NL Oakland Roots Voetbal - Oakland Roots Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Übersetze "familiebedrijf met roots" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "familiebedrijf met roots" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von familiebedrijf met roots
"familiebedrijf met roots" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von familiebedrijf met roots
Niederländisch
Englisch
EN Oakland Roots Football - Oakland Roots News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Oakland Roots Voetbal - Oakland Roots Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Oakland Roots Football - Oakland Roots News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Oakland Roots Voetbal - Oakland Roots Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Oakland Roots Football - Oakland Roots News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Oakland Roots Voetbal - Oakland Roots Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Oakland Roots Football - Oakland Roots News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL "Als familiebedrijf met roots over de hele wereld kunnen wij niet zonder professionele internationale communicatie
EN "As a family-owned company with roots all over the world, professional international communication is indispensable to us
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| als | as |
| wij | us |
| communicatie | communication |
NL Onze Suite heeft een groot terras, badkamer met bad, extra grote regendouche, unieke bedden "Roots Signature restaurant: Biologisch verfijnd restaurant met fusiongerechten en gerechten met Birmese smaak
EN Our Suite features a large terrace, bathroom with bathtub, oversized rainshower, unique beds for an "Roots Signature Restaurant : The organic fine dining restaurant offers fusion and Burmese flavoured dishes
NL Bij Sport-Korting vind je een breed assortiment sweatshirts, van sweatshirts met capuchon tot sweatjacks in een trendy vintage look: met bijbehorende prints grijpt dit terug op de roots als sportkleding of universiteit uniformen
EN SportSpar offers a huge choice of hooded sweatshirts and sweat jackets in trendy vintage looks which means these sweatshirts have certain prints on it to remember their origins as sportswear and college uniforms
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| assortiment | choice |
| sweatshirts | sweatshirts |
| vintage | vintage |
| universiteit | college |
| trendy | trendy |
NL Deze invloed combineert ze met dancehall booty bounce-muziek, en ze viert tegelijkertijd haar roots met dansmuziek uit het Midden-Oosten.
EN She combines this influence with dancehall booty bounce music, while at the same time celebrating her roots with Middle Eastern dance music
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| invloed | influence |
| combineert | combines |
| muziek | music |
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| interessante | interesting |
| positie | position |
| leidend | leading |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| europese | european |
NL Internetprovider OpenFiber werd opgericht in 2012. Deze provider met haar roots in Delft richt zich?
EN Internet provider OpenFiber was founded in 2012. This provider with its roots in Delft focuses?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werd | was |
| opgericht | founded |
| provider | provider |
| delft | delft |
NL Hiermee toont ze echt haar indica-roots! De smaken van deze soort zijn ook geweldig: een wierookachtig aroma, met exotische tonen van fruit, hout en rode wijn
EN An incense-like aroma mingles with exotic notes of fruit, wood, and red wine
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | like |
| fruit | fruit |
| hout | wood |
| rode | red |
| wijn | wine |
| aroma | aroma |
| tonen | notes |
NL Deze planten met roots in de droge bodem van Libanon zijn van ver gekomen en leveren ongelooflijke aroma's, smaken en effecten
EN With roots in the arid soil of Lebanon, these plants have come a long way, and offer an incredible mix of aroma, flavour, and effects
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| planten | plants |
| bodem | soil |
| ongelooflijke | incredible |
| effecten | effects |
| aroma | aroma |
NL Haar passie voor bikepacking en het verbinden van mensen met landschappen inspireerde de mede-oprichter van Bikepacking Roots, de enige nationale 501(c)(3) non-profitorganisatie die zich toelegt op Bikepacking
EN Her passion for bikepacking and connecting people to landscapes inspired co-founding Bikepacking Roots, the only national 501(c)(3) nonprofit dedicated to Bikepacking
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| mensen | people |
| landschappen | landscapes |
| nationale | national |
| bikepacking | bikepacking |
| c | c |
NL Met dit merk gaan we terug naar onze roots
EN With this brand we go back to our roots
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| interessante | interesting |
| positie | position |
| leidend | leading |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| europese | european |
NL Internetprovider OpenFiber werd opgericht in 2012. Deze provider met haar roots in Delft richt zich?
EN Internet provider OpenFiber was founded in 2012. This provider with its roots in Delft focuses?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werd | was |
| opgericht | founded |
| provider | provider |
| delft | delft |
NL Op zoek naar ‘higher ground’? Stap dan in de wereld van R&B en Gospel! We gaan op zoek naar de 'roots' van deze muziekstijlen
EN Looking for higher ground? Then enter the world of R&B and Gospel! You will go on a journey to the 'roots' of these music styles
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| r | r |
| b | b |
NL Google blijft trouw aan zijn roots door al minder dan een volledig jaar na de lancering de stopzetting van de Pixel 5 en Pixel 4a 5G aan te kondigen.
EN Google is staying true to its roots by already announcing the discontinuation of the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a full year after launch.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| trouw | true |
| al | already |
| jaar | year |
| lancering | launch |
| pixel | pixel |
NL Redhill gelooft in de kracht van verhalen en werkt daarbij in vier stappen: luisteren, plannen, vormgeven en opleveren. Geïnspireerd door hun Singaporese roots streeft het team naar creativiteit, intelligentie en moed in iedere campagne.
EN Redhill's believes in the power of storytelling by working in four steps: listening, planning, crafting, and delivering. Inspired by its Singaporean roots, the team strives for creativity, intelligence, and bravery in every campaign.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gelooft | believes |
| kracht | power |
| werkt | working |
| stappen | steps |
| plannen | planning |
| geïnspireerd | inspired |
| streeft | strives |
| creativiteit | creativity |
| intelligentie | intelligence |
| campagne | campaign |
NL De eerste volwaardige Halo voor Xbox Series X & S is de meest open wereld tot nu toe, maar schuwt nooit de roots van Master Chief, wat zorgt voor een
EN The first fully fledged Halo for Xbox Series X & S is the most open-world to date, but never shuns Master Chief's roots, making for an epic adventure.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| halo | halo |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| is | is |
| wereld | world |
| nooit | never |
| master | master |
| chief | chief |
NL Of je nu modern wil upgraden of je traditionele roots wil behouden, er bestaat voor iedereen een geschikte lamp
EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| wil | want |
| upgraden | upgrade |
| traditionele | traditional |
| lamp | lighting |
NL Na een 15 jaar durende carrière in de reclamewereld van Londen is Tom teruggekeerd naar zijn vastgoed roots
EN After a 15 year career in London's advertising market, Tom returned to his property roots
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| carrière | career |
| londen | london |
| tom | tom |
NL De roots van Kanna liggen in Afrika en het kruid is verantwoordelijk voor een scala aan effecten
EN Kanna is a herb of African origin and offers a range of effects
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afrika | african |
| kruid | herb |
| scala | range |
| effecten | effects |
NL Easy Roots Mycorrhiza Mix bevat alles wat je nodig hebt om op een natuurlijke manier de gezondheid van aarde te verbeteren. Planten worden daarbij vitaler en het oogstgewicht neemt toe.
EN Easy Roots Mycorrhiza Mix provides an organic means of improving soil health and boosting plant vitality and yield.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| easy | easy |
| mix | mix |
| natuurlijke | organic |
| gezondheid | health |
| aarde | soil |
| verbeteren | improving |
| planten | plant |
NL “Vitra’s grootste bijdrage aan duurzaamheid bestaat in de creatie en productie van producten zonder overbodige elementen, die lang meegaan. Onze roots in modern design geven ons geen andere keuze.”
EN ‘Vitra’s greatest contribution to sustainability is the creation of products that omit non-essential elements and last a long time. Our roots in modern design would allow nothing else.’
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| s | s |
| grootste | greatest |
| bijdrage | contribution |
| duurzaamheid | sustainability |
| elementen | elements |
| lang | long |
| modern | modern |
| vitra | vitra |
NL Of je nu modern wil upgraden of je traditionele roots wil behouden, er bestaat voor iedereen een geschikte lamp
EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| wil | want |
| upgraden | upgrade |
| traditionele | traditional |
| lamp | lighting |
NL Tynwald Hill – Roots cafe Rondje vanuit Glen Vine
EN Tynwald Hill – Roots cafe loop from Glen Vine
NL Roots cafe – Tynwald Hill Rondje vanuit Derby Castle Terminus
EN Roots cafe – Tynwald Hill loop from Derby Castle Terminus
NL Houtgroep CRAS is een familiebedrijf met wortels die teruggaan tot 1878. De onderneming met hoofdzetel te Waregem is dus al meer dan 140 jaar actief in de houtsector.
EN Houtgroep CRAS is a family business with roots dating back to 1878. The company, with its headquarters in Waregem, has therefore been active in the wood sector for more than 140 years.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wortels | roots |
| teruggaan | back |
| actief | active |
NL Als familiebedrijf met een no-nonsense aanpak werken we graag van dichtbij samen met uw team gedurende het hele proces: van het bepalen van de scope tot het opstellen van een concreet stappenplan.
EN As a family-owned, no-nonsense company, we work in close collaboration with your team throughout the entire process – from defining the scope to producing a concrete roadmap.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| dichtbij | close |
| bepalen | defining |
| scope | scope |
| concreet | concrete |
| stappenplan | roadmap |
NL Als familiebedrijf met een no-nonsense aanpak werken we graag van dichtbij samen met uw team gedurende het hele proces: van het begrijpen van uw noden tot het aanleveren van de juiste oplossing.
EN As a family-owned, no-nonsense company, we work in close collaboration with your team throughout the entire process: from understanding your needs to delivering the perfect solution.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| dichtbij | close |
| noden | needs |
NL Houtgroep CRAS is een familiebedrijf met wortels die teruggaan tot 1878. De onderneming met hoofdzetel te Waregem is dus al meer dan 140 jaar actief in de houtsector.
EN Houtgroep CRAS is a family business with roots dating back to 1878. The company, with its headquarters in Waregem, has therefore been active in the wood sector for more than 140 years.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wortels | roots |
| teruggaan | back |
| actief | active |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare
EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | produce |
| miljard | billion |
| jonge | young |
| planten | plants |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| processen | processes |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Eric is trots om voor Beekenkamp te werken omdat het zekerheid biedt, het is een ijzersterk familiebedrijf met goede arbeidsvoorwaarden
EN Eric is proud to work for Beekenkamp because it offers certainty, it is a very strong family business with good working conditions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| trots | proud |
| zekerheid | certainty |
| biedt | offers |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL De complexiteit van het werken met kleine producenten op dit gebied is dat een koffiebedrijf vaak een familiebedrijf is, en er als zodanig sprake kan zijn van kinderarbeid
EN The complexity with working with small producers in this field is that coffee business is a family business, and as such it might involve child labor
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| producenten | producers |
| gebied | field |
NL Wij zijn een niet-beursgenoteerd familiebedrijf met een langetermijnvisie
EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision
NL Cegeka werd in 1992 opgericht als een lokaal familiebedrijf en heeft sindsdien een boeiende reis doorgemaakt. Wij zijn uitgegroeid tot een betrouwbare Europese speler met een brede expertise, tevreden klanten en betrokken medewerkers.
EN Born as a local family company in 1992, Cegeka passed through a fascinating journey. We are grown into a trusted European player with a broad expertise, happy customers and engaged employees.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lokaal | local |
| reis | journey |
| uitgegroeid | grown |
| betrouwbare | trusted |
| europese | european |
| speler | player |
| brede | broad |
| expertise | expertise |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
| betrokken | engaged |
| medewerkers | employees |
| cegeka | cegeka |
NL Als familiebedrijf denken en handelen wij met de lange termijn in het achterhoofd
EN As a family business, we are very mindful of the long-term when it comes to how we think and act
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| denken | think |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Ons kleine familiebedrijf gaat open. Uw eerste koffers worden vervaardigd met slijtvast hout en de nadruk ligt op een lichtgewicht constructie en superieure stabiliteit.
EN Our small family-run business opens its doors. Our very first cases are crafted in hardwearing wood, with an emphasis on lightweight contruction and superior stability.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vervaardigd | crafted |
| hout | wood |
| nadruk | emphasis |
| stabiliteit | stability |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare
EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | produce |
| miljard | billion |
| jonge | young |
| planten | plants |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| processen | processes |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Groot in omvang maar persoonlijk en hartelijk in onze samenwerkingen. Als familiebedrijf zijn we fan van een informele en open communicatie met klant en werknemer.
EN Large in size but personal and cordial in our cooperation. As a family business we are a fan of informal and open communication with the customer and employee.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fan | fan |
| informele | informal |
| communicatie | communication |
| werknemer | employee |
NL Met veel vakmanschap gemaakt in het familiebedrijf in Lichtenvoorde, waarbinnen inmiddels de 3e generatie actief is
EN Made with a great deal of professional skill at the family business in Lichtenvoorde, in which the third generation is now active
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemaakt | made |
| generatie | generation |
| actief | active |
NL Wij zijn een niet-beursgenoteerd familiebedrijf met een langetermijnvisie
EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision
NL De complexiteit van het werken met kleine producenten op dit gebied is dat een koffiebedrijf vaak een familiebedrijf is, en er als zodanig sprake kan zijn van kinderarbeid
EN The complexity with working with small producers in this field is that coffee business is a family business, and as such it might involve child labor
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| producenten | producers |
| gebied | field |
NL Familiebedrijf dicht bij de Italiaanse grens, dat uitstekende relaties heeft opgebouwd met de truffeljagers
EN Family-run business near the Italian border which has built up a strong relationship with the truffle-hunters
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| grens | border |
| relaties | relationship |
NL BEZOEK SITE Probleem-Zijnde een familiebedrijf vloer levering bedrijf, de website heeft een overvloed aan producten vermeld op het samen met diverse service-gebaseerde aanbod voor verbetering van het huis
EN VISIT SITE Problem-Being a family-owned flooring supply company, the website has a plethora of products listed on it along with various service-based offerings for home improvement
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
kleine familiebedrijf familiebedrijf familiebedrijf hechten familiebedrijf uitgegroeid succesvolle familiebedrijf de heus doet succesvol familiebedrijf familiebedrijf dat it familiebedrijf niet automatisch ijzersterk familiebedrijf wereldwijd opererend familiebedrijf familiebedrijf ervaren doorgaans familiebedrijf momentum heeft familiebedrijf bestaat overlap familiebedrijf port international jong dynamisch familiebedrijf grootste horeca familiebedrijf liefdevol gerund familiebedrijf succesvolle familiebedrijf de familiebedrijf dat sinds familiebedrijf uit berlijn familiebedrijf vloer levering familiebedrijf pur sang financieel stabiel familiebedrijf familiebedrijf geworden bijna jaar familiebedrijf planten met roots roots easy roots mycorrhiza oakland roots nieuws oakland roots voetbal haar indica roots roots te waarborgen bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch