NL voeg video?s toe als overlay en bied meer diepgaande informatie.
"bied meer diepgaande" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL voeg video?s toe als overlay en bied meer diepgaande informatie.
EN add videos as an overlay to provide more in-depth information.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
video | videos |
als | as |
overlay | overlay |
bied | provide |
informatie | information |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | provide |
meerdere | multiple |
talen | languages |
je | your |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | providing |
gebruikers | users |
animaties | animations |
anderen | others |
automatisch | automatically |
makkelijk | easy |
parallax | parallax |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | provide |
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | providing |
gebruikers | users |
animaties | animations |
anderen | others |
automatisch | automatically |
makkelijk | easy |
parallax | parallax |
NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.
EN While you’ll likely get a more in-depth analysis and you’ll be able to ask a consultant questions, the cost of hiring them will be far more than you pay for our site audit tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
consultant | consultant |
kosten | cost |
inhuren | hiring |
tools | tools |
NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.
EN You can find a more in-depth look at Blubrry in this review.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
u | you |
meer | more |
blik | look |
recensie | review |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aparte | separate |
items | items |
voel | feel |
vrij | free |
bekijken | check |
link | link |
secties | sections |
NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...
EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
we | we |
hosting | hosting |
review | review |
interface | interface |
statistieken | stats |
website | website |
audiospeler | audio player |
dichtbij | closer |
NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | could |
meer | more |
informatie | information |
bevatten | include |
sjablonen | templates |
redactionele | editorial |
branding | branding |
tone | tone |
voice | voice |
NL Het stelt u in staat om diepgaande SEO-analyses uit te voeren, crawlfouten te herstellen, de architectuur van websites met miljoenen pagina's te controleren en nog veel meer!
EN It allows you to perform in-depth SEO analysis, fix crawl errors, check the architecture of websites with millions of pages, and much more!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voeren | perform |
herstellen | fix |
architectuur | architecture |
controleren | check |
seo | seo |
analyses | analysis |
NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring
EN More than ever, retailers will need a deep understanding of their customers to meet expectations for a seamless, omnichannel experience
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ooit | ever |
retailers | retailers |
klanten | customers |
verwachtingen | expectations |
naadloze | seamless |
omnichannel | omnichannel |
NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.
EN If you still need more help, click the blue View The Tutorial button to view an in-depth guide at the bottom.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
als | if |
hulp | help |
nodig | need |
klikt | click |
blauwe | blue |
gids | guide |
tutorial | tutorial |
knop | button |
NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's
EN To see more in-depth data, you should also try the new specialized tools for gauging mobile performance, available from Google Webmaster Tools
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
hulpmiddelen | tools |
mobiele | mobile |
prestaties | performance |
proberen | try |
NL Iconosquare is een platform voor analyse en beheer van social media voor Instagram en Facebook dat je diepgaande inzichten biedt in je prestaties op social media, waarmee je berichten kunt plannen en... Meer informatie
EN Meltwater's social media monitoring tools allow PR and marketing teams to stay on top of the online conversations that matter to them. Find and respond to complaints, queries and questions about your... Read more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beheer | monitoring |
NL De kleermakersgids zal u helpen met alles van outfit-ideeën tot handige how-to gidsen, diepgaande artikelen voor het beheersen van verschillende styling en kledingtechnieken en nog veel meer.
EN Tailor's Guide will help you with everything from outfit ideas and ultra-smart how-to guides to in-depth articles on how to master different styling and clothing techniques and much more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zal | will |
handige | smart |
gidsen | guides |
ideeën | ideas |
styling | styling |
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
Niederländisch | Englisch |
---|---|
netwerken | network |
managers | managers |
aspecten | aspects |
NL Een Enterprise-abonnement, met gegevensinstellingen, migratie, accountbeheer en diepgaande technische consulting, biedt veel meer ondersteuning dan alle andere plannen.
EN An Enterprise plan, with data setup, migration, account management, and in-depth tech consulting, provides much more support than all the other plans.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
migratie | migration |
technische | tech |
consulting | consulting |
biedt | provides |
ondersteuning | support |
enterprise | enterprise |
NL Dankzij meer dan 25 jaar ervaring met IT-applicaties en infrastructuuroplossingen en een continue focus op bijleren is Cegeka uw trusted partner met diepgaande kennis van nieuwe platformen en technologieën.
EN With more than 25 years of expertise in IT application and infrastructure solutions and a continuous focus on learning, Cegeka acts as a trusted partner with in-depth knowledge of new platforms and technologies.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
continue | continuous |
focus | focus |
partner | partner |
nieuwe | new |
platformen | platforms |
applicaties | application |
cegeka | cegeka |
NL Waar nodig kunnen we een stap verder gaan en brengen we je in contact met een externe partij voor een meer diepgaande analyse van je verpakking.
EN If necessary, we can go a step further and put you in contact with an external party for a more in-depth analysis of your packaging.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nodig | necessary |
we | we |
contact | contact |
externe | external |
partij | party |
analyse | analysis |
verpakking | packaging |
NL Onze activiteiten gaan over meer dan alleen de uitwisseling en promotie van goederen, maar het nemen van een diepgaande verantwoordelijkheid voor uw producten en merk
EN Our business is about more than simply the exchange and promotion of goods, but rather taking on a profound responsibility for your products and brand
Niederländisch | Englisch |
---|---|
activiteiten | business |
uitwisseling | exchange |
promotie | promotion |
nemen | taking |
verantwoordelijkheid | responsibility |
merk | brand |
NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.
EN You can find a more in-depth look at Blubrry in this review.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
u | you |
meer | more |
blik | look |
recensie | review |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aparte | separate |
items | items |
voel | feel |
vrij | free |
bekijken | check |
link | link |
secties | sections |
NL Deze geeft je een meer diepgaande SEO optimalisatie analyse en een bruikbare SEO checklist, zodat je eenvoudig je pagina?s voor elk keyword kunt optimaliseren om hogere SEO rankings en maximaal verkeer te verkrijgen.
EN This gives you a more in-depth SEO optimization analysis and an actionable SEO checklist, so you can easily optimize your website pages for any keyword to get higher SEO rankings and maximum traffic.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
seo | seo |
analyse | analysis |
checklist | checklist |
eenvoudig | easily |
keyword | keyword |
rankings | rankings |
maximaal | maximum |
verkeer | traffic |
verkrijgen | get |
NL Meer dan alleen een validator, het is een DMARC diagnostisch hulpmiddel dat u een diepgaande analyse van uw record geeft
EN More than just a validator, it is a DMARC diagnostic tool that gives you an in-depth analysis of your record
Niederländisch | Englisch |
---|---|
validator | validator |
dmarc | dmarc |
hulpmiddel | tool |
analyse | analysis |
record | record |
NL Diepgaande draadloze beheerfuncties met meer tools voor het implementeren van kleine en grote WiFi-netwerken
EN Deep wireless management features with more tools to deploy small and large WiFi networks
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tools | tools |
kleine | small |
netwerken | networks |
NL Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie, Team '22. Meer informatie.
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bekijk | watch |
favoriete | favorite |
sessies | sessions |
fans | fan |
onze | our |
jaarlijkse | annual |
team | team |
meer | more |
informatie | learn |
NL Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie, Team '22. Meer informatie.
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bekijk | watch |
favoriete | favorite |
sessies | sessions |
fans | fan |
onze | our |
jaarlijkse | annual |
team | team |
meer | more |
informatie | learn |
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
Niederländisch | Englisch |
---|---|
netwerken | network |
managers | managers |
aspecten | aspects |
NL De onderwerp-specifieke cursussen maken door middel van een meer geconcentreerd leertraject een diepgaande studie van concrete problematiek mogelijk.
EN The subject-specific courses offer more concentrated learning trajectories so as to allow for an in-depth study of concrete problematics.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cursussen | courses |
geconcentreerd | concentrated |
concrete | concrete |
NL Sluit u aan bij de meer dan 300 toonaangevende bedrijven die vertrouwen op OpenText™ STP Financial Hub voor diepgaande zichtbaarheid van betalingen en belangrijke inzichten.
EN Join the more than 300 leading companies relying on OpenText™ STP Financial Hub for in-depth payment visibility and key insights.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijven | companies |
stp | stp |
financial | financial |
hub | hub |
zichtbaarheid | visibility |
betalingen | payment |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
NL Echter, Ranktracker's andere tools geven u een meer diepgaande blik op uw site prestaties
EN However, Ranktracker's other tools give you a more in-depth look at your site performance
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
tools | tools |
geven | give |
blik | look |
site | site |
prestaties | performance |
ranktracker | ranktracker |
NL Laten we eens een meer diepgaande blik op de functies die u kunt profiteren van bij het gebruik van de rang tracker tool.
EN Let’s take a more in-depth look at the features that you can benefit from when you’re using the rank tracker tool.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
laten | let |
blik | look |
functies | features |
rang | rank |
tracker | tracker |
tool | tool |
NL We krijgen misschien een meer diepgaande ervaring dan zelfs de geruchten deden vermoeden.
EN We also detail what exactly happens when you block a number and whether blocked folks can still send texts or voicemails.
NL Het stelt u in staat om diepgaande SEO-analyses uit te voeren, crawlfouten te herstellen, de architectuur van websites met miljoenen pagina's te controleren en nog veel meer!
EN It allows you to perform in-depth SEO analysis, fix crawl errors, check the architecture of websites with millions of pages, and much more!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voeren | perform |
herstellen | fix |
architectuur | architecture |
controleren | check |
seo | seo |
analyses | analysis |
NL Tinder voegt tabblad Verkennen toe voor een meer diepgaande manier om mensen te vinden
EN Tinder adds Explore tab for a more in-depth way to find people
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tinder | tinder |
voegt | adds |
tabblad | tab |
manier | way |
mensen | people |
NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's
EN To see more in-depth data, you should also try the new specialized tools for gauging mobile performance, available from Google Webmaster Tools
NL Bouw voort op de grondbeginselen en krijg diepgaande training over meer geavanceerde functies zoals Error Management en Flow Builder om u te helpen bij het beheren en bouwen van uw integraties.
EN Build upon the fundamentals and get in-depth training on more advanced features like Error Management and Flow Builder to help you manage and build your integrations.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krijg | get |
analyses | analytics |
dns | dns |
verkeer | traffic |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
levert | provides |
gedetailleerde | detailed |
data | data |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
leuk | fun |
continu | always |
verbeterd | better |
ahrefs | ahrefs |
NL Certified partners brengen diepgaande expertise mee om de technologie in de hele organisatie te optimaliseren.
EN Certified partners bring in-depth expertise to make technology accessible and optimal across the enterprise.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
certified | certified |
partners | partners |
expertise | expertise |
technologie | technology |
organisatie | enterprise |
optimaliseren | optimal |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context
EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groot | more |
product | product |
informatie | information |
culturele | cultural |
context | context |
NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten
EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
ontwikkelen | develop |
ervaring | experience |
consultants | consultants |
sector | sector |
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
customer | customer |
team | team |
effectief | effective |
breed | broad |
je | you |
klantervaring | customer experience |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Niederländisch | Englisch |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt