NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
"donderdag november organiseert" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed
Niederländisch | Englisch |
---|---|
data | year |
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek. Gastspreker is Max de Bruin, Privacy Officer.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderzoekers | scientists |
onderzoek | study |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
samenwerking | cooperation |
cellnex | cellnex |
iot | iot |
bosch | bosch |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, ?
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will ?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
samenwerking | cooperation |
cellnex | cellnex |
iot | iot |
bosch | bosch |
NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwe | recently |
NL Nieuw dit jaar zijn de interactieve webinars die GÉANT elke donderdag in oktober organiseert
EN New this year are the weekly interactive webinars organised by GÉANT every Thursday in October
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuw | new |
jaar | year |
interactieve | interactive |
webinars | webinars |
elke | every |
donderdag | thursday |
oktober | october |
organiseert | organised |
NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.
EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sky | sky |
donderdag | thursday |
oktober | october |
lanceringsevenement | launch event |
plan | plans |
magisch | magical |
kunt | will |
bekijken | watch |
NL Op donderdag 18 april organiseert de OBA de jaarlijkse inspiratiemiddag OBA School voor het schooljaar 2019/2020.
EN Fabschool Kids will travel to Hamburg to give a Scratch workshop for kids between 8 and 12 years old, at the 30th Chaos Communication Congress (#30C3).
NL Op donderdag 12 december organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de zesde Maker Education clubavond.
EN As a kick-off to the 'Maakplaats' fellowship programme we showed teachers the possibilities of maker education and techniques such as 3D designing,…
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maker | maker |
education | education |
NL Op donderdag 11 april organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de derde Maker education clubavond.
EN OBA, HvA, Pakhuis de Zwijger and Waag have won the NSVP / GAK SkiLLLsChallenge 2017 with a plan for a Fellowship programme for teachers within the…
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waag | waag |
NL Op donderdag 17 september organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de tiende Maker Education clubavond.
EN On Thursday September 12th, the sixth location of Maakplaats 021 opened its doors at OBA Javaplein.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
de | the |
NL Op donderdag 1 april organiseert de dienst gastro-enterologie van UZ Leuven een symposium om de resultaten van de studie voor te stellen
EN On Thursday 1 April, the UZ Leuven department for gastroenterology is organising a symposium to present the results of the trial
Niederländisch | Englisch |
---|---|
donderdag | thursday |
april | april |
dienst | department |
resultaten | results |
uz | uz |
leuven | leuven |
symposium | symposium |
NL Op donderdag 27 juni organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de vierde Maker education clubavond.
EN A 'Critical Making' panel session will be held during the international conference Philosophy of Human-Technology Relations (PHTR).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
de | the |
NL Op donderdag 18 april organiseert de OBA de jaarlijkse inspiratiemiddag OBA School voor het schooljaar 2019/2020.
EN Fabschool Kids will travel to Hamburg to give a Scratch workshop for kids between 8 and 12 years old, at the 30th Chaos Communication Congress (#30C3).
NL Op donderdag 1 april organiseert de dienst gastro-enterologie van UZ Leuven een symposium om de resultaten van de studie voor te stellen
EN On Thursday 1 April, the UZ Leuven department for gastroenterology is organising a symposium to present the results of the trial
Niederländisch | Englisch |
---|---|
donderdag | thursday |
april | april |
dienst | department |
resultaten | results |
uz | uz |
leuven | leuven |
symposium | symposium |
NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwe | recently |
NL Op donderdag 21 april organiseert het Research Data Office het webinar 'Good practices in storage research Data'. In dit webinar gaan we in op de opslagfaciliteiten die door Tilburg University worden aanbevolen.
EN The Welfare Effects of Law Enforcement in the Illegal Money Lending Market Time: 10:45-11:45
Niederländisch | Englisch |
---|---|
data | time |
NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.
EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sky | sky |
donderdag | thursday |
oktober | october |
lanceringsevenement | launch event |
plan | plans |
magisch | magical |
kunt | will |
bekijken | watch |
NL Nieuw dit jaar zijn de interactieve webinars die GÉANT elke donderdag in oktober organiseert
EN New this year are the weekly interactive webinars organised by GÉANT every Thursday in October
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuw | new |
jaar | year |
interactieve | interactive |
webinars | webinars |
elke | every |
donderdag | thursday |
oktober | october |
organiseert | organised |
NL Op donderdag 18 november viert Tilburg University haar 94ste verjaardag. Op deze pagina is op die dag een livestream beschikbaar. U kunt ook fysiek aanwezig zijn door het formulier onderaan de pagina in te vullen.
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
NL Van donderdag 24 november tot zaterdag 24 december 2022 zal de 29e Zürichse Christkindlimarkt een gastoptreden maken op het centraal station en een feestelijke sfeer uitstralen in de hallen.
EN From Thursday, November 24 to Saturday, December 24, 2022, the 29th Zurich Christkindlimarkt will make a guest appearance at the main train station, exuding a festive atmosphere in the halls.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
centraal | main |
station | station |
sfeer | atmosphere |
NL De Academische Werkplaats Arbeid en Gezondheid organiseert op 11 november 2021 de webinar 'Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals. Hoe blijven zorgprofessionals gezond, bevlogen en in balans?'
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching and a great opportunity to receive (online) face to face feedback.
NL Op 19 november, de Dag van de Ondernemer, organiseert MKB Rotterdam Rijnmond als vanouds samen met de Gemeente Rotterdam een groots ondernemersevent. In de hangar van Wings Hotel op Rotterdam?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL Op 11 november organiseert het Research Data Office een online training "Introduction to Research Data Management" voor promovendi en andere onderzoekers van Tilburg University.
EN Content creators on digital platforms: what role for EU competition law to address the exploitation of digital labour?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
data | content |
online | digital |
NL Casio organiseert Black Friday- verkopen op al zijn sites, waaronder de G-Shock-winkel in het VK. Verkrijgbaar tot 29 november 2021 (en zolang de voor...
EN Casio is running Black Friday sales across its sites, including the G-Shock store in the UK.Available until 29 November 2021 (and while stock lasts), ...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
black | black |
sites | sites |
vk | uk |
november | november |
friday | friday |
NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.
EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toernooi | tournament |
georganiseerd | organized |
algemeen | general |
golf | golf |
manager | manager |
november | november |
belgische | belgian |
corendon | corendon |
wim | wim |
start | begin |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
november | november |
cellnex | cellnex |
partnership | partnership |
toren | tower |
naam | named |
datacenter | datacenter |
feestelijk | festive |
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wetlab | wetlab |
NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is
EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beter | better |
november | november |
maan | moon |
niet | won’t |
hemel | sky |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2018 -Gepubliceerd op 29 november 2018
EN Allegis Group Tax Strategy November 2018 - Published 29 November 2018
Niederländisch | Englisch |
---|---|
group | group |
strategie | strategy |
november | november |
gepubliceerd | published |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2019 -Gepubliceerd op 28 november 2019
EN Allegis Group Tax Strategy November 2019 - Published 28 November 2019
Niederländisch | Englisch |
---|---|
group | group |
strategie | strategy |
november | november |
gepubliceerd | published |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2020 -Gepubliceerd op 28 november 2020
EN Allegis Group Tax Strategy October 2020 ? Published 15 October 2020
Niederländisch | Englisch |
---|---|
group | group |
strategie | strategy |
gepubliceerd | published |
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
korting | discount |
reeds | already |
automatisch | automatically |
toegepast | applied |
november | november |
est | est |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
november | november |
cellnex | cellnex |
partnership | partnership |
toren | tower |
naam | named |
datacenter | datacenter |
feestelijk | festive |
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
georganiseerd | organized |
nationale | national |
parijs | paris |
donderdag | thursday |
juli | july |
NL Balie van Student Desk voortaan geopend op dinsdag en donderdag
EN Student Desk is now open on Tuesdays and Thursdays
Niederländisch | Englisch |
---|---|
student | student |
desk | desk |
geopend | open |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL Elke 2de donderdag van de maand
EN Every 2nd Thursday of the month
Niederländisch | Englisch |
---|---|
elke | every |
donderdag | thursday |
maand | month |
NL woensdag 27 oktober 2021 23:00 tot donderdag 28 oktober 2021 01:00 UTC
EN Wednesday, 27 October 2021, 11:00 pm to Thursday, 28 October 2021, 1:00 am UTC
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oktober | october |
tot | to |
NL DUBAI – Wereldwijd leider in full-cycle marketing en branding software Bynder kondigde donderdag de opening van een nieuw kantoor in Dubai Internet City aan
EN DUBAI – Amsterdam based Bynder, the global leader in full-cycle marketing and branding software, announced on Wednesday that they are opening an office in the Middle East
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wereldwijd | global |
leider | leader |
software | software |
bynder | bynder |
donderdag | wednesday |
opening | opening |
kantoor | office |
dubai | dubai |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.
EN The campaign starts on, April 1st, 2021 Thursday at 00:01, and ends on April 5th, 2021 Monday at 23:59.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
begint | starts |
op | on |
april | april |
eindigt | ends |
NL Opening: donderdag 19 maart18:30-22:00
EN Opening: Thursday 19 March18:30-22:00
Niederländisch | Englisch |
---|---|
opening | opening |
donderdag | thursday |
NL Sutmuller promoveert deze donderdag met zijn proefschrift ‘Moordonderzoek in het digitale tijdperk’.
EN Sutmuller obtains his doctorate this Thursday with his dissertation 'Murder investigation in the digital age'.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
donderdag | thursday |
digitale | digital |
tijdperk | age |
NL Elke 2e donderdag van de maand organiseren we een Essentials training voor nieuwe gebruikers bij ons op kantoor
EN Every second Thursday of the month we organise the Essentials training for new users of our platform
Niederländisch | Englisch |
---|---|
donderdag | thursday |
maand | month |
organiseren | organise |
training | training |
nieuwe | new |
gebruikers | users |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
workshop | workshop |
donderdag | thursday |
plaats | place |
halen | get |
we | we |
training | training |
volgen | follow |
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
Niederländisch | Englisch |
---|---|
je | you |
button | button |
donderdag | thursday |
workshop | workshop |
wilt | want |
volgen | follow |
NL Deze workshop vindt elke tweede donderdag van de maand plaats.
EN The workshop takes place every second Thursday of the month.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
workshop | workshop |
elke | every |
tweede | second |
donderdag | thursday |
maand | month |
plaats | place |
NL Je bent misschien al druk bezig met plannen maken voor de zomer. Zorg dat je nog een gaatje in je agenda open houdt en wel op donderdag 27 juni.
EN In the Netherlands alone, there are 495.000 people deaf and hearing impaired. On top of that, there are 320.000 people blind or visually impaired.
NL Iedere tweede donderdag van de maand is er de Blue Billywig Essentials Training.
EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt