NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
"duidelijk overzicht" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.
NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.
EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snel | quickly |
s | s |
languagewire | languagewire |
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
nodig | needed |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar
EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
Niederländisch | Englisch |
---|---|
team | company |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt
EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | obvious |
foto | picture |
neemt | take |
NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar.
EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.
NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn
EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients
Niederländisch | Englisch |
---|---|
overzicht | overview |
eenvoudiger | easier |
amsterdam | amsterdam |
consistent | consistent |
internationale | international |
klanten | clients |
beter | better |
dienst | service |
rai | rai |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
team | team |
richten | focus |
doelen | goals |
je | your |
NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn.
EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
overzicht | overview |
eenvoudiger | easier |
amsterdam | amsterdam |
consistent | consistent |
internationale | international |
klanten | clients |
beter | better |
dienst | service |
rai | rai |
NL Dankzij de innovatieve mappenstructuur binnen Bynder's Digital Asset Management module heeft de stichting een duidelijk overzicht van alle digitale assets.
EN Due to the innovative mapping structure within Bynder's Digital Asset Management module, the foundation now has a clear overview and handle of all digital assets.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
innovatieve | innovative |
bynder | bynder |
s | s |
management | management |
module | module |
heeft | has |
stichting | foundation |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
NL Krijg een duidelijk overzicht van uw content status en op pagina elementen, en optimaliseer eenvoudig de meta's, tags en teksten van uw pagina's
EN Get a clear overview of your content status and on page elements, and easily optimize the metas, tags, and texts of your pages
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krijg | get |
uw | your |
content | content |
status | status |
elementen | elements |
tags | tags |
teksten | texts |
NL De inhoud van de site optimaliseren Met een duidelijk overzicht van de inhoudelijke status levert u geweldige SEO-copywriting-tips op
EN Optimize the site?s content With a clear overview of the content status, you will deliver great SEO copywriting tips
Niederländisch | Englisch |
---|---|
inhoud | content |
site | site |
optimaliseren | optimize |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
status | status |
levert | deliver |
geweldige | great |
seo | seo |
tips | tips |
NL Verkrijg een duidelijk overzicht van uw inhoudelijke status om snel en eenvoudig op pagina SEO te kunnen werken
EN Obtain a clear overview of your content status to conduct a fast and easy on page SEO
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verkrijg | obtain |
uw | your |
snel | fast |
pagina | page |
seo | seo |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebruiken | use |
workflows | workflows |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flexibele | agile |
oplossing | solution |
nodig | need |
zoek | look |
geef | give |
projectmanagers | project managers |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
kunnen | can |
communiceren | communicate |
effectief | effectively |
NL Alles gecentraliseerd en een duidelijk overzicht
EN Centralise translation and keep an overview
Niederländisch | Englisch |
---|---|
overzicht | overview |
NL Alles gecentraliseerd en een duidelijk overzicht.
EN Centralise translation and keep an overview.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
overzicht | overview |
NL U heeft een duidelijk overzicht van de aanwezige producten bij de klant. Met extra in te vullen opties zoals bijvoorbeeld status, prijs, positie, facings, ?
EN You have a clear overview of the products available at the customer?s shop. There are additional options that can be filled in, such as status, price, position, facings, ?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
klant | customer |
opties | options |
prijs | price |
positie | position |
NL Een duidelijk overzicht van de bezoekrapporten die snel en gemakkelijk terug te vinden zijn bij elke klant.
EN A clear overview of the visit reports which can be retrieved quickly and easily from each customer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
overzicht | overview |
klant | customer |
NL Er is een duidelijk overzicht van alle interactie met de contactpersoon en relevante persoonlijke informatie
EN Finally, you’ll find a clear overview of all interactions with the contact and relevant personal information
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
interactie | interactions |
contactpersoon | contact |
relevante | relevant |
informatie | information |
is | find |
NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.
EN A complete engagement audit trail makes it easy to unpick any problems, with a clear overview of all sent and received messages.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
engagement | engagement |
audit | audit |
trail | trail |
maakt | makes |
problemen | problems |
overzicht | overview |
verzonden | sent |
ontvangen | received |
NL Voeg afdelingen toe aan je account om een duidelijk overzicht te creëren voor jou en de extra gebruikers.
EN Add departments to your account to create a clear overview for you and the extra users.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
afdelingen | departments |
account | account |
duidelijk | clear |
gebruikers | users |
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
documenten | documents |
uitgewisseld | exchanged |
NL Creëer playlists om je video content te groeperen en structureren en combineer deze met Channels om zo alle relevante content in één duidelijk overzicht aan te bieden en gemakkelijk doorzoekbaar te maken.
EN Combine channels with playlists to structure your video content in a clear way, offering your content in a unified place and making it browsable.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
video | video |
content | content |
channels | channels |
bieden | offering |
je | your |
NL De 6R-assessment van Cegeka vormt het uitgangspunt voor het uitwerken van een digitale strategie en biedt een bruikbare IT-roadmap en een duidelijk overzicht van de applicaties, met de nadruk op potentiële quick wins.
EN Cegeka’s 6R assessment is the starting point for defining a digital strategy, delivering an actionable IT roadmap and a high-level application overview, focusing on some potential quick wins.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitgangspunt | point |
digitale | digital |
strategie | strategy |
applicaties | application |
potentiële | potential |
quick | quick |
cegeka | cegeka |
assessment | assessment |
biedt | delivering |
NL Beheer uw gegevens op een uniform display, zodat u een duidelijk overzicht behoudt.
EN Manage your data on a unified display, allowing you to maintain a clear overview.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beheer | manage |
display | display |
duidelijk | clear |
behoudt | maintain |
NL In het multi-venue dashboard kunnen we snel de status van onze restaurants bekijken. Dus we kunnen groeien, onze processen gestroomlijnd houden en alles wordt duidelijk weergegeven in een overzicht.
EN In the multi-venue dashboard, we can quickly check the status of our restaurants. So, we can grow, keep our processes streamlined, and everything is shown in a clear overview.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dashboard | dashboard |
snel | quickly |
status | status |
restaurants | restaurants |
bekijken | check |
dus | so |
groeien | grow |
processen | processes |
gestroomlijnd | streamlined |
houden | keep |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krijg | get |
duidelijk | clear |
capaciteit | capacity |
team | team |
workflow | workflow |
je | your |
NL Super fijn programma, ik zou niet meer zonder kunnen. Alles wat ik nodig heb, duidelijk in één overzicht.
EN We love Salonized and the support we receive. Great value for money and the software is always improving.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
super | great |
programma | software |
NL Loop deze vergaderingen binnen met een professionele tijdlijn, Gantt-diagram of project roadmap zodat iedereen een duidelijk overzicht heeft van hoe het project het doet
EN Walk (or dial) into these meetings with a professional timeline, Gantt chart or project roadmap so that everyone has a clear overview of how the project is doing
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vergaderingen | meetings |
professionele | professional |
tijdlijn | timeline |
roadmap | roadmap |
duidelijk | clear |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krijg | get |
duidelijk | clear |
capaciteit | capacity |
team | team |
workflow | workflow |
je | your |
NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.
EN A complete engagement audit trail makes it easy to unpick any problems, with a clear overview of all sent and received messages.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
engagement | engagement |
audit | audit |
trail | trail |
maakt | makes |
problemen | problems |
overzicht | overview |
verzonden | sent |
ontvangen | received |
NL Voeg afdelingen toe aan je account om een duidelijk overzicht te creëren voor jou en de extra gebruikers.
EN Add departments to your account to create a clear overview for you and the extra users.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
afdelingen | departments |
account | account |
duidelijk | clear |
gebruikers | users |
NL Creëer playlists om je video content te groeperen en structureren en combineer deze met Channels om zo alle relevante content in één duidelijk overzicht aan te bieden en gemakkelijk doorzoekbaar te maken.
EN Combine channels with playlists to structure your video content in a clear way, offering your content in a unified place and making it browsable.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
video | video |
content | content |
channels | channels |
bieden | offering |
je | your |
NL Bekijk het brandstofverbruik van uw wagenpark in een duidelijk overzicht
EN Get a clear overview of how your fleet is dealing with fuel consumption
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebruiken | use |
workflows | workflows |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
flexibele | agile |
oplossing | solution |
nodig | need |
zoek | look |
geef | give |
projectmanagers | project managers |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
kunnen | can |
communiceren | communicate |
effectief | effectively |
NL Het gebruiksvriendelijke, collaboratieve platform integreert naadloos met andere systemen, identificeert snel verschillen en hun aard, en biedt gebruikers een duidelijk overzicht van gegevens, documenten en vooruitgang.
EN The user-friendly, collaborative platform integrates seamlessly with other systems, quickly identifies account variances and types, and provides users with a clear overview of data, documents, and progress.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
identificeert | identifies |
snel | quickly |
biedt | provides |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
vooruitgang | progress |
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers en afdelingen toe aan je account. Met afdelingen creëer je een duidelijk overzicht voor de extra gebruikers.
EN Add an unlimited number of additional users and departments to your account. With departments you create a clear overview for the extra users.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
gebruikers | users |
afdelingen | departments |
account | account |
creëer | create |
duidelijk | clear |
NL Alles wat u moet weten over Bosch in een duidelijk en beknopt overzicht.
EN All you need to know about Bosch in a clear and concise format.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
u | you |
bosch | bosch |
duidelijk | clear |
beknopt | concise |
NL Alles wat je moet weten over Bosch, in een duidelijk en beknopt overzicht.
EN All you need to know about Bosch in a clear and concise format.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bosch | bosch |
duidelijk | clear |
beknopt | concise |
NL Met deze bundel van functies biedt Server-Eye een maximum aan betrouwbaarheid, overzicht en flexibiliteit. Van kleine systemen tot een breed servernetwerk ? serverbewaking is nog nooit zo eenvoudig, duidelijk en beknopt geweest.
EN With this bundle of functions, Server-Eye offers a high degree of reliability, overview and flexibility. From small systems to a large server network – server monitoring has never been so simple, clear and manageable.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bundel | bundle |
functies | functions |
biedt | offers |
betrouwbaarheid | reliability |
overzicht | overview |
flexibiliteit | flexibility |
kleine | small |
breed | large |
server | server |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijk | clear |
team | team |
richten | focus |
doelen | goals |
je | your |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt