NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.
"erachter komen welke" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.
EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitstekende | great |
leider | leader |
leerproces | learning |
erachter | find out |
werknemers | employees |
groei | growth |
inspireren | inspire |
vertegenwoordigers | reps |
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
seo | seo |
s | s |
organische | organic |
keyword | keyword |
zinnen | phrases |
NL Ontdek hoe chatbots klantenservice eenvoudiger, efficiënter en toegankelijker maken. Waar komen chatbots vandaan, welke technologieën zitten erachter, welke verschillen zijn er en hoe kunnen chatbots bedrijven vandaag de dag helpen.
EN Learn how chatbots are making customer service easier and more efficient and accessible. Where do chatbots originate, what technologies are behind them, what differences are there, and how can Chatbots help companies today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontdek | learn |
eenvoudiger | easier |
efficiënter | more efficient |
erachter | behind |
verschillen | differences |
bedrijven | companies |
chatbots | chatbots |
NL Ontdek hoe chatbots klantenservice eenvoudiger, efficiënter en toegankelijker maken. Waar komen chatbots vandaan, welke technologieën zitten erachter, welke verschillen zijn er en hoe kunnen chatbots bedrijven vandaag de dag helpen.
EN Learn how chatbots are making customer service easier and more efficient and accessible. Where do chatbots originate, what technologies are behind them, what differences are there, and how can Chatbots help companies today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontdek | learn |
eenvoudiger | easier |
efficiënter | more efficient |
erachter | behind |
verschillen | differences |
bedrijven | companies |
chatbots | chatbots |
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
december | december |
dichtst | closest |
planeet | planet |
leonard | leonard |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
betaalbare | affordable |
laptop | laptop |
moest | had to |
surface | surface |
erachter | find out |
te | out |
NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.
EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunnen | can |
erachter | find out |
regio | regions |
downloads | downloads |
NL Wil je erachter komen welke content stukken de meeste social shares en backlinks in je niche krijgen?
EN Do you want to find out the content pieces that are getting the most social shares and backlinks in your niche?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
erachter | find out |
content | content |
stukken | pieces |
social | social |
backlinks | backlinks |
in | in |
niche | niche |
NL Luister naar uw verkopers om erachter te komen waar ze naartoe willen in hun carrière. Welke obstakels belemmeren hun succes en hoe kun je hen hepen bij het vinden van een oplossing?
EN Listen to your sales reps to find out where they want to go in their career. What roadblocks are keeping them from being successful, and how can you help provide a solution?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
erachter | find out |
carrière | career |
succes | successful |
oplossing | solution |
NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk-speakers vergeleken om je te helpen erachter te komen welke je moet kopen en wat de verschillen daartussen
EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sonos | sonos |
verschillen | differences |
speakers | speakers |
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
filter | filter |
erachter | find out |
te | out |
web | web |
NL Contact opnemen met onze consultants is de beste manier om erachter te komen hoe jij jouw online marketing kan verbeteren, de problemen kan identificeren en aanpakken en welke vervolgstappen je moet nemen
EN Getting in touch with our consultants is the best way to find out how to boost your online marketing, identify and address any issues on your site, and plan the next steps to take
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contact | touch |
consultants | consultants |
erachter | find out |
online | online |
marketing | marketing |
aanpakken | address |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Aan de hand van analytics en rapporten over je websiteverkeer kom je erachter waar je klanten vandaan komen en voor welke gelegenheid ze een taart nodig hebben
EN Analytics and website traffic reports can help you learn about where your customers are coming from and what occasions they need cakes for
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en erachter te komen welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
definieer | define |
snel | quickly |
kennen | know |
en | and |
leads | leads |
deals | deals |
tijd | time |
aandacht | focus |
verdienen | deserve |
NL We bleven met de persoon corresponderen om erachter te komen welke gegevens gecompromitteerd waren
EN We continued to correspond with the individual to ascertain what data had been compromised
Niederländisch | Englisch |
---|---|
we | we |
gecompromitteerd | compromised |
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
NL Het zal fascinerend zijn om de acceptatiegraad te volgen, te zien hoe ontdekkingsmechanismen evolueren en erachter te komen welke nieuwe functies met succes zullen worden geïmplementeerd
EN It will be fascinating to follow the adoption rate, see how discovery mechanisms evolve, and find out which new features will be deployed successfully
NL Hierdoor kwamen zij erachter welke bezorgers het meest betrouwbaar zijn en welke productbeschrijvingen niet duidelijk of uitvoerig genoeg zijn
EN As a result, they have learned which carriers are most reliable, or where product descriptions lack clarity or detail
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betrouwbaar | reliable |
productbeschrijvingen | product descriptions |
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gast | guest |
vooral | especially |
weken | weeks |
of | or |
maanden | months |
interview | interview |
podcast | podcast |
gevraagd | asked |
NL Neem contact op met je accelerator of VC om erachter te komen of ze een Zendesk-partner zijn
EN Please contact your accelerator or VC to see if they are a Zendesk partner
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contact | contact |
zendesk | zendesk |
partner | partner |
NL Het doel van dit onderzoek was om erachter te komen hoe marketeers in kleine en middelgrote bedrijven opereren in het digitale tijdperk van vandaag
EN Key insights into the thoughts, challenges and priorities of the modern brand marketer
NL Kan DAM een digitale makerspace zijn? En wat kunnen we leren van fysieke makerspaces om digitale marketing beter te laten samenwerken? Lees verder om erachter te komen.
EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.
NL Veel bedrijven maken gebruik van digital asset management software als onderdeel van hun sales enablement strategie. Lees ons gratis DAM for dummies om erachter te komen hoe digital asset management je marketing- en salesteams kan helpen.
EN Many companies leverage digital asset management software as part of their sales enablement strategy. Read our free DAM for dummies ebook to find out how digital asset management can benefit your marketing and sales teams.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veel | many |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
onderdeel | part |
strategie | strategy |
dam | dam |
erachter | find out |
kan | can |
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
Niederländisch | Englisch |
---|---|
concentratie | concentration |
lengte | length |
groep | collection |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt