Übersetze "gedurende deze tijd" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gedurende deze tijd" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von gedurende deze tijd

"gedurende deze tijd" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

gedurende a about across after all also an and any are as as well at at the back be been best by complete data date do during each end entire every first following for for the from from the full have how how to if in in the including into is it its ll long make many means month more most my no not of of the on on the once one only or out over questions right see service so such such as team that the the first them there these they this through throughout time to to the two up up to update us use used user way we website when where which while will with without year years you your
deze a able about after all already also an and and the answer any are around as as well at at the available based based on be be able be able to because been before best between both but by can can be cannot check choose come complete content create data day different do does don don’t during each even every everything find first following for for the form four free from from the full get give has have help help you here how how to however i if in in the in this including information into is is not it it is its just keep know like link ll made make makes making many may may be means more most need need to no non non- not now of of the of this off offer on on the on this once one online only or other our out own page pages personal please products professional purchase questions re read required right room s section see service set should site so so that some such take terms than that that you the the first the website their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to make to see to the to use together two under understand up update us use used user uses using very want want to was way we we have we will web website well what when where whether which while who why will will be with without work would you you are you can you have you should you want your
tijd a about across address after all also and and more any are around as as well at at the back based be because been before best better between but by can content data date day directly don’t employees even files first for for the from great had has have help how if in in the individual information into is it it is its it’s just keep like ll long make making may minutes more most much my need needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people place process quality re resources right same schedule see service services set site so some such support take team teams than that that you the the time them then there these they this through time times to to be to get to make to the too tools under up us use used using way we have well what when whether which while who will with within without work would you you are you have your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von gedurende deze tijd

Niederländisch
Englisch

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.

Niederländisch Englisch
bewaren retain
laatste last
contact contact
indien if
aangekocht purchased
noodzakelijke necessary
levensduur life

NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.

EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.

Niederländisch Englisch
deeg dough
op on
oven oven
minuten minutes

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

EN Ourpages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.

Niederländisch Englisch
pagina pages
laat lets
onderwerp topic
grafiek chart

NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen

EN If you cannot visit attractions during a specific time, you can block that time off on your calendar by adding a custom activity

Niederländisch Englisch
agenda calendar
blokkeren block
aangepaste custom
activiteit activity
voegen adding

NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk

EN During this time a notice screen will be displayed when the software is run, and all reports will bear a demo watermark

Niederländisch Englisch
weergegeven displayed
software software
rapporten reports

NL "We werken al meer dan 7 jaar samen met Boostability en gedurende deze tijd hebben ze duizenden campagnes voor ons beheerd om onze klanten te helpen succes op pagina 1 te behalen

EN "We have partnered with Boostability for 7+ years and during this time they have managed thousands of campaigns for us helping our customers achieve page 1 success

Niederländisch Englisch
campagnes campaigns
beheerd managed
klanten customers
helpen helping
pagina page

NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken

EN With the update service you will receive a full year of new features and updates, which can be used indefinitely

Niederländisch Englisch
krijgt receive

NL Gedurende deze tijd is het apparaat volledig functioneel.

EN The device remains completely functional during this period.

Niederländisch Englisch
apparaat device
volledig completely
functioneel functional

NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken

EN With the update service you will receive a full year of new features and updates, which can be used indefinitely

Niederländisch Englisch
krijgt receive

NL Gedurende deze tijd is het apparaat volledig functioneel.

EN The device remains completely functional during this period.

Niederländisch Englisch
apparaat device
volledig completely
functioneel functional

NL Gedurende deze tijd kunnen er nog berichten verschijnen die betrekking hebben op het bijwerken van je adres.

EN During this time, you may continue to see messages related to updating your address.

Niederländisch Englisch
bijwerken updating
adres address

NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk

EN During this time a notice screen will be displayed when the software is run, and all reports will bear a demo watermark

Niederländisch Englisch
weergegeven displayed
software software
rapporten reports

NL Gedurende deze tijd heeft ze ook bijgedragen aan andere nieuwswebsites, zoals de BBC, en studeerde ze af met een Master of Fine Arts-graad in schrijven aan The New School in Manhattan

EN During this time, she also contributed to other news websites, such as the BBC, and she graduated with a Master of Fine Arts degree in writing from The New School in Manhattan

Niederländisch Englisch
bijgedragen contributed
master master
new new
school school
bbc bbc
graad degree
manhattan manhattan

NL Zoals we hebben gezien, wordt een cachebare bron gedurende een bepaalde tijd door de browser opgeslagen en is deze beschikbaar voor hergebruik bij volgende verzoeken.

EN As we have seen, a cacheable resource is stored by the browser for a period of time and is available for reuse on subsequent requests.

NL U dient dus van tijd tot tijd terug te keren naar deze pagina om de algemene voorwaarden nogmaals te bekijken, aangezien deze uw gebruik van deze website beheersen en u daaraan gebonden bent.

EN You must review this page periodically to review the terms and conditions because they govern your use of this Web Site and are binding upon you.

Niederländisch Englisch
gebruik use

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

Niederländisch Englisch
zie see
gemakkelijk easily
pagina page
backlinks backlinks
organisch organic
verkeer traffic
verliest losing
grafieken charts

NL De continuïteit waarborging van onze partner service heeft middelen om de diensten gedurende 12 maanden te kunnen voortzetten, zodat je voldoende tijd hebt om een nieuwe oplossing te vinden.

EN Our partner service continuity foundation has resources to support the continuation of services for 12 months, providing you ample time to find and procure a new solution.

Niederländisch Englisch
continuïteit continuity
partner partner
voldoende ample

NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

Niederländisch Englisch
analyseer analyse
website website
of or
url url

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

Niederländisch Englisch
lt lt
gemiddelde average
positie position
verkeer traffic
voortgang progress
gt gt
je your

NL Zie jouw gemiddelde positie voor alle getrackte zoektermen gedurende de tijd, met het zoekverkeer dat ze naar je website sturen.

EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.

Niederländisch Englisch
gemiddelde average

NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

Niederländisch Englisch
groepen groups
positie position
geeft gives

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

Niederländisch Englisch
momentopname snapshot
staat stand
serp serp
features features

NL Krijg advies om die issues op te lossen en houd je website’s SEO-conditie gedurende de tijd in de gaten.

EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your websites SEO health over time.

Niederländisch Englisch
krijg get
advies advice
issues issues
houd keep
s s
seo seo

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

Niederländisch Englisch
kies choose
vergelijking comparison
huidige current
historische historic
zoekterm keyword
ontdek learn

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

Niederländisch Englisch
t t
geniet enjoy
onbeperkt unlimited
lente spring
tickets tickets

NL Door de goede, tweezijdige samenwerking hebben we binnen korte tijd een innovatieve e-commerce webshop weten neer te zetten die gedurende de eerste fase zal worden uitgerold in 14 landen

EN Through exceptional and bilateral collaboration, in which open communication had a central role, we have quickly created an innovative e-commerce webshop that will be rolled out in 14 countries as a first round

Niederländisch Englisch
samenwerking collaboration
korte quickly
innovatieve innovative
e-commerce e-commerce
webshop webshop
uitgerold rolled
landen countries

NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.

EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.

Niederländisch Englisch
klant customer
zendesk zendesk
eigendom ownership
account account
behoudt retains

NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
hunter hunter
edition edition
artikel item

NL De grafiek toont de prijs van Shantae aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Shantae at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
artikel item

NL De grafiek toont de prijs van Harvest Moon aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Harvest Moon at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
artikel item

NL De grafiek toont de prijs van Mega Man 5 aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
man man
artikel item
mega mega

NL De grafiek toont de prijs van Spud's Adventure aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
s s
adventure adventure
artikel item

NL De grafiek toont de prijs van Clay Fighter Sculptors Cut aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
artikel item

NL De grafiek toont de prijs van Flintstones Surprise at Dinosaur Peak aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Flintstones Surprise at Dinosaur Peak at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
artikel item

NL De grafiek toont de prijs van Little Samson aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

EN Chart shows the price of Little Samson at the end of each month going back as long as we have tracked the item

Niederländisch Englisch
grafiek chart
toont shows
artikel item

NL Zo behouden materialen en componenten hun waarde gedurende de tijd en is er minder afval en vervuiling.

EN This way, materials and components keep their value over time while minimizing waste and pollution.

Niederländisch Englisch
behouden keep
materialen materials
componenten components
waarde value
afval waste
vervuiling pollution

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt