Übersetze "formeel" in Englisch

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

• formal legal process
• preserved information before
• period

EN This Global Privacy Policy is formally reviewed annually and is updated as often as necessary

• Global Privacy Policy
• formally reviewed annually
• updated as often
• necessary

EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.

• Moreover
• software is tested
• internal owner

EN “Any time you have a formal report put out by a trustworthy organization, it becomes immediately a tool that administrators can use to help frame local needs, and that's exactly what I've used this report for.”

• formal report put
• trustworthy organization
• frame local needs
• used this report

EN "The linked data model has the potential to transform how we describe things. And OCLC’s prototype does a better job than MARC of illustrating what a relationship looks like when you make it a formal assertion."

• linked data model
• potential to transform
• describe things
• job than MARC
• formal

EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.

• institutions have already
• interest

EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.

• project pilots self-evaluation
• tools
• aims to design
• principles for educators
• policymakers on providing
• non-formal
• informal STEAM

EN An official announcement from Honor on Weibo confirms the 9X is coming, but what else to expect from the phone on the 23 July launch?

• coming
• else to expect
• launch

EN One way to analyze a website?s reliability is to see if it indicates who created the content (which should be someone with authority, whether formal or not, depending on the subject).

• way to analyze
• website
• indicates who created
• content
• should be someone
• authority
• whether formal

EN To provide a formal model of integrating processes between teams and departments, which results in clearer, more organized workflows on an ongoing basis.

• processes between teams
• departments
• results in clearer
• ongoing

EN Renting a car is highly recommended as there is no formal public transportation system on the island

• Renting a car
• formal public transportation
• island

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

• medical staff
• Doctors
• staff
• without any formal
• program
• student materials

EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

• premium dress shirts
• types of occasions
• whether
• dress shirt

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

• pair of suspenders
• next party outfit
• Shop our suspenders
• type of outfit
• both formal

EN Formally, Alice is not even a planet, but a moon of the gas giant Goliath. We see that one in the background; it looks somewhat like our own gas giant Jupiter but is more reddish in color.

• Formally
• planet
• giant Goliath
• background
• own gas giant

EN At Erasmus, we are now trying to implement this formally as an optional activity for Nanobiology, clinical technology and medical students

• Erasmus
• trying to implement
• activity for Nanobiology
• clinical technology
• medical students

EN Formal or informal, large or small, our inspiring spaces offer the right environment for every need

• Formal
• informal
• large
• small
• inspiring spaces offer

EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above

• Development
• construction of innovative
• Brainport Smart District
• consortium of KWS
• Baas
• Spectral
• don
• day
• above

EN In fact, Edubadges can also be awarded for extra-curricular activities and non-formal education," (Surf).

• fact
• awarded for extra-curricular
• non-formal
• Surf

EN The council is a serious interlocutor of the board and formally influences the policy and the state of affairs within the university.

• state of affairs

EN Respond Social allows social and formal case management to happen under one roof

• Respond Social allows
• formal case management

EN Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education

• Code puzzles themselves
• heavily biased towards
• formal computer science

EN To provide a formal model of integrating processes between teams and departments, which results in clearer, more organized workflows on an ongoing basis.

• processes between teams
• departments
• results in clearer
• ongoing

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

• medical staff
• Doctors
• staff
• without any formal
• program
• student materials

EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.

• Moreover
• software is tested
• internal owner

EN The council is a serious interlocutor of the board and formally influences the policy and the state of affairs within the university.

• state of affairs

EN In fact, Edubadges can also be awarded for extra-curricular activities and non-formal education," (Surf).

• fact
• awarded for extra-curricular
• non-formal
• Surf

EN Formally known as the Lincoln motor company, Lincoln is the luxury vehicle division of American auto company Ford

• Lincoln motor company
• auto company Ford

EN It will give the appellant formal notice of the outcome and the end of the appeals handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the appeal

• give the appellant
• handling process
• writing within
• three
• months after receipt
• appeal

EN CUC will give the complainant formal notice of the outcome and the end of the complaint handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the complaint

• CUC will give
• complainant formal notice
• outcome
• handling process
• writing within
• three
• months after receipt
• complaint

EN Formally, Alice is not even a planet, but a moon of the gas giant Goliath. We see that one in the background; it looks somewhat like our own gas giant Jupiter but is more reddish in color.

• Formally
• planet
• giant Goliath
• background
• own gas giant

EN Whether you want global corporate culture or start-up spirit, beanbags or boardrooms, formal or flexi

• Whether you want
• corporate culture
• start-up spirit
• beanbags
• boardrooms
• formal
• flexi

EN Whether you want global corporate culture or start-up spirit, beanbags or boardrooms, formal or flexi

• Whether you want
• corporate culture
• start-up spirit
• beanbags
• boardrooms
• formal
• flexi

EN Formal or informal, large or small, our inspiring spaces offer the right environment for every need

• Formal
• informal
• large
• small
• inspiring spaces offer

EN After a new species has been discovered, it needs to be formally descibed in a scientific publication, with illustrations of parts of the animal

• discovered
• publication
• illustrations of parts
• animal

EN We celebrate our successes together, and what I secretly like very much: you never have to dress formally here

• celebrate our successes
• secretly like very

EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.

• Adequate
• means a jurisdiction
• Personal

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

• formal legal process
• preserved information before
• period

EN Any identified vulnerabilities are then raised automatically via a formal Jira ticket with the relevant product team in accordance with the vulnerability management process we described earlier on this page.

• raised automatically via
• formal Jira ticket
• relevant product team

EN Any duplication or usage of copies made for other purposes is formally prohibited and subject to prior and formal authorization by the Company

• duplication
• usage of copies
• purposes is formally
• subject to prior
• Company

EN The Company formally declines any liability as to the content of websites to which it provides links

• Company formally declines
• content of websites
• provides links

EN It is mostly formulaic, and it's also easy to define

• mostly formulaic
• it's also easy
• define

EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.

• institutions have already
• interest

EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object

• following two years
• Swiss formally belonged
• Lufthansa Group
• latter only owned
• shares
• Swiss state did
• want to lose
• prestige object

EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object

• following two years
• Swiss formally belonged
• Lufthansa Group
• latter only owned
• shares
• Swiss state did
• want to lose
• prestige object

EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object

• following two years
• Swiss formally belonged
• Lufthansa Group
• latter only owned
• shares
• Swiss state did
• want to lose
• prestige object

EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object

• following two years
• Swiss formally belonged
• Lufthansa Group
• latter only owned
• shares
• Swiss state did
• want to lose
• prestige object

EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object

• following two years
• Swiss formally belonged
• Lufthansa Group
• latter only owned
• shares
• Swiss state did
• want to lose
• prestige object

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

• Features are generally
• develop branch
• while release
• both develop
• main
• used to formally

EN Feature ? Add new language NL formal

• Feature
• Add new language
• formal