NL Stage lopen op Curaçao geeft een stimulans aan je persoonlijke ontwikkeling
"geeft een stimulans" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Stage lopen op Curaçao geeft een stimulans aan je persoonlijke ontwikkeling
EN Doing an internship on Curaçao stimulates your personal development
Niederländisch | Englisch |
---|---|
stage | internship |
een | an |
ontwikkeling | development |
NL Het bezitten en runnen van uw eigen bedrijf is een ander soort vrijheid - zowel persoonlijk als professioneel. Als je passie voor fitness en gezondheid daarbij een rol speelt, is dat alleen maar een extra stimulans.
EN Marketing your swim facility can be tricky - those that are genuinely passionate about swimming have their go-to facilities, while those that swim for fun do it somewhat irregularly.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijf | marketing |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
Niederländisch | Englisch |
---|---|
innovatie | innovation |
ervaring | experience |
NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.
EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
influencers | influencers |
organisch | organic |
publiek | audiences |
aanbevelingen | recommendations |
merken | brands |
enorme | huge |
geven | give |
partnerships | partnerships |
NL Betalingen van Centra voor Medicare & Medicaid Services (CMS) aan clinici worden verhoogd of verlaagd op basis van een kwaliteitsprestatiescore - een belangrijke stimulans voor klinische deelname.
EN Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) payments to clinicians are increased or decreased based on a quality performance score—a key incentive for clinical participation.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betalingen | payments |
centra | centers |
services | services |
cms | cms |
verhoogd | increased |
of | or |
belangrijke | key |
klinische | clinical |
deelname | participation |
NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect. Met onze verse ephedra sinica-zaden kan je nu met gemak thuis je eigen plant kweken.
EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bladeren | leaves |
fungeren | act |
natuurlijke | natural |
effect | effect |
verse | fresh |
nu | now |
plant | plant |
kweken | grow |
zaden | seeds |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
Niederländisch | Englisch |
---|---|
innovatie | innovation |
ervaring | experience |
NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.
EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
influencers | influencers |
organisch | organic |
publiek | audiences |
aanbevelingen | recommendations |
merken | brands |
enorme | huge |
geven | give |
partnerships | partnerships |
NL Concreet krijgt een deelnemer dus bruikbare tips om verder te investeren in zijn of haar eigen talenten. Een krachtige stimulans om gericht met je eigen ontwikkeling aan de slag te gaan.
EN In other words, participants receive useful tips to further invest in their own talents. . A powerful stimulus to get to work on their own development in a focused way.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
deelnemer | participants |
tips | tips |
investeren | invest |
talenten | talents |
krachtige | powerful |
gericht | focused |
ontwikkeling | development |
NL Een derde e-mail zal een stimulans zijn om de mobiele app van het merk te downloaden
EN A third email will provide an incentive to download the brand's mobile app
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mobiele | mobile |
NL Een levendige, warme omgeving als stimulans voor creatieve besprekingen en teamwerk
EN A bright, welcoming setting to fuel creative discussions and teamwork
Niederländisch | Englisch |
---|---|
omgeving | setting |
creatieve | creative |
teamwerk | teamwork |
NL Innovaties, die een stimulans betekenen voor de groei van en kennis over het internet
EN While Code for NL did not win the award, we were excited to see that each project was illustrated with colourful cartoons by artist, Anne Stalinski
NL Opnieuw beschermen we het milieu en geven we tegelijkertijd onze lokale overheid een stimulans om het openbaar vervoer uit te breiden
EN Once again, we are protecting the environment and at the same time giving our local government an incentive to expand public transport
Niederländisch | Englisch |
---|---|
opnieuw | again |
beschermen | protecting |
milieu | environment |
tegelijkertijd | at the same time |
lokale | local |
overheid | government |
openbaar | public |
vervoer | transport |
breiden | expand |
NL Dit revolutionaire systeem is een enorme stimulans geweest voor gamers.
EN It's Home Security Week all this week on Pocket-lint. Here's what to look forward to.
NL Meer ambitieuze fabrieken krijgen meer opdrachten, wat een stimulans is voor het fabrieksmanagement om prioriteit te geven aan duurzaamheidskwesties.
EN More ambitious factories get more business, which is an incentive for factory management to prioritize sustainability issues.
NL Waar het ook opduikt, ons iconische Half Dome-logo is een stimulans om te vieren waar je bent geweest en je te laten inspireren door wat er nog voor je ligt.
EN Wherever it shows up, our iconic Half Dome logo is a reminder to celebrate where you’ve been and get inspired by what lies ahead.
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
EN Eaten and drunk enough? Now it's time for a mental boost.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
genoeg | enough |
geestelijke | mental |
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
EN Eaten and drunk enough? Now it's time for a mental boost.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
genoeg | enough |
geestelijke | mental |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uniek | uniquely |
organische | organic |
klassieke | classical |
schoonheid | beauty |
ringen | rings |
warme | warm |
zachte | soft |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uniek | uniquely |
organische | organic |
klassieke | classical |
schoonheid | beauty |
ringen | rings |
warme | warm |
zachte | soft |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL De tentoonstelling met een oppervlak van 1200 m2 geeft inzicht in de elektriciteit - van verbruik tot productie. Een bezoek geeft ook een zeldzame gelegenheid om een waterkrachtcentrale in werking te zien en meer te leren over hernieuwbare energie.
EN In our information center, you will discover the world of electricity and sustainable development in a friendly and fun way.
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
geeft | gives |
denkt | thinks |
zachte | soft |
geïndexeerd | indexed |
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
investeren | invest |
relatie | relationship |
kies | choose |
eenvoudig | simply |
gevoel | feel |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mountain | mountain |
werken | work |
hint | hint |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
audit | audit |
vindt | finds |
geeft | provides |
belangrijke | key |
data | data |
grafieken | charts |
mogelijke | possible |
aanbevelingen | recommendations |
seo | seo |
issues | issues |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De manager geeft het goede voorbeeld en geeft de verkoper de kans om een ervaren expert in actie te zien
EN The manager leads by example, giving the sales rep the chance to watch a seasoned expert in action
Niederländisch | Englisch |
---|---|
manager | manager |
geeft | giving |
voorbeeld | example |
verkoper | sales |
kans | chance |
actie | action |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mountain | mountain |
werken | work |
hint | hint |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Verlicht je vloer met Tunto LED2 Vloerlamp. Het creatieve ontwerp gaat nooit achterhaald. Het geeft uw kamer voldoende licht met zijn lichtbron van 13W LED en geeft u een natuurlijk gevoel met zijn houten armaturen.
EN Light up your floor with Tunto LED2 Floor lamp. Its creative design never goes outdated. It gives your room sufficient light with its light source of 13W LED while giving you natural feeling with its wooden fixtures.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vloer | floor |
creatieve | creative |
ontwerp | design |
gaat | goes |
kamer | room |
voldoende | sufficient |
natuurlijk | natural |
gevoel | feeling |
houten | wooden |
armaturen | fixtures |
NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever
EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer
Niederländisch | Englisch |
---|---|
collega | colleague |
feedback | feedback |
geeft | giving |
werkgever | employer |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt