NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
Übersetze "bevestigingen" in Englisch
30 von 30 Übersetzungen des Ausdrucks "bevestigingen" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von bevestigingen
Niederländisch
Englisch
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| bestanden | file |
| en | and |
| branches | branches |
| sourcetree | sourcetree |
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verkrijg | get |
| schone | clean |
| duidelijke | clear |
| interactieve | interactive |
| sourcetree | sourcetree |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontvang | get |
| status | status |
| branches | branches |
| team | team |
| aanvragen | requests |
| je | your |
NL Werk efficiënt door bevestigingen en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
EN Work efficiently by connecting commits and pull requests to Jira Software issues.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| efficiënt | efficiently |
| en | and |
| koppelen | connecting |
| jira | jira |
| aanvragen | requests |
| software | software |
NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| en | and |
| activiteiten | activity |
| bestanden | files |
| of | or |
| teamleden | teammates |
| svn | svn |
| git | git |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| integreer | integrate |
| jira | jira |
| of | or |
| trello | trello |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| branches | branches |
| issues | issues |
NL Hiermee kunnen gebruikers de locaties van handelspartners vanaf één scherm beheren, informatie eenvoudig importeren / exporteren, elektronisch afleveringsslots opvragen en elektronische bevestigingen en referenties ontvangen.
EN Allows users to manage trading partner locations from a single screen, import/export information easily, electronically request delivery slots and receive electronic confirmations and references.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
| scherm | screen |
| informatie | information |
| opvragen | request |
| referenties | references |
| ontvangen | receive |
NL Bovendien zijn de producten ook geschikt voor presentatiedoeleinden en onzichtbare bevestigingen.
EN In addition, these products work well for presentations or invisible attachments.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| producten | products |
| geschikt | well |
| onzichtbare | invisible |
NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf
EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| muren | walls |
| meubels | furniture |
| oppervlakken | surfaces |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontvang | get |
| status | status |
| branches | branches |
| team | team |
| aanvragen | requests |
| je | your |
NL Beste DSLR-objectieven 2022: de beste bevestigingen voor uw Canon- of Nikon-camera
EN Best DSLR lenses 2022: Top attachments for your Canon or Nikon camera
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
| dslr | dslr |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| camera | camera |
NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan is inbegrepen (afgezien van een boormachine), inclusief bevestigingen en een steunplaat die je aan een muur bevestigt.
EN Everything you need to get started is included (aside from a drill), including fixings and a backing plate which you attach to a wall.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nodig | need |
| muur | wall |
NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| en | and |
| activiteiten | activity |
| bestanden | files |
| of | or |
| teamleden | teammates |
| svn | svn |
| git | git |
NL Automatiseer eenvoudig de communicatietaken van de club, zoals het aflopen van contracten, bevestigingen van lessen en PT-boekingen, bevriezingen en zelfs verjaardagswensen.
EN Simply automate club communication tasks such as contract expirations, class and PT booking confirmations, freezes, and even birthday wishes.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| eenvoudig | simply |
| club | club |
| contracten | contract |
| lessen | class |
| zelfs | even |
| boekingen | booking |
NL Blijf in contact met uw leden door het automatiseren van les herinneringen, boeking en betaling bevestigingen, verlengingen, en alle andere communicatie die nodig is om uw studio te runnen.
EN Stay connected with your members by automating class reminders, booking and payment confirmations, renewals, and any other communication necessary to run your studio.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| leden | members |
| automatiseren | automating |
| les | class |
| herinneringen | reminders |
| boeking | booking |
| betaling | payment |
| verlengingen | renewals |
| communicatie | communication |
| nodig | necessary |
| studio | studio |
NL Met onze geautomatiseerde herinneringen, bevestigingen en evenementenberichten kunt u tijd besparen op correspondentie en u richten op uw leden waar en wanneer zij u het meest nodig hebben.
EN With our automated reminders, confirmations, and event messages, you can save time on correspondence and focus on your members where and when they need you most.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| herinneringen | reminders |
| besparen | save |
| richten | focus |
| leden | members |
NL De bevestigingen geleverd met Euro Cilinder Sleutel Sleutelschild door Buster + Punch maken het installeren een fluitje van een cent
EN The fixings supplied with Euro Cylinder Key Escutcheon by Buster + Punch make it installation a breeze
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geleverd | supplied |
| euro | euro |
| cilinder | cylinder |
| sleutel | key |
| installeren | installation |
| buster | buster |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| bestanden | file |
| en | and |
| branches | branches |
| sourcetree | sourcetree |
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verkrijg | get |
| schone | clean |
| duidelijke | clear |
| interactieve | interactive |
| sourcetree | sourcetree |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Laten we, met dit criterium in gedachten, eens kijken naar de verschillende soorten bevestigingen die u kunt gebruiken om van een iPhone een webcam te maken.
EN With this criteria in mind, let's take a look at the various types of mounts you can use to turn an iPhone into a webcam.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| laten | let |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| maken | take |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| integreer | integrate |
| jira | jira |
| of | or |
| trello | trello |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| branches | branches |
| issues | issues |
NL Van opzet tot vast geschroefde bevestigingen, van tassen tot covers ? steeds meer mobiele telefoons worden aan het stuur bevestigd en wij hebben de oplossing
EN More precise than ever and even available as real-time measurement at the valve: With the right air pressure your ride becomes more comfortable and safe, creeping flat tyres can also be detected early
NL Verminder no-shows met geautomatiseerde herinneringen en bevestigingen
EN Reduce no-shows with automated reminders and confirmations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verminder | reduce |
| geautomatiseerde | automated |
| herinneringen | reminders |
NL Stuur geautomatiseerde bevestigingen en herinneringen met aangepaste intervallen
EN Send automated confirmations and reminders at custom intervals
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| herinneringen | reminders |
| intervallen | intervals |
NL Meegeleverde bevestigingen en nette bekabeling zorgen voor een opgeruimde en professionele opstelling.
EN Included mounts and clean cabling help ensure a tidy and professional setup.
NL Dit hebben we nodig om bevestigingen te sturen.
EN We need this for confirmations.
30 von 30 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch