Übersetze "eerste pogingen" in Englisch

NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.

• INDIRECTE OF POGINGEN
• SCHENDING VAN DE
• DAADWERKELIJKE OF POGINGEN
• SCHENDING DOOR EEN
• NAMENS EEN KLANT
• GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD
• OVERTREDING VAN DE
• KLANT OF

NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.

• INDIRECTE OF POGINGEN
• INBREUK OP DEZE
• WERKELIJKE OF POGINGEN
• INBREUK DOOR EEN
• NAMENS EEN BEDRIJF
• KLANT OF GEBRUIKER
• BESCHOUWD ALS EEN
• AUP DOOR EEN
• BEDRIJF
• KLANT OF

NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen

• grof gebreide look
• siliconen sterretjes houden

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

• minuten beneden was
• eerste pogingen

NL Bij onze eerste pogingen om zelf Indiase kaas te maken, ontbrak het ons steeds aan geduld om het te maken. om uren te liggen. En zo was de witte kaas aan de buitenkant klaar, maar kon hij niet goed gebakken worden omdat hij geen vaste consistentie had.

• uren te liggen
• was de witte
• buitenkant klaar
• gebakken worden omdat
• vaste consistentie

NL Een potlood met een hoog grafietgehalte is goed voor het oefenen met variaties in druk. Zo ontzie je bij de eerste pogingen de punt van je brush pen.

• oefenen met variaties
• druk
• brush

NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen

• grof gebreide look
• siliconen sterretjes houden

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

• minuten beneden was
• eerste pogingen

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

• perfecte pasvormgarantie geldt
• reeks van producten
• eerste overhemd
• eerste poloshirt
• eerste chino enzovoorts

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.

• Down Pewries
• kies uit tussen
• tien

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

• MINSTE VERBINDINGEN
• load balancer houdt
• elke backend-server
• minste hoeveelheid actieve

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

• minste verbindingen
• load balancer houdt
• elke backend-server
• minste hoeveelheid actieve

NL 'Cartographies of Time' biedt een uitgebreid verslag van de pogingen van de westerse beschaving tot het maken van visuele tijdlijnen door de eeuwen heen

• 'Cartographies of Time'
• eeuwen heen

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

• Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd
• sms-berichten
• mobiele
• telefoontjes

NL De meeste webbrowsers kunnen worden geconfigureerd om gebruikers te waarschuwen over pogingen om cookies te plaatsen of om het soort cookies die ze aanvaarden, te beperken

• geconfigureerd om gebruikers
• waarschuwen over pogingen
• cookies te plaatsen
• aanvaarden
• beperken

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht

• dameshorloge te creëren
• prachtig horloge
• ongeacht geslacht

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.

• dameshorloge te creëren
• prachtig horloge
• ongeacht

NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.

• beschermen tegen pogingen
• intrusie door derden
• diensten die Belnet

NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!

• waarschuwingen met betrekking
• meldingen over spoofing
• phishing pogingen
• gedekt

NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen

• Failure
• domeinen
• mislukte uitlijning
• impersonatie aanvallen

NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.

• DMARC rapporten

NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren

• verzendbronnen die toestemming
• verzenden
• pogingen om e-mail
• spoofen van buitenstaanders

NL Eenmaal gepubliceerd op uw DNS, kunt u beginnen met het ontvangen van dagelijkse rapporten over domein spoofing pogingen

• DNS
• spoofing pogingen

NL Onze Security Ops Centers draaien 24/7, 365 dagen per jaar om u direct te waarschuwen voor pogingen tot spoofing. Als u het IP-adres meldt, laten wij het voor u verwijderen.

• Security Ops Centers
• direct te waarschuwen
• pogingen tot spoofing
• IP-adres meldt

NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…

• policy statement gepubliceerd

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

• Hoewel hun pogingen
• zullen hardnekkige inbreuken
• software Google-bots verhinderen

NL Geavanceerde  -snelheidsbeperking voorkomt misbruik, DDoS, brute force pogingen samen met API-centrische controles.

• Geavanceerde
• snelheidsbeperking voorkomt misbruik
• DDoS
• brute force pogingen
• API-centrische

NL Communicatie te optimaliseren door de effectiviteit van media- en influencer outreach pogingen te analyseren.

• Communicatie te optimaliseren
• effectiviteit van media-
• influencer outreach pogingen

NL Misschien wil een van jullie de tocht in deze of een soortgelijke vorm als een kleine 'uitdaging' wandelen en ook de ontbrekende rotsblokken opsporen? Ik zou heel blij zijn om meer pogingen van de gemeenschap te zien.

• jullie de tocht
• kleine 'uitdaging' wandelen
• ontbrekende rotsblokken opsporen
• zou heel blij

NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

• pagina wordt ingediend
• host of phishing-pogingen
• Web Shield-service
• gedaan
• gebruikers beschermd tegen

NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.

• ongeluk is geblokkeerd
• malware of phishing-pogingen
• verwijderen we hem

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

• autoriteiten ten opzichte
• berichtgeving belemmeren
• bijvoorbeeld door pogingen
• insiders in mediaorganisaties
• kopen of valse
• verstrekken

NL Hiermee kunnen gebruikers veilig surfen en op elke ingebedde URL klikken, waardoor pogingen tot phishing en potentiële malware-infecties worden voorkomen.

• Hiermee kunnen gebruikers
• ingebedde URL klikken

NL RAIDBOXES wijst er uitdrukkelijk op dat op internet voortdurend pogingen worden ondernomen om onder meer toegangswachtwoorden te raden door geautomatiseerde peiling

• internet voortdurend pogingen
• toegangswachtwoorden te raden
• geautomatiseerde peiling

NL pogingen om toegang te krijgen tot niet-openbare informatie of om informatie te vervalsen of te onderdrukken ("hacken")

• pogingen om toegang
• krijgen tot niet-openbare

NL U kunt spoofing van e-mails vanaf uw e-mailadres tegengaan met behulp van DMARC. Leer hoe u pogingen tot spoofing kunt minimaliseren door e-mailverificatieprotocollen te implementeren.

• spoofing van e-mails
• DMARC
• spoofing kunt minimaliseren

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

• E-mail verificatie standaarden
• SPF
• DKIM en DMARC
• pogingen om e-mail
• bezorgbaarheid van e-mail

NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie

• uiteenlopende doeleinden
• variërend van pogingen
• fraude te plegen
• beveiliging te doorbreken
• toegang te krijgen
• vertrouwelijke bedrijfsinformatie

NL Dit helpt uiteindelijk om pogingen tot spoofing op te sporen.

NL DMARC helpt u e-mailheaders op elkaar af te stemmen om e-mailadressen van herkomst te verifiëren, waardoor pogingen tot spoofing en frauduleus gebruik van domeinnamen worden ontmaskerd

• e-mailadressen van herkomst
• verifiëren
• ontmaskerd

NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over pogingen tot spoofing, schadelijke IP's uitschakelen en uw merk beschermen.

• krijgen over pogingen
• spoofing
• schadelijke IP's uitschakelen
• merk

NL Het vergde wel verschillende pogingen om de persoonlijk geselecteerde fenotypen te verfijnen, maar uiteindelijk oordeelde Jack dat Bruce Banner #3 qua sterkte, smaak, aroma en high de beste balans bood

• persoonlijk geselecteerde fenotypen
• verfijnen
• uiteindelijk oordeelde Jack
• Bruce Banner qua
• smaak
• aroma en high
• beste balans bood

NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!

• krijgen over spoofing
• helpen DMARC beleid
• beschermen

NL PowerDMARC identificeert niet alleen pogingen tot spoofing op uw domein, maar geeft ook inzicht in misconfiguraties in uw e-mailkanalen, zodat u kunt garanderen dat al uw afzenders DMARC-compliant zijn.

• pogingen tot spoofing
• domein
• geeft ook inzicht
• afzenders DMARC-compliant

NL Effectieve bescherming tegen WordPress Brute Force aanvallen en pogingen tot ongeoorloofd inloggen - dat is wat onze nieuwe functie, de RAIDBOXES Login Protector, u biedt. We...

• Effectieve bescherming tegen
• Brute Force aanvallen
• pogingen tot ongeoorloofd
• functie
• RAIDBOXES Login Protector
• biedt

NL De eenvoudige gebruikersinterface, intuïtieve workflow, en gebrek aan behoefte aan technische knowhow is wat eindeloze pogingen voorkomt door andere hulpmiddelen om Excel Futiel te vervangen.

• eenvoudige gebruikersinterface
• intuïtieve workflow
• gebrek aan behoefte
• eindeloze pogingen voorkomt
• hulpmiddelen om Excel

NL Communicatie te optimaliseren door de effectiviteit van media- en influencer outreach pogingen te analyseren.

• Communicatie te optimaliseren
• effectiviteit van media-
• influencer outreach pogingen

NL Cyberbewuste, mondige werknemers zijn eerder geneigd phishing-pogingen, gespoofde domeinen of schadelijke URL's te herkennen. Ontdek hoe de diensten van Mimecast kunnen helpen de impact van deze aanvallen op uw bedrijf te beperken.

• Cyberbewuste
• geneigd phishing-pogingen
• URL's te herkennen
• Mimecast kunnen helpen