Übersetze "biedt een duidelijk" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "biedt een duidelijk" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von biedt een duidelijk

"biedt een duidelijk" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

biedt a about all an and any app are at be benefits can complete content data demo do features from gives have help here in information its just management more no of of the offer offering offers on one place platform product products provide provides providing range secure selection service services support that the their them these they this through time to to help to make to offer tools use web what which will with work you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
duidelijk a about all also always any are as at at the be been best between both by clear clearly complete content create do does each easy even everything evident excellent fact for for the from good have have been high if in in the into is it’s like ll make making need no not obvious of of the on on the one only or product quality re right see simple some sure than that the their them this through to to do to see to the transparent up us using very video view visible want well what where while will with work working your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von biedt een duidelijk

Niederländisch
Englisch

NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar. 

EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.  

NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.

EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.

NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar

EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager

Niederländisch Englisch
team company

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

Niederländisch Englisch
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.

EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when its most crucial, rather than convenient.

Niederländisch Englisch
snel quickly
s s
languagewire languagewire

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Niederländisch Englisch
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

Niederländisch Englisch
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
nodig needed
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Niederländisch Englisch
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
pc pc
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Niederländisch Englisch
onze our
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

Niederländisch Englisch
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt

EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture

Niederländisch Englisch
duidelijk obvious
foto picture
neemt take

NL Onze robuuste displaymodule is uitgerust met een 5,65 inch Full-HD display en een 18:9 verhouding voor een helder en duidelijk beeld, terwijl Gorilla Glass 5 een grotere krasbestendigheid biedt voor het geval je telefoon een tuimeling maakt.

EN Our sturdy display module is fitted with a 5.65 inch Full-HD display and a 18:9 ratio for a bright and clear view, while Gorilla Glass 5 provides greater scratch resistance in case your phone takes a tumble.

Niederländisch Englisch
uitgerust fitted
verhouding ratio
grotere greater
telefoon phone
gorilla gorilla

NL De 6R-assessment van Cegeka vormt het uitgangspunt voor het uitwerken van een digitale strategie en biedt een bruikbare IT-roadmap en een duidelijk overzicht van de applicaties, met de nadruk op potentiële quick wins.

EN Cegeka’s 6R assessment is the starting point for defining a digital strategy, delivering an actionable IT roadmap and a high-level application overview, focusing on some potential quick wins.

Niederländisch Englisch
uitgangspunt point
digitale digital
strategie strategy
applicaties application
potentiële potential
quick quick
cegeka cegeka
assessment assessment
biedt delivering

NL Voeg in enkele klikken een webshop toe en begin met online te verkopen. Biedt jouw klanten een gebruiksvriendelijke shop aan met een duidelijk overzicht van al je producten.

EN Add a web store in just a few clicks and start selling online. Offer your customers a user-friendly shop featuring a clear overview of all your products.

Niederländisch Englisch
voeg add
klikken clicks
begin start
biedt offer
klanten customers
duidelijk clear
overzicht overview

NL Saturnus is minder duidelijk met het blote oog te zien dan de volgende planeet op onze lijst, Jupiter; maar bekeken door een telescoop biedt Saturnus echt een adembenemend gezicht.

EN Saturn isn’t as noticeable to the unaided eye as the next planet on our list, Jupiter; however, when observed through a telescope, Saturn provides a truly stunning view.

Niederländisch Englisch
saturnus saturn
planeet planet
lijst list
telescoop telescope
biedt provides
echt truly
adembenemend stunning

NL Met deze bundel van functies biedt Server-Eye een maximum aan betrouwbaarheid, overzicht en flexibiliteit. Van kleine systemen tot een breed servernetwerk ? serverbewaking is nog nooit zo eenvoudig, duidelijk en beknopt geweest.

EN With this bundle of functions, Server-Eye offers a high degree of reliability, overview and flexibility. From small systems to a large server network – server monitoring has never been so simple, clear and manageable.

Niederländisch Englisch
bundel bundle
functies functions
biedt offers
betrouwbaarheid reliability
overzicht overview
flexibiliteit flexibility
kleine small
breed large
server server

NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten

EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back

Niederländisch Englisch
flexibiliteit flexibility
duidelijk clear
nauwkeurig accurately

NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten

EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back

Niederländisch Englisch
flexibiliteit flexibility
duidelijk clear
nauwkeurig accurately

NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen. Jullie aanpak en methodes hebben aan de tegendraadse voorgangers duidelijk laten zien dat Syndic Lamy ten minste een menselijk en professioneel beheer biedt.

EN I wanted to express my appreciation for your management, your clarity, your efficiency and pay tribute to work well done (words don?t quite express it), so rare to find these days. 

Niederländisch Englisch
jullie your
beheer management

NL Elke module duurt minder dan vijf minuten en biedt werknemers een duidelijk inzicht in de bedreiging, best practices om erop te reageren en wat de gevolgen zijn voor het bedrijf en voor henzelf als ze onzorgvuldig omgaan met beveiliging

EN Each module is less than five minutes and provides employees with a clear understanding of the threat, best practices for responding to it, and what the consequences are for the company and themselves if they are careless about security

Niederländisch Englisch
module module
minuten minutes
werknemers employees
duidelijk clear
bedreiging threat
best best
practices practices
reageren responding
gevolgen consequences
beveiliging security

NL Het gebruiksvriendelijke, collaboratieve platform integreert naadloos met andere systemen, identificeert snel verschillen en hun aard, en biedt gebruikers een duidelijk overzicht van gegevens, documenten en vooruitgang.

EN The user-friendly, collaborative platform integrates seamlessly with other systems, quickly identifies account variances and types, and provides users with a clear overview of data, documents, and progress.

Niederländisch Englisch
integreert integrates
naadloos seamlessly
identificeert identifies
snel quickly
biedt provides
duidelijk clear
overzicht overview
vooruitgang progress

NL ISO 50001 biedt bedrijven meetbare economische voordelen en zet aan tot toepassing van best practices op het gebied van energiebeheer. De norm maakt immers duidelijk hoe energie wordt verbruikt in de hele waardeketen van een organisatie.

EN The ISO 50001 standard provides measurable economic benefits to businesses and encourages best practices in energy management by demonstrating how energy is consumed throughout an organisation?s value chain.

Niederländisch Englisch
iso iso
economische economic
best best
norm standard
energie energy
waardeketen value chain

NL De competitieve prijsmonitoring (Price Watch), samen met analytics op productniveau, biedt een duidelijk marktoverzicht waarmee je je marketingstrategie kunt perfectioneren.

EN Competitive price monitoring, together with product-level analytics, provide actionable insights needed to refine your advertising plan.

NL Apple biedt ongetwijfeld de mogelijkheid om iCloud-opslagruimte uit te breiden, maar de kosten zijn nog niet duidelijk.

EN Apple will no doubt offer the ability to extend iCloud storage space, but the costs aren't clear yet.

Niederländisch Englisch
apple apple
biedt offer
breiden extend
kosten costs
duidelijk clear
icloud icloud

NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.

EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.

Niederländisch Englisch
focust focuses
doelstellingen objectives
sterk strongly
gerelateerde related
autonoom autonomous
duidelijk clear
business business

NL Veel organisaties gebruiken een VPN om hun data te beschermen via een proxyserver. Een VPN biedt echter geen enkele bescherming tegen bedreigingen van binnenuit. Een veilige digitale workspace biedt een ‘zero trust’-alternatief voor VPN’s.

EN Many companies also use a VPN to protect their data via a proxy server. VPNs can’t protect companies from internal threats, however. A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.

Niederländisch Englisch
organisaties companies
data data
bedreigingen threats
digitale digital
workspace workspace
zero zero
alternatief alternative

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

Niederländisch Englisch
duidelijk clear
team team
richten focus
doelen goals
je your

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

Niederländisch Englisch
bezoek visit
genereert generates
duidelijk clearly

NL "Een van de grootste uitdagingen was om verschillende databronnen samen te brengen in een uitgebreide, inzichtelijke presentatie die ons echt een duidelijk beeld zou geven van onze performance, met een deep-dive in de inzichten die daaruit voortkwamen

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

Niederländisch Englisch
uitdagingen challenges
uitgebreide comprehensive
presentatie presentation
echt really
duidelijk clear
beeld picture
inzichten insights
daaruit from there

NL Een autonoom systeem (AS) is een groep IP-netwerken die wordt beheerd door een of meer netwerkoperatoren, met een enkel en duidelijk gedefinieerd extern routeringsbeleid.

EN An autonomous system (AS) is a group of IP networks that is managed by one or more network operators and is subject to a single and clearly defined external routing policy.

Niederländisch Englisch
autonoom autonomous
beheerd managed
of or
duidelijk clearly
gedefinieerd defined
extern external

NL De duidelijk zichtbare bedrijfsnaam zorgt voor een betrouwbare en professionele uitstraling, in slechts één muisklik ziet een bezoeker wie de eigenaar van een website is

EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website

Niederländisch Englisch
betrouwbare trustworthy
uitstraling appearance
bezoeker visitor
eigenaar owner
website website

NL Een woontrend die met spannende materiaalcontrasten, een minimalistische vormtaal en donkere tinten een bijzonder exclusieve stijl creëert. De combinatie van modern decor notenhout en glanzend zwart vormt een duidelijk statement.

EN A living trend that creates a truly exclusive style with exciting material contrasts, a minimalistic design language and dark tones. The combination of modern walnut décor and shiny black make a real statement.

Niederländisch Englisch
minimalistische minimalistic
exclusieve exclusive
modern modern
glanzend shiny

NL "Een van de grootste uitdagingen was om verschillende databronnen samen te brengen in een uitgebreide, inzichtelijke presentatie die ons echt een duidelijk beeld zou geven van onze performance, met een deep-dive in de inzichten die daaruit voortkwamen

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

Niederländisch Englisch
uitdagingen challenges
uitgebreide comprehensive
presentatie presentation
echt really
duidelijk clear
beeld picture
inzichten insights
daaruit from there

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

Niederländisch Englisch
duidelijk clear
team team
richten focus
doelen goals
je your

NL Benader je online portfolio alsof het een groot project voor een klant is. Maak een briefing, heb een duidelijk doel voor ogen, en weet waarom je het maakt als je er aan begint.

EN Approach your online portfolio as if it were a big project for a client. Create a brief, have a clear goal, and know why you are making it when you go in.

Niederländisch Englisch
online online
portfolio portfolio
groot big
project project
klant client
duidelijk clear
doel goal

NL Een eenvoudige visual zoals een roadmap geeft een duidelijk overzicht van uw strategische taken en mijlpalen en helpt u bij het definiëren van een langetermijnplan om uw doelen te bereiken.

EN A simple visual like a roadmap provides a clear overview of your strategic tasks and milestones and helps you define a long-term plan for reaching your goals.

NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst

EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text

Niederländisch Englisch
ook also
duidelijk clear
nieuwe new
vereist requires

NL Met behulp van een crawler zoals FandangoSEO om een SEO-analyse uit te voeren, kunt u een duidelijk beeld krijgen van de architectuur van uw website

EN Using a crawler such as FandangoSEO to run an SEO Analysis, allows you to get a clear picture of your websites architecture

Niederländisch Englisch
fandangoseo fandangoseo
duidelijk clear
beeld picture
architectuur architecture
crawler crawler
seo seo
analyse analysis

NL Daarom is het vrij duidelijk dat als een bezoeker gefrustreerd raakt na het wachten op het laden van een pagina, een Google-bot die pagina ook als niet-gebruikersvriendelijk zal behandelen.

EN Therefore, its quite obvious that if a visitor gets frustrated after waiting for a page to load, a Google bot will also treat that page as non-user friendly.

Niederländisch Englisch
vrij quite
duidelijk obvious
bezoeker visitor
gefrustreerd frustrated
pagina page
zal will
behandelen treat
google google
bot bot

NL Een projectplan in de vorm van een mind map toont projectdoelen, mijlpalen en deliverables in één oogopslag, zodat iedereen absoluut duidelijk is over wat er moet gebeuren

EN A project plan in the shape of a mind map shows project goals, milestones and deliverables at a glance, ensuring that everybody is absolutely clear on what needs to be done

Niederländisch Englisch
vorm shape
mind mind
map map
toont shows
mijlpalen milestones
deliverables deliverables
oogopslag glance
iedereen everybody
absoluut absolutely
duidelijk clear
is is

NL Voor vertegenwoordigers is het niet altijd duidelijk wanneer een klant kan profiteren van een nieuw product of een uitbreiding op zijn bestaande pakket

EN As a sales rep, its not always obvious when a customer could benefit from a new product or expansion to their existing package

Niederländisch Englisch
duidelijk obvious
klant customer
kan could
nieuw new
uitbreiding expansion
bestaande existing
pakket package

NL Door een vooraf gedefinieerd, duidelijk formaat aan uw gegevens te geven, vereenvoudigt een Gantt-diagramsjabloon het verwerkingsgedeelte en verandert complexe informatie in een ongecompliceerde uitvoer.

EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.

Niederländisch Englisch
formaat format
vereenvoudigt simplifies
complexe complex
uitvoer output
vooraf gedefinieerd predefined
gantt gantt

NL Helaas blijkt het niet zozeer een stroom te zijn als wel een druppeltje. En op een gegeven moment wordt het je duidelijk:

EN Unfortunately, it turns out to be not so much of a flow as it is a trickle. And at some point, it dawns on you:

Niederländisch Englisch
helaas unfortunately
blijkt turns out

NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.

EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and its clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.

Niederländisch Englisch
voeg add
tickets tickets
jaar year
gestegen increased
duidelijk clear
uitmuntende excellent
essentieel critical
onderdeel component
succesvol successful
bedrijf business

NL Vul onderstaand formulier in als u op een door PrestaShop gehoste site content aantreft die u duidelijk illegaal lijkt, of als u misbruik (met name een illegale activiteit) van een bij PrestaShop geregistreerde domeinnaam wilt melden.

EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:

Niederländisch Englisch
formulier form
prestashop prestashop
gehoste hosted
duidelijk clearly
misbruik abuse
name name
illegale illegal
activiteit activity
geregistreerde registered
melden report

NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte

EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep

Niederländisch Englisch
duidelijk obvious
object object
detecteren detect

NL Deze 70% Indica en 30% Sativa hybride sprankelt met glanzende, witte kristallen, die je misschien doen denken aan de White Family? Volgens DNA Genetics is El Fuego een "speciale mix" en een kenmerk is duidelijk een extreme hars productie.

EN This 70% Indica and 30% Sativa hybrid dazzles with its shiny white crystals - family White comes to mind? According to DNA Genetics El Fuego is a "special blend" and one specialty is obviously an extreme resin production.

Niederländisch Englisch
sativa sativa
hybride hybrid
glanzende shiny
kristallen crystals
denken mind
family family
dna dna
mix blend
extreme extreme
hars resin
productie production
indica indica
el el

NL Is er een artikel beschadigd? Stuur dan ook een foto van de inhoud van de doos mee, zodat we een duidelijk beeld hebben van hoe de inhoud is ontvangen

EN When an item is damaged, please include a picture of the content of the box as well so we have a clear view on how the content has been received

Niederländisch Englisch
artikel item
beschadigd damaged
ook as well
doos box
duidelijk clear
ontvangen received

NL Volgens een Deense studie werd lawaai ook duidelijk in verband gebracht met een hoger risico op een hartaanval (9)

EN A Danish study also found that noise was clearly associated with a higher risk of heart attack (9)

Niederländisch Englisch
studie study
werd was
lawaai noise
ook also
duidelijk clearly
hoger higher
risico risk

NL Door een vooraf gedefinieerd, duidelijk formaat aan uw gegevens te geven, vereenvoudigt een Gantt-diagramsjabloon het verwerkingsgedeelte en verandert complexe informatie in een ongecompliceerde uitvoer.

EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.

Niederländisch Englisch
formaat format
vereenvoudigt simplifies
complexe complex
uitvoer output
vooraf gedefinieerd predefined
gantt gantt

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt