NL Voor een kleurenblinde is vooral de kleurtoon het probleem (bijvoorbeeld rood versus groen) en niet de kleurwaarde (licht versus donker).
Übersetze "bijvoorbeeld rood versus" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "bijvoorbeeld rood versus" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von bijvoorbeeld rood versus
"bijvoorbeeld rood versus" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von bijvoorbeeld rood versus
Niederländisch
Englisch
EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vooral | primarily |
| probleem | problem |
| donker | dark |
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: What deals will we get?
NL Fire TV versus Apple TV versus Chromecast versus Roku: wat is het beste apparaat?
EN Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku: Which is the best device?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fire | fire |
| versus | vs |
| apple | apple |
| apparaat | device |
| tv | tv |
| chromecast | chromecast |
| roku | roku |
NL Bouwen aan de reis van AI-klanten door het beheer van de complexiteit van de communicatie tussen online versus offline, inkomend versus uitgaand, branding versus door de gebruiker gegenereerde content
EN Building AI customer journey by managing communications’ complexity between online vs offline, inbound vs outbound, branding vs user-generated content
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bouwen | building |
| reis | journey |
| beheer | managing |
| complexiteit | complexity |
| communicatie | communications |
| online | online |
| versus | vs |
| offline | offline |
| branding | branding |
| content | content |
| ai | ai |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| labels | labels |
| annotaties | annotations |
| indicatoren | indicators |
| toevoegen | add |
| laten | allow |
| slecht | bad |
| goed | good |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| product | product |
| logo | logo |
| t-shirt | shirt |
| variaties | variations |
| feed | feed |
| variatie | variation |
| rex | rex |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| product | product |
| logo | logo |
| t-shirt | shirt |
| variaties | variations |
| variatie | variation |
| rex | rex |
NL Zo kunt u bijvoorbeeld liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruiken | use |
| is | is |
| kopers | buyers |
| in plaats van | instead |
NL Apple AirPods (3e generatie) versus AirPods Pro versus AirPods (2e generatie): welke zijn het beste voor u?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| generatie | gen |
| airpods | airpods |
NL Er zijn allerlei filters om trends toe te spitsen op locatie (wereldwijd of op land), verschillende tijdzones, categorieën en zelfs bepaalde zoekmogelijkheden (web versus afbeelding versus YouTube-zoekresultaten)
EN There are a variety of filters to narrow down trends according to location (worldwide or by country), various time ranges, categories or even specific search types (web vs image vs YouTube search results)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| filters | filters |
| trends | trends |
| wereldwijd | worldwide |
| web | web |
| versus | vs |
| afbeelding | image |
| op | according |
| youtube | youtube |
NL Xbox One X versus Xbox One S versus volledig digitale editie: welke moet je kopen?
EN Nintendo Switch vs Switch Lite: What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versus | vs |
| s | s |
NL Apple iPad 11 Pro (2021) versus iPad Pro 12.9 (2021) versus iPad Air (2020): wat is het verschil?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
NL Apple iPhone SE (2020) versus iPhone XR versus iPhone 11: wat is het verschil?
EN Apple iPhone SE (2020) vs iPhone XR vs iPhone 11: What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| se | se |
| versus | vs |
NL Apple iPhone XR versus iPhone 8 versus iPhone 8 Plus: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone 8 vs iPhone 8 Plus: What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| versus | vs |
| plus | plus |
NL Apple iPhone XS versus iPhone XS Max versus iPhone X: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone XS: Which should you buy?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| versus | vs |
NL Apple iPhone 8 versus iPhone 7 versus iPhone 6S: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XS vs iPhone XS Max vs iPhone X: What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| versus | vs |
| s | s |
NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt
EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| webcam | webcam |
| versus | vs |
| iphone | iphone |
| uw | your |
NL Apple iPhone SE (2020) versus iPhone XR versus iPhone 11: wat is het verschil?
EN Apple iPhone SE (2020) vs iPhone XR vs iPhone 11: What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| se | se |
| versus | vs |
NL Apple iPhone XR versus iPhone 8 versus iPhone 8 Plus: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone 8 vs iPhone 8 Plus: What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| versus | vs |
| plus | plus |
NL Apple iPhone XS versus iPhone XS Max versus iPhone X: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XR vs iPhone XS: Which should you buy?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| versus | vs |
NL Apple iPhone 8 versus iPhone 7 versus iPhone 6S: wat is het verschil?
EN Apple iPhone XS vs iPhone XS Max vs iPhone X: What's the difference?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| versus | vs |
| s | s |
NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).
EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).
NL 6 van de beste e-commerceplatforms en -oplossingen: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel versus 3dcart versus Ecwid
EN 6 of the Best Ecommerce Platforms and Solutions: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel vs 3dcart vs Ecwid
NL Je ziet dat het probleem hier veel complexer is dan alleen maar rood versus groen
EN Notice that the problem here is much more complex than just simply red vs green
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| probleem | problem |
| versus | vs |
NL 4. Als je rood en groen samen moet gebruiken, geef dit dan ook weer als licht versus donker.
EN 4. If you must use red and green together, make use of light vs dark
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| je | you |
| samen | together |
| gebruiken | use |
| licht | light |
| versus | vs |
| donker | dark |
NL Dit lijkt meer op een sequentieel kleurenschema voor iemand die erg kleurenblind is, maar een kleurenblinde kan zo toch rood van groen onderscheiden, namelijk als licht versus donker.
EN This would appear to be more of a sequential colour scheme to someone who has strong CVD, but the person would at least be able to distinguish red from green based on light vs dark.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lijkt | appear |
| versus | vs |
| donker | dark |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lijken | appear |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| ongeveer | approximately |
| hoek | angle |
| diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rgb | rgb |
| leer | learn |
| voordelen | benefits |
| led | led |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tip | tip |
| gebruiken | use |
| kopers | buyers |
| in plaats van | instead |
NL Bijvoorbeeld de beoordeling van verkoopquota, werkelijke uitgaven versus budget en het prestatiespectrum (geweldig / goed / slecht).
EN For example, sales quota assessment, actual spending vs budget, and performance spectrum (great/good/poor).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beoordeling | assessment |
| werkelijke | actual |
| uitgaven | spending |
| budget | budget |
| slecht | poor |
NL Om het goed te doen, moet je even graven om te bepalen hoe bepaalde klanten het liefst zaken doen, bijvoorbeeld via e-mail versus mobiel, en ze vervolgens een consistente ervaring te geven via alle kanalen.
EN To do it right will take some digging to determine how certain customers prefer to do business, say via email versus mobile, and then giving them a consistent experience across all channels.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moet | will |
| klanten | customers |
| zaken | business |
| mobiel | mobile |
| ervaring | experience |
| geven | giving |
| kanalen | channels |
| versus | versus |
NL Als ze apart worden weergegeven, bijvoorbeeld als twee verschillende diagrammen waarvan er een rood is en het andere groen, en deze diagrammen een duidelijke naam hebben, dan hoeft het helemaal geen probleem te zijn als ze allebei bruin lijken.
EN If they stand alone – for example, two different charts, one red and one green – and they are labelled well, then it may not be an issue at all if they both appear brown in colour.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| diagrammen | charts |
| probleem | issue |
NL Rood – bijvoorbeeld voor florale illustraties
EN Red – for example, for floral illustrations (available as of 07/01/2020)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rood | red |
| illustraties | illustrations |
NL Met een druppeltje soda veranderen de kleuren van bijvoorbeeld rood naar groen
EN Perhaps the most interesting dyes are the pH-reacting ones
NL Zo kan een trui bijvoorbeeld helemaal rood worden als je het heel warm hebt!”
EN For example, a jumper might change its color to red when someone’s body temperature is high.”
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kan | might |
| als | when |
| warm | temperature |
NL Als er meerdere kleuren zijn, vermeld dan alle kleuren en scheid ze met een "/". Bijvoorbeeld, Rood/Blauw/Groen.
EN If there are multiple colors, mention all the colors while separating them with a “/”. For example, Red/Blue/Green.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vermeld | mention |
NL Met een rekening courant krediet kun je rood staan op je betaalrekening binnen de afgesproken limiet. Met deze extra ruimte kun je bijvoorbeeld investeren in voorraden, inventaris of debiteuren.
EN An overdraft allows you to be overdrawn on your current account within the agreed limit. You can use this extra margin to invest in stocks, inventory or debtors, for example.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| limiet | limit |
| of | or |
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| leeftijd | age |
| van | of |
| maandelijkse | monthly |
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| amerikaanse | us |
| bevolking | population |
| infinite | infinite |
| versus | versus |
| dial | dial |
NL Lees hier alles over Jenkins versus Bamboo.
EN Get the Jenkins vs. Bamboo lowdown here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hier | here |
| versus | vs |
| bamboo | bamboo |
| jenkins | jenkins |
NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.
EN Manage actuals versus budget for programs and projects.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beheer | manage |
| kosten | budget |
| en | and |
NL Joe Louis versus Rocky Marciano in oktober 1951.door Bridgeman Images - Peter Newark Pictu...van
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Aliby Imago Images - Cola Imagesfrom
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| images | images |
NL Larry Bird van de Boston Celtics versus Kiki...door Imago Images - Icon SMIvan
EN Shaquille O' Neal and Kobe Bryantby Imago Images - Icon SMIfrom
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| images | images |
| icon | icon |
| imago | imago |
NL SEO versus SEA: kies het juiste budget voor digitale marketing
EN SEO vs SEA: Get your digital marketing budget right
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versus | vs |
| sea | sea |
| het | your |
| budget | budget |
| digitale | digital |
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| frankrijk | france |
| in | in |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
NL Joe Louis versus Rocky Marciano in oktober 1951. - Foto en Poster te koop
EN Joe Louis vs. Rocky Marciano in October 1951 - Photographic print for sale
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| joe | joe |
| louis | louis |
| in | in |
| oktober | october |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
bijvoorbeeld rood versus rood blijft rood rood versus groen rood rood episch zien rood geven rood licht rood diffuse leds lucht rood toch rood rood wanneer rood witte kleur rood diffuse led snel rood rood geeft combinatie van rood pr op rood rood om hitte bladeren worden rood beige rood tango rood rood sturen witte tot rood blauw en rood rood accent rood jongens rood verbodsbord waarop stuk rood vlees aangezien rood rood of blauw rood of roze rood omcirkeld naam rood gemarkeerd rood en oranje rood en groen rood reisadvies liever rood rood en zwarte combinaties van rood oranje of rood oranje en rood rood lakpak aanbood lang rood trekkoord rotsen en rood outdoor een rood zilver goud rood rood en blauw rood stof rood en gebroken sterke kleuren rood
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch