Übersetze "duurzame en ethische" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "duurzame en ethische" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von duurzame en ethische

"duurzame en ethische" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

duurzame durable enduring environmental green lasting life local long-lasting long-term renewable sustainability sustainable sustainable development sustainably the environment world
ethische ethical ethics

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von duurzame en ethische

Niederländisch
Englisch

NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken

EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices

Niederländisch Englisch
leveranciers suppliers
gevraagd asked
ethische ethical
gedragscode code of conduct

NL We willen ervoor zorgen dat duurzame praktijken volledig worden geïntegreerd in onze activiteiten door het bevorderen van transparantie, betrokkenheid van werknemers en onze ethische gedragscode.

EN We want to make sure that sustainability practices are fully integrated into our operations by promoting transparency, employee engagement, and our ethical code of conduct.

Niederländisch Englisch
duurzame sustainability
praktijken practices
volledig fully
geïntegreerd integrated
activiteiten operations
bevorderen promoting
transparantie transparency
betrokkenheid engagement
werknemers employee
ethische ethical
gedragscode code of conduct

NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met behulp van duurzame en ethische fabricageprocessen...

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

Niederländisch Englisch
biedt offers
biologisch organic
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Little Twines biedt premium biologisch beddengoed. Door gebruik te maken van duurzame en ethische productieprocessen...

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

Niederländisch Englisch
biedt offers
premium premium
biologisch organic
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met behulp van duurzame en ethische productieprocessen...

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

Niederländisch Englisch
biedt offers
biologisch organic
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met gebruik van duurzame en ethische fabricageprocessen...

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

Niederländisch Englisch
biedt offers
biologisch organic
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Maak duurzame, ethische toeleveringsketens mogelijk

Niederländisch Englisch
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Een coöperatieve telecomoperator die haar winst deelt met de abonnees en investeert in ethische, lokale en duurzame projecten.

EN A British co-op utilities provider focused on member benefit and reward whilst offering low carbon utilities such as green energy (Community Power), broadband and mobile services.

Niederländisch Englisch
winst benefit
lokale community

NL Hoe kunt u "ethische" en "duurzame" factoren in uw beleggingsstrategieën integreren? (in FR)

EN How to include “ethical” and “sustainable” factors in your investment strategies? (in FR)

Niederländisch Englisch
ethische ethical
duurzame sustainable
factoren factors
in in
uw your

NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

Niederländisch Englisch
is is
patagonia patagonia
toewijding commitment
hoogwaardig high-quality
werk work
duurzame sustainable
ethische ethical
benadering approach
zakelijke business
gebieden areas
kleding apparel

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

Niederländisch Englisch
bekend famous
proactieve proactive
benadering approach
rechten rights
ethische ethical
bedrijven companies
kleding apparel

NL Alles, van hun bedrijfskleding tot de North Face dokwerkersmutsen en tot het assortiment winterschoenen, is ontworpen en gebouwd volgens ethische en duurzame praktijken

EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices

Niederländisch Englisch
north north
face face
assortiment range
ethische ethical
duurzame sustainable
praktijken practices

NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met behulp van duurzame en ethische fabricageprocessen...

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

Niederländisch Englisch
biedt offers
biologisch organic
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met behulp van duurzame en ethische productieprocessen...

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

Niederländisch Englisch
biedt offers
biologisch organic
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met gebruik van duurzame en ethische fabricageprocessen...

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

Niederländisch Englisch
biedt offers
biologisch organic
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

Niederländisch Englisch
fugro fugro
gegroeid grown
aangepast adapted
veranderende changing
klanten clients
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Duurzame inkoop, ook wel "Verantwoorde inkoop" genoemd, is de integratie van sociale, ethische en milieuprestatiefactoren in het proces van het selecteren van leveranciers

EN Sustainable Sourcing, also called “Responsible sourcing”, is the integration of social, ethical and environmental performance factors into the process of selecting suppliers

Niederländisch Englisch
duurzame sustainable
inkoop sourcing
ook also
verantwoorde responsible
genoemd called
integratie integration
sociale social
ethische ethical
selecteren selecting
leveranciers suppliers

NL Een coöperatieve telecomoperator die haar winst deelt met de abonnees en investeert in ethische, lokale en duurzame projecten.

EN A British co-op utilities provider focused on member benefit and reward whilst offering low carbon utilities such as green energy (Community Power), broadband and mobile services.

Niederländisch Englisch
winst benefit
lokale community

NL Hoe kunt u "ethische" en "duurzame" factoren in uw beleggingsstrategieën integreren? (in FR)

EN Find out what "best execution" means, how  your retail equity orders can benefit from it, and why "Best of Book", a service offered by Euronext guarantees you the best execution prices.

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Niederländisch Englisch
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.

EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.

Niederländisch Englisch
streven aim
positief positively
beïnvloeden impact
wereldwijde global
kunnen position

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

Niederländisch Englisch
kids kids
bevat contains
duurzame sustainable
sea sea
beschermt protects
middel means
initiatieven initiatives

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

Niederländisch Englisch
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics

EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics

Niederländisch Englisch
shop shop
duurzame sustainable
bij at
en and

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Niederländisch Englisch
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

Niederländisch Englisch
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
krachten forces
ecovadis ecovadis
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

Niederländisch Englisch
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
inkoop sourcing
krachten forces
ecovadis ecovadis
hier here
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

Niederländisch Englisch
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

Niederländisch Englisch
queen queen
s s
award award
reincubate reincubate
heeft has
tweemaal twice
hoogste highest
eer honour
vk uk
diep deep
begrip understanding
systemen systems
apple apple
ethische ethical
toegang access
icloud icloud
toestaan allowing

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

Niederländisch Englisch
ecovadis ecovadis
toegekend granted
duidelijke clear
focus focus
duurzaamheid sustainability
transparantie transparency
gemeenschap community
ethische ethical
groei growth
mvo csr
score rating

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

Niederländisch Englisch
queen queen
s s
award award
reincubate reincubate
heeft has
tweemaal twice
hoogste highest
eer honour
vk uk
diep deep
begrip understanding
systemen systems
apple apple
ethische ethical
toegang access
icloud icloud
toestaan allowing

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.

Niederländisch Englisch
zakelijke business
verwachtingen expectations
beginselen principles
gedragscode code of conduct

NL HillRom heeft een uitgebreid wereldwijd compliance-programma dat is ontwikkeld om de hoogste professionele en ethische normen te kunnen waarborgen

EN We’ve created and implement a comprehensive global compliance program designed to help maintain the highest professional and ethical standards

Niederländisch Englisch
ontwikkeld created
hoogste highest
professionele professional
ethische ethical
normen standards
compliance compliance
programma program

NL Omdat compliance essentieel is voor wie we zijn en hoe we werken, hebben we een uitgebreid programma ontworpen om ons te helpen de hoogste professionele en ethische normen te handhaven.

EN Because compliance is essential to who we are and how we work, we designed a comprehensive program to help us maintain the highest professional and ethical standards.

Niederländisch Englisch
compliance compliance
essentieel essential
uitgebreid comprehensive
programma program
hoogste highest
ethische ethical
normen standards

NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

Niederländisch Englisch
positie position
privacy privacy
vertrouwen trust
is is
alleen only
beschikbaar available
ethische ethical
toestemming consent
ricloud ricloud

NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis

EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis

Niederländisch Englisch
helpen helping
transparante transparent
ethische ethical
basis basis

NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner

Niederländisch Englisch
reincubate reincubate
helpt helps
bedrijven companies
waarde value
creëren build
transparante transparent
ethische ethical
manier manner

NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the

Niederländisch Englisch
project work
kunst culture

NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.

EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.

Niederländisch Englisch
kind child
dragen bear
kunstwerk artwork
ethische ethical
moeder mom

NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.

EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.

Niederländisch Englisch
focussen focus
grondig thorough
onderzoek research
verificatie verification
ethische ethical
vertrouwen trust
publiek audience
expert expert

NL Een vredige wereld is een veilige wereld: Axis doet zijn uiterste best om een sterke ethische code te bevorderen, niet alleen onder werknemers, maar ook in zijn relatie met partners

EN A peaceful world is a secure world; Axis puts a lot of effort into fostering a strong ethics code not just with employees, but with partners as well

Niederländisch Englisch
wereld world
veilige secure
best well
sterke strong
ethische ethics
code code
bevorderen fostering

NL Om ethische bedrijfsvoering te bevorderen, beschikken we over een anticorruptiebeleid met zerotolerance ten aanzien van alle soorten omkoping en andere vormen van corruptie

EN To further foster ethical business practices we have an anti-corruption policy in place, with zero tolerance against all types of bribery and other forms of corruption

Niederländisch Englisch
ethische ethical
bedrijfsvoering business
bevorderen foster
soorten types
vormen forms
corruptie corruption

NL De Open Access Digital Theological Library (OADTL) heeft een duidelijke ethische missie: hoogwaardige content over godsdienstwetenschap openbaar toegankelijk maken voor de hele wereld via een beheerde zoekfunctie

EN The Open Access Digital Theological Library (OADTL) has a clear ethical mission: to make all high-quality, open-access content in religious studies discoverable to the global community through a single curated, search experience

Niederländisch Englisch
access access
digital digital
library library
ethische ethical
missie mission
content content
wereld global

NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.

EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.

Niederländisch Englisch
eerlijke honest
ethische ethical
gedrag behavior
elkaar another
klanten customers
leveranciers suppliers
gemeenschappen communities

NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.

EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.

Niederländisch Englisch
naleving compliance
minimale minimal
ethische ethical
vereist required
leveranciers suppliers
milieu environmental
impact impact

NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure

Niederländisch Englisch
reincubate reincubate
helpt helps
bedrijven companies
waarde value
creëren build
ethische ethical
transparante transparent
manier manner
belangrijk important
onderliggende underlying
platforms platforms
veilig secure

NL De omgang met data wordt steeds vaker beschreven in ethische gedragscodes

EN Codes of ethics catch up with data

Niederländisch Englisch
data data
ethische ethics

NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.

EN In light of regulations like GDPR, leaders assess the future of ethical data practices.

Niederländisch Englisch
als like
gdpr gdpr
leiders leaders
ethische ethical

NL Waarom hebben we dit ethische handvest opgesteld?

EN Why we are implementing this code of ethics?

Niederländisch Englisch
ethische ethics

NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.

EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.

Niederländisch Englisch
naarmate as
maatschappij society
ethische ethical
waarden values
we we

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt