 65% cotton and 35% Polyester
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| zwart | black |
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| zamnesia | zamnesia |
| polyester | polyester |
NL Ben jij dol op alles omtrent wiet? De RAW Smoking Wallet is gemaakt van een mengsel van katoen en hennep
EN Love all things cannabis? The RAW Smoking Wallet is made from a blend of cotton and hemp, allowing you to stash your bud in a pouch literally made from cannabis
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| hennep | hemp |
NL Onze items zijn gemaakt van 100% organisch katoen in combinatie met elastaan voor extra stretch, dus je kunt altijd rekenen op de hoge kwaliteit van onze kleding
EN The high quality of the clothing is achieved by the fact that our items are made of 100% organic cotton in combination with elastane for extra stretch
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| items | items |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| kwaliteit | quality |
| kleding | clothing |
NL Bijna alle artikelen zijn gemaakt van katoen, polyester of een mengsel van deze twee materialen, die verschillende voordelen hebben
EN Nearly all of our items are made of cotton, polyester or a blend of both
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
EN One visual highlight is the modern short sock length: The style, made of sustainable organic cotton in combination with lurex, impresses with a special, extended cuff, which glitters elegantly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| visueel | visual |
| hoogtepunt | highlight |
| moderne | modern |
| korte | short |
| lengte | length |
| stijl | style |
| gemaakt | made |
| duurzaam | sustainable |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| elegant | elegantly |
| lurex | lurex |
NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex
EN Fashionable short socks with great wearing comfort thanks to a high-quality material composition made of sustainable organic cotton in combination with lurex
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| korte | short |
| comfortabel | comfort |
| gemaakt | made |
| duurzaam | sustainable |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| lurex | lurex |
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gekleed | dressed |
| overhemden | shirts |
| katoen | cotton |
| pasvorm | fit |
| licht | light |
| gevoel | feeling |
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| katoen | cotton |
| methode | method |
| frankrijk | france |
| opinel | opinel |
| gemaakt | produced |
NL Hij is gemaakt van 100% katoen en voelt heerlijk op de huid aan
EN Made from 100% cotton, it feels great against the skin
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| voelt | feels |
| huid | skin |
NL Gemaakt van zacht, hoogwaardig katoen en optimaal voor kwetsbare oppervlakken.Inhoud: 60 Pipe Stix.
EN Made from smooth premium cotton and optimal for delicate surfaces.One pack contains 60 Pipe Stix.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| zacht | smooth |
| katoen | cotton |
| optimaal | optimal |
| oppervlakken | surfaces |
NL Dat betekent dat al onze kleding is gemaakt van 100% biologisch katoen, kinderarbeidvrij is geproduceerd en volledig ecologisch
EN This means that all our clothing is made of 100% organic cotton, is produced without child labour, and is completely ecological
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onze | our |
| kleding | clothing |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| ecologisch | ecological |
NL Om die reden verkopen we alleen kleding die gemaakt is van biologisch katoen en gerecycled polyester
EN That is why we only sell clothes that are made from organic fabrics and are ethically made
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| reden | why |
| verkopen | sell |
| we | we |
| kleding | clothes |
| gemaakt | made |
| biologisch | organic |
NL De hoodie is gemaakt van 85% biologisch katoen en 15% gerecycled polyster
EN The hoodie is made of 85% organic cotton and 15% recycled polyester
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| gerecycled | recycled |
NL Het T-shirt is gemaakt van 100% biologisch katoen en zelfs de labels zijn duurzaam geproduceerd, waardoor er geen chemicaliën zijn gebruikt om dit shirt te maken
EN The T-shirt is made of 100% organic cotton and even the labels are organically produced, so no chemicals are used to make this T-shirt
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| labels | labels |
| chemicaliën | chemicals |
NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's
EN This lightweight invisible sock, made from skin-flattering, easy-care cotton, features a particularly low cut, making it ideal for summer shoes, such as ballerina shoes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| ideaal | ideal |
| zomerse | summer |
| schoenen | shoes |
NL Kinderpanty gemaakt van bijzonder huidflatterend en onderhoudsvriendelijk katoen
EN Children's tights made of particularly skin-flattering and easy-care cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
NL Deze kinderpanty met tijdloos ribbelmotief is gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen en is voor nagenoeg elke gelegenheid geschikt
EN These children's tights with a timeless ribbed finish are made of skin-flattering, easy-care cotton, making them suitable for almost every occasion
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| gelegenheid | occasion |
NL Twee paar schattige babysokken gemaakt van huidflatterend katoen in een setje
EN Two pairs of cute baby socks made of skin-flattering cotton in a set
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
NL Babysokken gemaakt van huidflatterend en onderhoudsvriendelijk katoen
EN Baby socks made of skin-flattering and easy-care cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sokken | socks |
| duurzaam | durable |
| katoen | cotton |
| combineren | combination |
| outfit | outfit |
| aangenaam | comfortable |
| pasvorm | fit |
NL Sneakersokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit
EN Trainer socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| katoen | cotton |
| optimaal | perfect |
| combineren | combination |
| outfit | outfit |
NL Dit babypakje met naam wordt gemaakt van 100% katoen en is heerlijk zacht.
EN Celebrate the arrival of a new little one with an embroidered vest.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| katoen | cotton |
| methode | method |
| frankrijk | france |
| opinel | opinel |
| gemaakt | produced |
NL Dat betekent dat al onze kleding is gemaakt van 100% biologisch katoen, kinderarbeidvrij is geproduceerd en volledig ecologisch
EN This means that all our clothing is made of 100% organic cotton, is produced without child labour, and is completely ecological
NL 1x Kamer voor vloeistoffen en waxen (Gemaakt met biologisch katoen)
EN 1x Liquid/Waxy Chamber (Made with Organic Cotton)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kamer | chamber |
| gemaakt | made |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
NL 1x Olie/wax compartiment (gemaakt met biologisch katoen)
EN 1x Oil/wax chamber (made with organic cotton)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| olie | oil |
| gemaakt | made |
| met | with |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
NL Wanneer de shirts worden gemaakt blijven er altijd resten katoen over
EN When the shirts are made, there is always leftover cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| altijd | always |
| katoen | cotton |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| indien | in case |
| gemaakt | made |
| vermeld | mention |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL In onze onlineshop vindt u verschillende bedrukbare kinderkledingstukken zoals sportieve kindershirts van het merk "B&C Collection" zonder zijnaden of T-shirts voor kinderen van 100 procent katoen van het merk "Fruit of the Loom"
EN Browse our web shop to discover a variety of printable children's garments such as casual kids' T-shirts from "B&C Collection" without side seams or kids' tees made of 100 percent cotton from "Fruit of the Loom"
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vindt | discover |
| b | b |
| collection | collection |
| zonder | without |
| t-shirts | shirts |
| procent | percent |
| katoen | cotton |
| fruit | fruit |
| c | c |
NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.
EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| marihuana | marijuana |
| verenigt | unites |
| snoep | candy |
| katoen | cotton |
NL In onze onlineshop vindt u verschillende bedrukbare kinderkledingstukken zoals sportieve kindershirts van het merk "B&C Collection" zonder zijnaden of T-shirts voor kinderen van 100 procent katoen van het merk "Fruit of the Loom"
EN Browse our web shop to discover a variety of printable children's garments such as casual kids' T-shirts from "B&C Collection" without side seams or kids' tees made of 100 percent cotton from "Fruit of the Loom"
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vindt | discover |
| b | b |
| collection | collection |
| zonder | without |
| t-shirts | shirts |
| procent | percent |
| katoen | cotton |
| fruit | fruit |
| c | c |
NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| katoen | cotton |
| lyocell | lyocell |
| kasjmier | cashmere |
| bieden | offer |
| gevoel | feeling |
| luxe | luxury |
| huid | skin |
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoge | high |
| ons | our |
| klassieke | classic |
| geschikt | suitable |
| blijft | remains |
| duurzaam | durable |
| mix | blend |
| katoen | cotton |
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hemden bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| lange | long |
| katoen | cotton |
| zeer | very |
| jersey | jersey |
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| lange | long |
| katoen | cotton |
| zeer | very |
| jersey | jersey |
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey slips bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey briefs is particularly smooth, very soft and skin-flattering
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| lange | long |
| katoen | cotton |
| zeer | very |
| jersey | jersey |
NL De collectie is geïnspireerd op de warmte en openheid van Indonesië en wij maken gebruik van hoogwaardig, biologisch katoen
EN The collection is inspired by the warmth and openness of Indonesia, for which we use high-quality, organic cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| collectie | collection |
| is | is |
| geïnspireerd | inspired |
| warmte | warmth |
| indonesië | indonesia |
| wij | we |
| gebruik | use |
| hoogwaardig | high-quality |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| katoen | cotton |
| lyocell | lyocell |
| kasjmier | cashmere |
| bieden | offer |
| gevoel | feeling |
| luxe | luxury |
| huid | skin |
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoge | high |
| ons | our |
| klassieke | classic |
| geschikt | suitable |
| blijft | remains |
| duurzaam | durable |
| mix | blend |
| katoen | cotton |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
gemaakt van katoen zachtheid van katoen huidvriendelijke egyptische katoen italiaans katoen katoen organisch katoen afkomstig biologisch katoen gerecycleerde katoen huidvriendelijk katoen ragfijn katoen onderhouden katoen duurzaam biologisch katoen biologische katoen duurzaam katoen duurzaam compact katoen zuivere katoen huidvriendelijke katoen organisch katoen gemerceriseerd katoen katoen modal egyptisch katoen katoen afkomstig zacht egyptisch katoen mohair en katoen luxe piuma katoen licht katoen natuurlijk katoen wit hergebruikt katoen katoen produceren fijn egyptisch katoen biologisch katoen producten hergebruikt katoen geweven katoen volgens panama katoen hoge kwaliteit katoen katoen groeit procent katoen duurzamer katoen omvat waarin het katoen bci katoen hoog aandeel katoen bedrijven die katoen katoen is perfect katoen zijde kies voor katoen flatterend katoen vanbinnen gemaakt van coolmax® gemaakt van bomen gemaakt van titanium gemaakt van metaal
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch