NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
Übersetze "effectieve en duurzame" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "effectieve en duurzame" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von effectieve en duurzame
"effectieve en duurzame" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von effectieve en duurzame
Niederländisch
Englisch
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| teamleden | team members |
| betrokken | engaged |
| houdt | keeps |
| idee | idea |
NL Deze methode van zeefdrukoverdracht is een effectieve en duurzame optie voor merken die op zoek zijn naar hoogwaardige ontwerpen voor promotionele producten.
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| methode | method |
| effectieve | effective |
| optie | option |
| merken | brands |
| hoogwaardige | good |
| ontwerpen | designs |
NL Daarbij gaan we zowel projectmatige als duurzame relaties aan om kennis en ervaringen uit te wisselen en om efficiënte en effectieve diensten uit te denken.
EN We collaborate in both project-based and long-term relationships to share knowledge and experiences and devise efficient and effective services.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| duurzame | long-term |
| relaties | relationships |
| effectieve | effective |
| diensten | services |
NL Het verkent het gebruik van natuurlijke materialen en ecologische processen om effectieve en duurzame ontwerpen voor hydraulische infrastructuur te realiseren en gaat ook in op sociale ontwerpprincipes.
EN It explores the use of natural materials and ecological processes in achieving effective and sustainable hydraulic infrastructure designs and also looks at social design principles.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verkent | explores |
| gebruik | use |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| processen | processes |
| effectieve | effective |
| duurzame | sustainable |
| infrastructuur | infrastructure |
| ook | also |
| sociale | social |
NL Effectieve hedging instrumenten waarmee beleggers kunnen investeren in de duurzame economie van de eurozone.
EN Effective hedging tools allowing investors to gain exposure to the Eurozone’s sustainable economy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| instrumenten | tools |
| beleggers | investors |
| duurzame | sustainable |
| economie | economy |
NL Deze methode van zeefdrukoverdracht is een effectieve en duurzame optie voor merken die op zoek zijn naar hoogwaardige ontwerpen voor promotionele producten.
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| methode | method |
| effectieve | effective |
| optie | option |
| merken | brands |
| hoogwaardige | good |
| ontwerpen | designs |
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitdrukking | expression |
| merk | brand |
| reden | reason |
| cruciaal | critical |
| onderdeel | component |
| duurzame | lasting |
| effectieve | effective |
| merkstrategie | brand strategy |
NL Daarbij gaan we zowel projectmatige als duurzame relaties aan om kennis en ervaringen uit te wisselen en om efficiënte en effectieve diensten uit te denken.
EN We collaborate in both project-based and long-term relationships to share knowledge and experiences and devise efficient and effective services.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| duurzame | long-term |
| relaties | relationships |
| effectieve | effective |
| diensten | services |
NL Er wordt gewerkt aan het ontwikkelen van effectieve en duurzame bedrijfsmodellen om de media financieel onafhankelijk te maken
EN There is a focus on developing effective and sustainable business models to ensure viability
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| er | there |
| effectieve | effective |
| duurzame | sustainable |
NL Effectieve hedging instrumenten waarmee beleggers kunnen investeren in de duurzame economie van de eurozone.
EN Effective hedging tools allowing investors to gain exposure to the Eurozone’s sustainable economy.
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| streven | aim |
| positief | positively |
| beïnvloeden | impact |
| wereldwijde | global |
| kunnen | position |
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kids | kids |
| bevat | contains |
| duurzame | sustainable |
| sea | sea |
| beschermt | protects |
| middel | means |
| initiatieven | initiatives |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics
EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| shop | shop |
| duurzame | sustainable |
| bij | at |
| en | and |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| inkoop | sourcing |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| hier | here |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| effectieve | effective |
| workflows | workflows |
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| planning | plan |
| helpen | serve |
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| carrière | career |
| effectieve | effective |
| teams | teams |
| mensen | people |
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| coördineren | coordinate |
| zonder | without |
| effectieve | effective |
| gerelateerde | related |
| digitale | digital |
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gedaan | done |
| wordt | will |
| helpt | helps |
| effectieve | effective |
| loyale | loyal |
| uiteindelijk | ultimately |
| hogere | higher |
NL Digital asset management (DAM) biedt een effectieve oplossing voor bedrijven om digitale content op te slaan, te organiseren, te vinden, op te halen en te delen
EN Digital asset management (DAM) platforms offers an effective solution for enterprises to store, organize, find, retrieve and share digital content
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| asset | asset |
| dam | dam |
| biedt | offers |
| effectieve | effective |
| oplossing | solution |
| bedrijven | enterprises |
| content | content |
| vinden | find |
| halen | retrieve |
| delen | share |
| op te slaan | store |
NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.
EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| trainingen | workouts |
| deskundige | expert |
| instructeurs | instructors |
| garanderen | guaranteeing |
| leuk | fun |
NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft
EN How to write ridiculously effective outreach emails
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| schrijft | write |
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| backlinks | backlinks |
| gekregen | got |
| sleutel | key |
| effectieve | effective |
| helpt | helps |
| pagina | pages |
| s | s |
| seo | seo |
| software | software |
| laten zien | showing |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| effectieve | effective |
| workflows | workflows |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| customer | customer |
| effectieve | effective |
| noemen | name |
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitgegroeid | grown |
| groeiend | growing |
| internationale | global |
| effectieve | effective |
| vsco | vsco |
| fotografie | photography |
| app | app |
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| data | data |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| audit | audit |
| erg | really |
| handig | handy |
| snelle | quick |
| effectieve | effective |
| optimalisatie | optimization |
NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.
EN Ludwig relies on his custom presets to make effective edits, fast. Try them out for free and see what your images look like, in his style.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| snel | fast |
| effectieve | effective |
| bewerkingen | edits |
| probeer | try |
| afbeeldingen | images |
NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.
EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
| financiële | financial |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
| zodat | so |
| effectieve | effective |
| administratie | administration |
| vandaag | today |
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| druk | pressure |
| tijdig | timely |
| delen | share |
| distributeurs | distributors |
| service | service |
| klanten | clients |
| voornamelijk | primarily |
NL Effectieve productie en management van assets, met delen van content en wereldwijde samenwerking
EN Effective production and management of assets, with sharing and collaboration on a global scale
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| productie | production |
| management | management |
| assets | assets |
| wereldwijde | global |
NL Bynder digital asset management is een cruciaal ingrediënt in elke effectieve marketing resource management strategie.
EN Bynder digital asset management is a crucial ingredient in any effective marketing resource management strategy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| is | is |
| cruciaal | crucial |
| ingrediënt | ingredient |
| effectieve | effective |
| marketing | marketing |
| strategie | strategy |
NL Effectieve organisatie is van groot belang voor brand managers om targets te bereiken
EN Being organized is vital for brand managers to reach their goals
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| belang | vital |
| managers | managers |
| bereiken | reach |
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| content | content |
| nodig | need |
| belangrijk | important |
| kenmerken | characteristics |
| effectieve | effective |
NL Effectieve digital asset management betekent dat je altijd weet waar je de juiste afbeeldingen, video's of content voor je website, sociale media of marketingmateriaal kunt vinden
EN Effective digital asset management means you always know where to find the right images, videos, or text content for your website, social media, or marketing collateral
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| altijd | always |
| weet | know |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| of | or |
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| grootste | greatest |
NL De juiste combinatie van mensen, processen, en technologie zijn fundamenteel voor een effectieve digitale transformatie strategie.
EN The right combination of people, process and technology are foundational for an effective digital experience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mensen | people |
| effectieve | effective |
| digitale | digital |
NL Wat zijn de voordelen van een effectieve digitale transformatie strategie?
EN What are the benefits of an effective digital transformation strategy?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| strategie | strategy |
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| middelen | resources |
| nodig | need |
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| strategie | strategy |
| organisatie | organization |
| bekijk | check |
| definitieve | definitive |
| toolkit | toolkit |
NL Bovendien vergemakkelijkt het effectieve samenwerking en stimuleert het je automatiseringstactieken.
EN It also facilitates effective collaboration, and boosts your automation tactics.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vergemakkelijkt | facilitates |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
NL Wat zijn de voordelen van een effectieve onboarding?
EN What are the benefits of effective onboarding?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| effectieve | effective |
| onboarding | onboarding |
NL Hoe wordt effectieve sales enablement bereikt?
EN How is effective sales enablement achieved?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoe | how |
| wordt | is |
| effectieve | effective |
| sales | sales |
| bereikt | achieved |
NL Om een effectieve sales enablement strategie te ontwikkelen, beginnen verkoopteams met het uitvoeren van een analyse van de middelen, tools en content die ze gebruiken om leads om te zetten naar klanten
EN To develop an effective sales enablement strategy, sales teams start by running an analysis of the resources, tools, and content they leverage to turn leads into customers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| sales | sales |
| strategie | strategy |
| ontwikkelen | develop |
| beginnen | start |
| analyse | analysis |
| content | content |
| gebruiken | leverage |
| leads | leads |
| klanten | customers |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
meest effectieve strategie effectieve analyse meest effectieve meest effectieve tools effectieve manieren effectieve manier meest effectieve manieren effectieve oplossing effectieve effectieve communicatie effectieve aanpak installeer effectieve programma’s effectieve service meest effectieve tool meest effectieve methode effectieve workspace effectieve tools meest effectieve manier effectieve workflows effectieve samenwerking effectieve marketing effectieve oplossingen effectieve besluitvorming effectieve workflow effectieve systemen effectieve datavisualisatie effectieve organisatie effectieve behoeften effectieve dashboards zeer effectieve effectieve optie effectieve klantenservice effectieve marketingstrategie effectieve experience effectieve merkidentiteit effectieve verlichting effectieve cursusnamen effectieve website sjabloon effectieve onderhandelaar effectieve versteviging kleinere effectieve straal effectieve brand management effectieve content marketingstrategie effectieve digitale workspace effectieve maatregel snel effectieve bewerkingen effectieve strategie zeer effectieve manier effectieve werking effectieve kick
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch