NL Als je het gevoel hebt dat de ontwikkeling van privacywetten erg snel gaat, ben je niet de enige. We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.
"gedachtegang rondom huidige" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Als je het gevoel hebt dat de ontwikkeling van privacywetten erg snel gaat, ben je niet de enige. We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.
EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gevoel | feel |
snel | quickly |
delen | share |
plannen | planning |
ontwikkelingen | developments |
pagina | page |
ontwikkeling | evolving |
NL Met de presentatiemaker van MindMeister visualiseer je je gedachtegang op een manier die zowel aantrekkelijk als gemakkelijk te volgen is
EN With MindMeister's presentation maker, you visualize your train of thought in a way that’s both engaging and easy to follow
Niederländisch | Englisch |
---|---|
visualiseer | visualize |
manier | way |
aantrekkelijk | engaging |
gemakkelijk | easy |
volgen | follow |
NL Ik hou niet van opstaan terwijl het nog donker is, koriander, en mijn gedachtegang verliezen.
EN I don?t like getting up when it?s still nighttime, cilantro or losing my train of thought.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verliezen | losing |
NL Met de presentatiemaker van MindMeister visualiseer je je gedachtegang op een manier die zowel aantrekkelijk als gemakkelijk te volgen is
EN With MindMeister's presentation maker, you visualize your train of thought in a way that’s both engaging and easy to follow
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
centraliseren | centralizing |
digitale | digital |
rondom | surrounding |
gebruik | usage |
plaats | place |
solide | solid |
creëren | create |
content | content |
schalen | scaling |
groeit | grow |
NL Gezien de huidige ontwikkelingen rondom het coronavirus, veranderen reisadviezen voor landen regelmatig
EN Given the current COVID-19 developments, travel advice is changing on a regular basis
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huidige | current |
ontwikkelingen | developments |
veranderen | changing |
regelmatig | regular |
NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.
EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lanceert | launches |
campagnes | campaigns |
aandacht | attention |
issues | issues |
journalistiek | journalism |
kun | can |
jij | you |
meedoen | participate |
hieronder | below |
onze | our |
huidige | current |
NL Gezien de huidige ontwikkelingen rondom het coronavirus, veranderen reisadviezen voor landen regelmatig
EN Given the current COVID-19 developments, travel advice is changing on a regular basis
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huidige | current |
ontwikkelingen | developments |
veranderen | changing |
regelmatig | regular |
NL Ten Have ziet het belang van een Delfts ecosysteem rondom AI en robotica, zoals RoboHouse, waar Fizyr gehuisvest is, maar wijst op knelpunten in de huidige situatie
EN Ten Have recognises the importance of a Delft-based ecosystem for AI and robotics, such as RoboHouse where Fizyr is based, but also sees problems in the current situation
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ziet | sees |
belang | importance |
ecosysteem | ecosystem |
ai | ai |
robotica | robotics |
huidige | current |
situatie | situation |
NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.
EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lanceert | launches |
campagnes | campaigns |
aandacht | attention |
issues | issues |
journalistiek | journalism |
kun | can |
jij | you |
meedoen | participate |
hieronder | below |
onze | our |
huidige | current |
NL In de huidige ShipBob review, we kijken naar een van de meest populaire wereldwijde uitvoeringsdiensten rondom
EN In today’s ShipBob review, we’re looking at one of the most popular global fulfillment services around
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huidige | current |
serp | serp |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
upgrade | upgrade |
resterende | remaining |
huidige | current |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
abonnement | subscription |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huidige | current |
omvang | scope |
website | website |
raidboxes | raidboxes |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
wit | white |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
chroom | chrome |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
messing | brass |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrade | wired |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
perfect | perfectly |
mailbox | mailbox |
importeren | import |
omgeving | environment |
afspraken | appointments |
geen | no |
agenda | agenda |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
data | data |
of | or |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huidige | current |
data | data |
kopen | purchasing |
center | center |
abonnement | subscription |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
domein | domain |
inhoud | content |
huidige | current |
provider | provider |
regelen | arrange |
contact | contact |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
EN Export the current passwords from the current installation
NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan
EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them
Niederländisch | Englisch |
---|---|
centraliseren | centralizing |
dam | dam |
bron | source |
waarheid | truth |
assets | assets |
NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management
EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management
Niederländisch | Englisch |
---|---|
software | software |
voor | for |
digital | digital |
management | management |
rondom | surrounding |
opgehaald | retrieved |
gedeeld | shared |
cloud | cloud |
opslag | storage |
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ruimte | space |
helft | half |
hoogte | height |
logo | logo |
NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.
EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
processen | processes |
efficiënter | more efficient |
NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”
EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
tevreden | satisfied |
vooral | especially |
problemen | issues |
soortgelijke | similar |
vpn | vpn |
extensies | extensions |
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
Niederländisch | Englisch |
---|---|
link | link |
context | context |
vermindert | reduces |
inspectie | inspection |
aanzienlijk | significantly |
biedt | providing |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
locatie | location |
tekst | text |
NL Onderzoek onthult misvatting rondom de verantwoordelijkheid van Cloud Cyber...
EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill
NL Scriptiecirkel rondom crisismanagement in familiebedrijven in tijden van corona
EN "Thesis circle" around crisis management in family businesses in corona times
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijden | times |
corona | corona |
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werd | was |
alpen | alpine |
centraal | heart |
grote | great |
unesco | unesco |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
NL Terwijl de situatie rondom COVID-19 zich blijft ontwikkelen en overal ter wereld onzekerheid opwekt, zijn wij bij Atlassian toegewijd aan het handhaven van ons hoge serviceniveau, complianceverplichtingen en de veiligheid van jouw gegevens
EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data
Niederländisch | Englisch |
---|---|
situatie | situation |
blijft | continues |
ontwikkelen | create |
wereld | globe |
atlassian | atlassian |
handhaven | maintaining |
hoge | high |
veiligheid | safety |
NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…
EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…
Niederländisch | Englisch |
---|---|
project | work |
kunst | culture |
NL We bedachten een verhaal rondom een jongetje Max en zijn avontuur om voetballer Boateng en zijn favoriete koptelefoon naar Rusland te volgen
EN We then built a story around Max and his adventure to follow Boateng and his favourite headphones to Russia
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verhaal | story |
max | max |
avontuur | adventure |
favoriete | favourite |
koptelefoon | headphones |
volgen | follow |
NL Het programma voor alle opgaven rondom de fotobewerking helpt zowel bij het eenvoudig optimaliseren als ook bij omvangrijk retoucheren
EN It's a program that encompasses everything for photo editing and can help users to optimize and retouch their pictures quickly and easily
Niederländisch | Englisch |
---|---|
helpt | help |
optimaliseren | optimize |
NL Informatie rondom het coronavirus
EN Information regarding the coronavirus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
informatie | information |
coronavirus | coronavirus |
NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.
EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
campus | campus |
groeiende | growing |
netwerk | network |
rondom | surrounding |
tu | tu |
delft | delft |
NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar
EN Printable in CMYK all over or with spot colours
Niederländisch | Englisch |
---|---|
of | or |
kleuren | colours |
cmyk | cmyk |
NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.
EN Direct feedback from the end user surrounding a wide range of subjects (i.e. UX optimisation, CRO, digital tranformation) is needed in order to monitor the impact on the digital customer journey.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
directe | direct |
feedback | feedback |
eindgebruiker | end user |
rondom | surrounding |
breed | wide |
scala | range |
onderwerpen | subjects |
is | is |
nodig | needed |
impact | impact |
volgen | monitor |
ux | ux |
optimalisatie | optimisation |
NL Ons advies voor jouw oplossing rondom kunstmatige intelligentie.
EN Our service for your AI solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ons | our |
voor | for |
jouw | your |
NL Krijg volledig inzicht in je data rondom campagneprestaties, klantactiviteiten en website-engagement
EN See and understand your data around campaign performance, customer activity and website engagement
Niederländisch | Englisch |
---|---|
data | data |
je | your |
website | website |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt