NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau
"dingen waar gamers" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau
EN We work closely with the world’s best gamers to fine-tune our products and to ensure everything we create meets the needs of gamers at every level
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nauw | closely |
s | s |
beste | best |
gamers | gamers |
zorgen | ensure |
behoeften | needs |
niveau | level |
NL Voor wie creëer je?Pc-gamers. Ze hebben de meeste passie voor gaming. Daarom zijn wij altijd gericht op het oplossen van problemen voor deze community. Ongeveer alle medewerkers van NZXT zijn pc-gamers.
EN Who are you creating for?PC Gamers. They're the most passionate about gaming. It's why we're always focused on solving problems for that community. Pretty much everyone at NZXT is a PC gamer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
creëer | creating |
gaming | gaming |
altijd | always |
oplossen | solving |
community | community |
pc | pc |
gamers | gamers |
nzxt | nzxt |
NL Evenementen bieden gamers echter de unieke mogelijkheid om sterspelers in het echt te zien, andere gamers te ontmoeten, en om zich helemaal onder te dompelen in de sfeer van hun favoriete game.
EN However, events offer the game community the unique opportunity to see star players in real life, meet other gamers, and the opportunity to fully immerse themselves in the atmosphere of their favourite game.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
evenementen | events |
bieden | offer |
gamers | gamers |
echter | however |
mogelijkheid | opportunity |
echt | real |
ontmoeten | meet |
helemaal | fully |
sfeer | atmosphere |
favoriete | favourite |
game | game |
NL We hebben een aantal gamingmuizen onder de loep genomen om te zien welke de beste zijn, rekening houdend met alle dingen waar gamers het meest van
EN We run through a variety of gaming mice to see which are the best around, taking into account all the things gamers love most.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rekening | account |
gamers | gamers |
NL Hieronder staatn een aantal dreigingen waar gamers op moeten letten.
EN Below are some threats that gamers need to be aware of.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dreigingen | threats |
waar | that |
gamers | gamers |
NL Dit is misschien wel het best uitziende gamingtoetsenbord dat we ooit hebben gezien, met een aantal erg leuke functies waar gamers dol op zullen zijn.
EN This may well be the best-looking gaming keyboard we've seen, with some very nice features that gamers will love.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gezien | seen |
erg | very |
leuke | nice |
functies | features |
gamers | gamers |
NL Razer X Fossil Gen 6 is een smartwatch-samenwerking waar gamers dol op zullen zijn
EN Razer X Fossil Gen 6 is a smartwatch collaboration that gamers will love
Niederländisch | Englisch |
---|---|
razer | razer |
x | x |
een | a |
gamers | gamers |
gen | gen |
smartwatch | smartwatch |
samenwerking | collaboration |
NL We zijn zelf gamers en we respecteren de gemeenschap waar we vandaan komen. Dit houdt ons nederig en herinnert ons eraan om ons te blijven verbeteren.
EN We are gamers ourselves and we respect the community we come from. This keeps us humble and reminds us to keep improving.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gamers | gamers |
gemeenschap | community |
vandaan | from |
herinnert | reminds |
verbeteren | improving |
NL Dit is misschien wel het best uitziende gamingtoetsenbord dat we ooit hebben gezien, met een aantal erg leuke functies waar gamers dol op zullen zijn.
EN This may well be the best-looking gaming keyboard we've seen, with some very nice features that gamers will love.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gezien | seen |
erg | very |
leuke | nice |
functies | features |
gamers | gamers |
NL Razer X Fossil Gen 6 is een smartwatch-samenwerking waar gamers dol op zullen zijn
EN Razer X Fossil Gen 6 is a smartwatch collaboration that gamers will love
Niederländisch | Englisch |
---|---|
razer | razer |
x | x |
een | a |
gamers | gamers |
gen | gen |
smartwatch | smartwatch |
samenwerking | collaboration |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
Niederländisch | Englisch |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
Niederländisch | Englisch |
---|---|
natuurlijk | of course |
regelen | arrange |
stage | internship |
leuk | fun |
geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wisten | knew |
dingen | things |
traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
opties | options |
verwarrend | confusing |
nodig | needs |
nieuwe | new |
gebruikers | users |
ring | ring |
app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bouw | building |
nieuwe | new |
dingen | things |
ons | us |
oude | old |
onderhouden | maintaining |
zegt | says |
evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
Niederländisch | Englisch |
---|---|
normaal | normal |
mensen | people |
faciliteit | facility |
zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
creëren | create |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gamers | gamers |
betekent | means |
computers | computers |
geweldig | great |
taak | task |
rog | rog |
asus | asus |
prestatie | performance |
intensieve | intensive |
NL Campagne voeren vanuit een gamers perspectief
EN Tapping into the psyche of Xbox gamers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gamers | gamers |
NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen
EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vaak | often |
verbindingen | connections |
bandbreedte | bandwidth |
innemen | take |
NL Kwaadwillenden gamers lanceren regelmatig distributed denial of service (DDoS) aanvallen om je internetsnelheid en verbinding met de server te verstoren
EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gamers | gamers |
lanceren | launch |
regelmatig | regularly |
distributed | distributed |
service | service |
aanvallen | attacks |
server | server |
verstoren | disrupt |
ddos | ddos |
je | your |
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
worden | is |
NL De insteek was om een e-commercewebsite te ontwerpen en bouwen die de taal van gamers spreekt en die naadloos aansluit bij de rijke media-interfaces die zij kennen en zijn gewend
EN The approach was to design and build a truly engaging e-commerce website, that aligned harmoniously with the rich media interfaces gamers were familiar interacting with
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gamers | gamers |
rijke | rich |
media | media |
interfaces | interfaces |
NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren
EN uses Zendesk to improve player satisfaction among 100+ million active monthly users
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
tevredenheid | satisfaction |
miljoen | million |
actieve | active |
gebruikers | users |
NL Dynamische Help-content van de kennisbank wordt aan de back-end aangeboden via de Zendesk API, zodat gamers kunnen blijven gamen en tegelijkertijd hulp kunnen krijgen.
EN Dynamic help content from the knowledge base is served up on the back end via the Zendesk API, allowing players keep their game faces on and get help at the same time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dynamische | dynamic |
kennisbank | knowledge base |
zendesk | zendesk |
api | api |
gamen | game |
tegelijkertijd | at the same time |
back | back |
end | end |
NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.
EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
windows | windows |
gamers | gamers |
en | and |
kleinere | smaller |
terwijl | whereas |
linux | linux |
gebruikt | used |
NL Gamers hebben last van dezelfde dreigingen als andere gebruikers, zoals malware en phishing
EN Gamers are affected by all the same online threats as everyone else, such as malware and phishing
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gamers | gamers |
dreigingen | threats |
malware | malware |
phishing | phishing |
NL Daarnaast zijn sommige bedreigingen specifiek gericht op gamers
EN In addition, some threats are targeted specifically at gamers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
daarnaast | in addition |
zijn | are |
sommige | some |
bedreigingen | threats |
specifiek | specifically |
gamers | gamers |
NL Het helpt niet dat veel gamers denken dat antivirus zowel hun gamingervaring als de algehele prestaties van hun computers negatief beïnvloedt
EN It doesn’t help that many gamers think antivirus is detrimental to both their gaming experience and their computer’s overall performance
Niederländisch | Englisch |
---|---|
helpt | help |
veel | many |
gamers | gamers |
denken | think |
virus | virus |
gaming | gaming |
ervaring | experience |
prestaties | performance |
computers | computer |
NL Daardoor zijn veel gamers erg kwetsbaar.
EN In turn, many gamers are left particularly vulnerable.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zijn | are |
gamers | gamers |
kwetsbaar | vulnerable |
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gamers | gamers |
mensen | people |
excel | excel |
malware | malware |
virus | virus |
mods | mods |
NL Sommige ransomware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.
EN Some ransomware is hidden within gamer-oriented content, such as files containing cheats, and all the other content mentioned in the previous section.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
verborgen | hidden |
gericht | oriented |
bestanden | files |
andere | other |
vermeld | mentioned |
vorige | previous |
sectie | section |
NL Het is onderscheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.
EN Awarded for its security and speed, it’s the perfect choice for gamers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beveiliging | security |
snelheid | speed |
perfecte | perfect |
keus | choice |
gamers | gamers |
NL Gratis games gebouwd door een gemeenschap van XXX volwassen gamers
EN Free games built by a community of XXX adult gamers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gratis | free |
games | games |
gebouwd | built |
gemeenschap | community |
volwassen | adult |
gamers | gamers |
xxx | xxx |
NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons
EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lijst | list |
gamers | gamers |
NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting...
EN Best speakers for PC gamers 2021: All the sound and RGB lighting you could ever...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beste | best |
pc | pc |
gamers | gamers |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
al | ever |
NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit
EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
call | call |
handige | handy |
gids | guide |
zorgen | ensure |
xbox | xbox |
pc | pc |
gamers | gamers |
NL Razer heeft enkele geweven vingerhoedjes gemaakt voor mobiele gamers
EN Dyson Corrale cordless straightener now comes in two more colours
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt