Übersetze "doubs een oase" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "doubs een oase" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von doubs een oase

"doubs een oase" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
oase oasis

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von doubs een oase

Niederländisch
Englisch

NL Onderweg kom je geregeld vissers tegen. De Doubs heeft een unieke vispopulatie, waaronder de echte Doubs-forel met de zwarte strepen, barbeel, vlagzalm, snoek en natuurlijk het zeldzame ?Apron? (Zingel asper), ook wel de Roi du Doubs genoemd.

EN The natural river landscape between Entlebuch and Wolhusen is an insiders' tip among nature lovers. This part of the trail leads through a wetland reserve and back again to the riverbank, where the current of the «Emme» is especially swift.

Niederländisch Englisch
natuurlijk natural
wel where

NL Deze wandeling doet zijn naam alle eer aan. De route loopt van Les Brenets, vlakbij La Chaux-de-Fonds, naar St. Ursanne, bijna overal langs de Doubs. De route doorkruist het Regionale Natuurpark Doubs van west naar oost.

EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.

Niederländisch Englisch
wandeling hike
doet doing

NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning

EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation

Niederländisch Englisch
tegenwoordig today
wonen live
hier here
honderden hundred
mensen people
maar although
is has

NL De Doubsbrug met zijn vier bogen werd in 1728 gebouwd en biedt een goed uitzicht op de middeleeuwse stad en de omgeving met het natuurpark Doubs.Dit middeleeuwse stadje kun je het beste verkennen tijdens een stadsrondleiding, via de brochure “St

EN The high-standing ruins of a castle are located in the north of the city

Niederländisch Englisch
goed high

NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.

EN Saint-Ursanne spreads out in a forested valley and fascinates visitors with its medieval centre. The town is located on the River Doubs and can be reached via a charming bridge.

Niederländisch Englisch
dal valley
bezoekers visitors
middeleeuwse medieval
stadje town
rivier river
brug bridge

NL De Doubs is een grillige, fascinerende rivier

EN The Doubs is a moody, fascinating river

Niederländisch Englisch
is is
fascinerende fascinating
rivier river

NL Idyllische camping met een romantische ligging direct aan de Doubs

EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River

Niederländisch Englisch
idyllische idyllic
camping camping
direct directly

NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

Niederländisch Englisch
verrassingen surprises

NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden

EN The medieval town of St-Ursanne is an attractive stop-off point in the Doubs Nature Park

Niederländisch Englisch
middeleeuwse medieval
stadje town

NL Overnacht midden in het dal van de Doubs in een gerenoveerd en oergezellig chalet

EN Stay in a cosy refurbished chalet in the heart of the Doubs Valley

Niederländisch Englisch
midden heart
dal valley
gerenoveerd refurbished
chalet chalet

NL Idyllische camping met een romantische ligging direct aan de Doubs

EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River

Niederländisch Englisch
idyllische idyllic
camping camping
direct directly

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.

Niederländisch Englisch
musea museums
basel basel
rivier river
steden towns
le le
eindigt ends
la la
neuchâtel neuchâtel

NL Sympathiek vakantiecentrum in het hartje van het natuurreservaat direct aan de Doubs en op wandelafstand van het middeleeuwse St

EN Popular holiday park at the foot of the mountains Jungfrau, Mönch and Eiger, Schilthorn and the Staubbach waterfall

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.

Niederländisch Englisch
musea museums
basel basel
rivier river
steden towns
le le
eindigt ends
la la
neuchâtel neuchâtel

NL Tijdens de Jura Bike-etappe naar Couvet is water het terugkerende element. Eerst koel en bruisend bij de waterval van Saut du Doubs, later in Couvet als distillaat in de vorm van absint.

EN Biking on the scenic crests of the Emmental hills and through deep ravines to Stächelegg on the Napf. An overnight stop at the summit inn is recommended, particularly impressive panorama at sunset and sunrise.

NL Sympathiek vakantiecentrum in het hartje van het natuurreservaat direct aan de Doubs en op wandelafstand van het middeleeuwse St

EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St

Niederländisch Englisch
hartje heart
direct directly
middeleeuwse medieval
st st

NL Maak je keuze uit verschillende wandelingen, waarbij je de rivier de Doubs of het bosrijke weidelandschap kunt verkennen.

EN There are several hikes to choose from, during which you can discover the River Doubs and the wooded pastures.

Niederländisch Englisch
verschillende several
wandelingen hikes
rivier river
verkennen discover

NL U vindt een oase in het water van bar Lagoon, een bar in het midden van het zwembad. U zwemt naar een verfrissend drankje, geniet van een cocktail bij zonsondergang of eet een snack tussen thalassotherapiebehandelingen of besprekingen.

EN Find an oasis in the water at Lagoon Pool Bar, a swim-up bar in the center of the freeform swimming pool. Emerge from the waters for a refreshing drink, sip a cocktail at sunset or catch a quick bite to eat between thalassotherapy treatments or meetings.

NL Een oase van rust. Het Echiquier Opéra Paris hotel met glazen dak beschikt over een loungebar van 228 m² in een serre met een behaaglijke en tijdloze belle epoque stijl. Warme maaltijden van 07.00 tot 22.00 uur / koude gerechten beschikbaar 24/7.

EN A true haven of serenity, the glass-roofed Echiquier Opéra Paris hotel offers a lounge bar measuring 2454 sq. ft. (228 m²) in a comfortable and timeless Belle Epoque style conservatory. Hot meals available from 7am to 10pm/Cold dishes available 24/7.

NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.

EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.

NL Een zacht briesje en trotse palmbomen zorgen voor een oase van rust in de Arabische woestijn. Ervaar het onberispelijke zwembad. Blijf hangen op een zonnebank en laat de spanning smelten. Les je dorst met een verfrissende cocktail van Grills @ Chill'O.

EN A gentle breeze and proud palm trees conjur up an oasis scene from the Arabian desert. Ensconce to the immaculate swimming pool. Linger on a sunbed and let tensions melt away. Quench your thirst with a refreshingly cool cocktail from Grills @ Chill'O.

NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.

EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.

Niederländisch Englisch
natuurlijk natural
kleine small
graubünden graubünden
oase oasis
rust tranquility

NL Billabong - het Australische modebedrijf Billabong is een Aborigine woord voor een waterbron of een oase

EN Billabong: The Australian Clothing Company Billabong is an Aborigine word for “watering hole” oroasis

Niederländisch Englisch
australische australian
woord word
oase oasis

NL Het hotel heeft een eigen tuin met ruïnes uit de Romeinse tijd en vormt een rustige oase in een drukke stad

EN With a private garden featuring part of the ancient Roman ruins, the hotel is a calm charming oasis in a busy city

Niederländisch Englisch
hotel hotel
tuin garden
romeinse roman
rustige calm
oase oasis
stad city

NL Een groene oase in een verstedelijkt gebied, met bospaadjes en Schotse hooglanders, alleen bereikbaar via een aftands bruggetje

EN A green oasis in an urbanized area, with forest trails and Scottish highlanders, only accessible via a dilapidated bridge

Niederländisch Englisch
groene green
oase oasis
gebied area
bereikbaar accessible

NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.

EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.

Niederländisch Englisch
natuurlijk natural
kleine small
graubünden graubünden
oase oasis
rust tranquility

NL Daarmee is het een van de oudste botanische tuinen ter wereld, met een geweldige verscheidenheid aan planten in een verzorgde oase van rust midden in de stad.

EN When the roses flower in the spring, the castle garden is a visual and olfactory feast.

Niederländisch Englisch
planten flower

NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.

EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.

NL De Lobby Lounge is dé plek om te ontspannen en te genieten van zelfgemaakte delicatessen en door de grote ramen kijkt u uit op een groene oase van rust. 's Middags kunt u kijken naar een muzikaal optreden onder het genot van een Parijse High Tea.

EN Lobby Lounge is the perfect place to relax and enjoy homemade delicacies with its large windows that open onto a halo of green and calm. To Indulge in our afternoon Parisian high-Tea with Musical show.

NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.

EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.

NL Breng een bezoek aan onze Cinq Mondes spa, een oase van rust aan de voet van de St. Nazaire Basilica. Het zwembad is geopend tijdens het seizoen, van mei tot eind september, en er is ook een zomerbar (afhankelijk van het weer).

EN A haven of peace at the foot of St. Nazaire Basilica, take advantage of our Cinq Mondes spa. A swimming pool is available in season, from May to the end of September, and there is also a summer bar (subject to weather conditions).

NL Het zwembad en de spa is een oase van rust en beschikt over een 14 meter lang zwembad op optimale temperatuur en een Finse sauna.

EN The pool and spa area is an oasis of peace and features a 14-meter pool at an optimal temperature and a Finnish sauna.

NL Welkom in Abidjan! Ons hotel ligt een prachtige groene oase vol geschiedenis, met een subtiele combinatie van de Franse levensstijl en lokale tradities. Ons hotel is gecertificeerd ALLSAFE, boek met een gerust hart.

EN Welcome to Abidjan! Our hotel is located in an oasis of greenery filled with history, combining the French way of life and local tradition. Our hotel is certified ALLSAFE, book with peace of mind.

NL De Green Room is de perfecte plek om te genieten van een lichte maaltijd of een heerlijk drankje. Een chique, stijlvolle oase waar u kunt ontsnappen aan de drukte van de stad.

EN Inspired by our botanical surrounds, La Serre is French for glasshouse and is a whimsical embodiment of our locale, brought to life through a chic design. Choose from a range of premium local gins, fine wine, craft beers and light dishes.

NL De MIXO Lobbybar is een oase van luxe waar de meest trendy evenementen in de stad plaatsvinden. Geniet van de unieke sfeer en het uitgebreide aanbod karakteristieke drankjes, neem plaats in een stoel bij een open haard om bij te praten.

EN The MIXO Lobby Bar is a true oasis of high life that hosts most fashionable events in the city. Enjoy the unique atmosphere, a wide range of signature drinks, and communicate in a chair by a fireplace.

NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee. Geniet van verfijnd Frans ontwerp dat gecombineerd is met koloniaal erfgoed van Singapore, voor een unieke sfeer.

EN Immerse in a haven of peace and tranquillity at our luxurious Sentosa resort, set atop a cliff with panoramic views of the South China Sea. Relish in intricate French design blended with Singapore's colonial heritage, to bring forth a unique ambience.

NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.

EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.

Niederländisch Englisch
hout wood
groen greenery
dek deck
stedelijke urban
oase oasis
pure pure
midden centre
bazel basel
schip boat
lounge lounge

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

Niederländisch Englisch
biedt offers
oase oasis
uitzicht view
bergen mountains
verschillende various

NL In het centrum van Biel, de horlogemetropool bij uitstek, vind je in het nieuw geopende Schüssinsel Park (Île de la Suze) een perfecte plek om te ontspannen. Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.

EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.

Niederländisch Englisch
nieuw newly
park park
plek place
bomen trees
verschillende various
groene green
oase oasis
la la

NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.

EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.

Niederländisch Englisch
exclusieve exclusive
ligt lies
park park
genève geneva
oase oasis
biedt ensure

NL 'Zoo Duisburg' (dierentuin Duisburg) is een ontspannend stuk natuur midden in de stad, een groene oase met veel verschillende inheemse- en exotische planten

EN Duisburg Zoo is a restful piece of nature in the heart of the city, a green oasis with a plethora of native and exotic plants

Niederländisch Englisch
dierentuin zoo
is is
stuk piece
natuur nature
midden heart
stad city
groene green
oase oasis
planten plants
duisburg duisburg

NL De Pulitzer tuinen zijn een verrassende groene oase in het hart van het hotel. Weg van de drukte van de stad is het een onverstoorbare plek om te ontspannen, werken of te socializen te midden van weelderige planten en speelse sculpturen.

EN The Pulitzer gardens occupy a surprising green oasis nestled at the center of the hotel. Away from the hustle and bustle of the city, it is a tranquil hideaway to relax, work or socialize among seasonal plants and playful sculptures.

Niederländisch Englisch
tuinen gardens
verrassende surprising
groene green
oase oasis
hotel hotel
planten plants
speelse playful
sculpturen sculptures

NL 'Zoo Duisburg' (dierentuin Duisburg) is een ontspannend stuk natuur midden in de stad, een groene oase met veel verschillende inheemse- en exotische planten

EN Duisburg Zoo is a restful piece of nature in the heart of the city, a green oasis with a plethora of native and exotic plants

Niederländisch Englisch
dierentuin zoo
is is
stuk piece
natuur nature
midden heart
stad city
groene green
oase oasis
planten plants
duisburg duisburg

NL In het centrum van Biel, de horlogemetropool bij uitstek, vind je in het nieuw geopende Schüssinsel Park (Île de la Suze) een perfecte plek om te ontspannen. Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.

EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas. One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa. There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.

NL Gemakkelijke stoelen en een verzameling boeken en tijdschriften in de bibliotheek nodigen de gasten uit op reis te gaan zonder het comfort van deze heerlijke plek te verlaten. En het hotelterras is weer een andere oase van rust.

EN Cosy armchairs and a collection of books and magazines in the library invite guests to travel the world without leaving the comfort of their seat. Another oasis of calm can be found on the hotel terrace.

Niederländisch Englisch
verzameling collection
boeken books
tijdschriften magazines
bibliotheek library
nodigen invite
gasten guests
zonder without
comfort comfort
oase oasis

NL Als een spreekwoordelijke oase midden in de stad biedt het restaurant met tuin een toevluchtsoord in de stedelijke ruimte en nodigt uit tot verpozen en genieten

EN A proverbial oasis in the middle of the city, the restaurant with garden offers a retreat in the urban space and invites you to linger and enjoy

Niederländisch Englisch
oase oasis
biedt offers
restaurant restaurant
tuin garden
ruimte space
genieten enjoy

NL Wat een magische plek! Ons sterrenrestaurant is een ware oase van rust en staat in het teken van genot en schoonheid

EN Signature cuisine and enchanting universe

NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.

EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.

Niederländisch Englisch
hout wood
groen greenery
dek deck
stedelijke urban
oase oasis
pure pure
midden centre
bazel basel
schip boat
lounge lounge

NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.

Niederländisch Englisch
monte monte
bergtop peak
zwitserland switzerland
netwerk network
lopen hiking
lema lema

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

Niederländisch Englisch
biedt offers
oase oasis
uitzicht view
bergen mountains
verschillende various

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt