NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
"app in realtime" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Geen code nodig om uw app te bouwen. U ontwerpt en beheert uw app vanuit een gebruiksvriendelijke interface. Voor elke actie die u uitvoert, krijgt u een realtime voorbeeld van het resultaat. Het maken van uw app gaat snel en nauwkeurig.
EN No code needed to build your app. You design and manage your app from an intuitive interface. For each action you take, you get a real time preview of the result. Creating your app is fast and accurate.
NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
messaging | messaging |
kanalen | channel |
live | live |
telefoon | phone |
doorlopende | ongoing |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
informatie | understand |
platform | platform |
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontvang | receive |
risico | risks |
configureer | configure |
geautomatiseerde | automated |
beperken | mitigate |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bescherming | protection |
tegen | against |
dreigingen | threats |
NL Maakt realtime berichtenuitwisseling mogelijk voor het publiceren van en abonneren op gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie, waarbij een wijziging een gebeurtenis activeert en abonnees de nieuwste gegevens ontvangen.
EN Enables realtime messaging to publish and subscribe to events for app-to-app data synchronization, where a change triggers an event and subscribers receive the latest data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
abonneren | subscribe |
waarbij | where |
wijziging | change |
abonnees | subscribers |
nieuwste | latest |
ontvangen | receive |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Bied voor vragen waarvoor support nodig is een contactformulier of maak in realtime via live chat contact met de klant. Een naadloze ervaring zonder dat de gebruiker je app verlaat.
EN For the questions which need help, offer a contact form or engage in real time with live chat. A seamless experience without the user leaving your app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bied | offer |
support | help |
nodig | need |
contactformulier | contact form |
of | or |
realtime | real time |
naadloze | seamless |
zonder | without |
app | app |
maak | form |
NL Tado brengt realtime energiekosten naar zijn app om gebruikers te helpen meer geld te besparen
EN Best Alexa tips and tricks: Get more from Amazon's assistant
Niederländisch | Englisch |
---|---|
naar | from |
NL Smarthome-bedrijf Tado brengt realtime visualisatie van energiekosten naar zijn app
EN Those of you who own an Amazon Echo might be surprised to learn how much it can really do. It's loaded with features and hidden settings.
NL Voor de duidelijkheid: een livechat is een online communicatie-app waarmee u en uw websitebezoekers in realtime kunnen chatten
EN To make it clear, a live chat is an online communication tool that enables you and your website visitors to chat in real-time
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duidelijkheid | clear |
is | is |
chatten | chat |
communicatie | communication |
app | tool |
NL Tado voegt Energy IQ-functie toe aan app, beoordeelt uw realtime gebruik en meterstanden
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
en | and |
NL Dankzij de baanbrekende audioverwerking van de mixer kun je elke game en chat-app afzonderlijk afstemmen, volumeniveaus onafhankelijk mixen en realtime naar je headset sturen.
EN The mixer's groundbreaking audio processing lets you tune each game and chat app separately, mix volume levels independently and send it to your headset real time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mixer | mixer |
game | game |
afzonderlijk | separately |
onafhankelijk | independently |
realtime | real time |
headset | headset |
chat | chat |
app | app |
NL Gebruik onze Live Vastleggen-functie om uw ritten in realtime te delen met vrienden en familie. De app zal hun opmerkingen zelfs hardop voorlezen terwijl u trapt.
EN Use our Live Logging feature to share your rides with friends and family in real time. The app will even read their comments to you aloud as you pedal.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
live | live |
ritten | rides |
realtime | real time |
vrienden | friends |
familie | family |
opmerkingen | comments |
functie | feature |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
site | site |
wordpress | wordpress |
app | app |
verbonden | connected |
reacties | comment |
halen | retrieve |
weergegeven | displayed |
geplaatst | posted |
NL Als u Disqus gebruikt om reacties op uw site te beheren, kunt u de Disqus-module eenvoudig activeren en integreren in uw native app en in uw webapp. Het synchroniseert allemaal in realtime.
EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
eenvoudig | easily |
activeren | activate |
integreren | integrate |
native | native |
module | module |
NL Met de My GoodBarber-app kunt u de oorspronkelijke versie van uw project in realtime testen, voordat deze in de winkels wordt gepubliceerd.
EN The My GoodBarber app lets you test the native version of your project in real-time, before it is published to the stores.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
my | my |
project | project |
testen | test |
winkels | stores |
gepubliceerd | published |
app | app |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
agenten | agents |
klanten | customer |
mobiele | mobile |
in staat | enables |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
site | site |
wordpress | wordpress |
app | app |
verbonden | connected |
reacties | comment |
halen | retrieve |
weergegeven | displayed |
geplaatst | posted |
NL Als u Disqus gebruikt om reacties op uw site te beheren, kunt u de Disqus-module eenvoudig activeren en integreren in uw native app en in uw webapp. Het synchroniseert allemaal in realtime.
EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
eenvoudig | easily |
activeren | activate |
integreren | integrate |
native | native |
module | module |
NL Met de My GoodBarber-app kunt u de oorspronkelijke versie van uw project in realtime testen, voordat deze in de winkels wordt gepubliceerd.
EN The My GoodBarber app lets you test the native version of your project in real-time, before it is published to the stores.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
my | my |
project | project |
testen | test |
winkels | stores |
gepubliceerd | published |
app | app |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
EN Be more productive. Connect your app to the ONLYOFFICE cloud. Share docs to co-edit them with your teammates in real time. Comment and track changes.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wees | be |
app | app |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
deel | share |
documenten | docs |
teamgenoten | teammates |
realtime | real time |
bewerken | edit |
commentaar | comment |
veranderingen | changes |
bijhouden | track |
NL Kochava biedt holistische, onbevooroordeelde metingen voor nauwkeurige, realtime visualisatie van app-prestaties door de trechter.
EN Kochava provides holistic, unbiased measurement for precise, real-time visualisation of app performance through the funnel.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | provides |
holistische | holistic |
metingen | measurement |
nauwkeurige | precise |
visualisatie | visualisation |
app | app |
prestaties | performance |
NL Iterable maakt data uit je volledige marketingstack bruikbaar door middel van mParticle. Marketeers gebruiken data die op alle platformen zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app.
EN Through mParticle, Iterable makes data from your entire marketing stack actionable. Marketers use data captured in any platform to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
iterable | iterable |
data | data |
bruikbaar | actionable |
marketeers | marketers |
platformen | platform |
vastgelegd | captured |
sociale | social |
sms | sms |
NL Marketeers gebruiken data die op internet en mobiel zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app
EN Marketers use data captured on web and mobile to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app
Niederländisch | Englisch |
---|---|
marketeers | marketers |
data | data |
en | and |
mobiel | mobile |
vastgelegd | captured |
sociale | social |
sms | sms |
NL Door het gebruik van Segment maakt Iterable data bruikbaar vanaf meer dan 200 geïntegreerde tools. Marketeers gebruiken data die op alle platformen zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app.
EN Through Segment, Iterable makes data actionable from 200+ integrated tools. Marketers use data captured in any platform to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
segment | segment |
iterable | iterable |
data | data |
bruikbaar | actionable |
geïntegreerde | integrated |
marketeers | marketers |
platformen | platform |
vastgelegd | captured |
sociale | social |
sms | sms |
media | campaigns |
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwikkelt | develop |
privacybeleid | privacy policy |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geaggregeerde | aggregated |
statistieken | analytics |
ontwikkelaars | developers |
vermelding | listing |
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | might |
ook | also |
bevatten | include |
platform | platform |
app | app |
verzamelen | collecting |
verstrekken | providing |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maakt | makes |
lokale | local |
meldingen | notifications |
detecteren | detect |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
weergegeven | displayed |
sessiecode | session code |
genereren | generate |
sos | sos |
app | app |
splashtop | splashtop |
NL Het begint allemaal met het downloaden van de gratis Cake app. Je kan de app downloaden via Google Play of in de App Store:
EN It all starts by downloading the free Cake app. You can download our app from Google Play or the App store:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cake | cake |
play | play |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
Niederländisch | Englisch |
---|---|
winnaars | winners |
apple | apple |
store | store |
nhs | nhs |
de | most |
iphone | iphone |
NL In totaal werden er negen concepten ingediend, waarvan er drie geselecteerd zijn voor verdere ontwikkeling: de ‘Autosnooze’ app van Inge Janse, de ‘Parkshark Best Bet’ app van Glimworm IT en onze ‘Reisradar’ app.
EN Of the total of nine concepts that were submitted, three applications were selected for further development: the AutoSnooze app by Inge Janse, the 'ParkShark Best Bet' app by Glimworm IT and our 'Reisradar' app.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
concepten | concepts |
ingediend | submitted |
geselecteerd | selected |
verdere | further |
ontwikkeling | development |
best | best |
NL Op zoek naar je favoriete games uit de app-winkels? Deze verzameling App Store-games bevat enkele van de meest populaire games uit de App Store en Google Play Store die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld
EN Looking for your favorite games from the app stores? This collection of App Store Games features some of the most popular games from the App Store and Google Play store all available to play for free online
Niederländisch | Englisch |
---|---|
favoriete | favorite |
verzameling | collection |
populaire | popular |
online | online |
NL Een geweldige app om jezelf te vinden. De stemmen zijn rustig en de app is serieus. De perfecte app voor beginners, of zelfs voor ervaren gebruikers ...
EN A great app for finding yourself. The voices are calm and the application is serious. The perfect app for beginners, or even more advanced users...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vinden | finding |
stemmen | voices |
serieus | serious |
gebruikers | users |
beginners | beginners |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
Niederländisch | Englisch |
---|---|
winnaars | winners |
apple | apple |
store | store |
nhs | nhs |
de | most |
iphone | iphone |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt