NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.
NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.
DE Passion Fruit Punch wird Deine Vorratsgläser für eine lange, sehr lange Zeit füllen. Ihre unvorstellbare Ergiebigkeit macht sie zu einer tollen Kandidatin für die Herstellung von hochwertigem Hasch und Extrakten.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
lang | lange |
geweldige | tollen |
hoogwaardige | hochwertigem |
NL 1/2 kop fruit in stukjes, of een stuk fruit,[9]
DE , 1/2 Tasse klein geschnittenes Obst oder ein kleines Stück Obst[9]
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
kop | tasse |
fruit | obst |
stuk | stück |
NL Zorg dat de helft van je maaltijd uit fruit en groenten bestaat. Groenten en fruit zijn twee van de meest belangrijke voedingsgroepen. Deze voedingsmiddelen bevatten de meeste vitaminen, mineralen en antioxidanten.[14]
DE Die Hälfte deiner Mahlzeiten sollte aus Obst oder Gemüse bestehen. Obst und Gemüse zählen zu den wichtigsten Nahrungsmittelgruppen. Sie enthalten die größten Mengen an Vitaminen, Mineralien und Antioxidantien.[14]
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
fruit | obst |
groenten | gemüse |
bevatten | enthalten |
mineralen | mineralien |
NL Een ander ding om op te merken over groenten en fruit is dat elke kleur groente en fruit verschillende soorten nuttige voedingsstoffen bevat
DE Eine andere wichtige Sache, was Obst und Gemüse angeht, ist die Tatsache, dass jede Farbe bei Obst oder Gemüse andere, wichtige Nährstoffe enthält
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
groenten | gemüse |
fruit | obst |
voedingsstoffen | nährstoffe |
NL FRUIT LOGISTICA is een wereldwijd bekende beurs voor de Fresh Produce industrie. FRUIT LOGISTICA biedt een compleet beeld van de laatste innovaties, producten, diensten van?
DE Die FRUIT LOGISTICA ist eine weltbekannte Messe für die Fresh-Produce-Branche. Sie bietet einen kompletten Überblick über die neuesten Innovationen, Produkte und Dienstleistungen in allen Handelsstufen?
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
industrie | branche |
biedt | bietet |
laatste | neuesten |
innovaties | innovationen |
NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen
DE Wenn Sie jedoch zur Passion-Verkleidung wechseln, erhalten Sie ein 7-Zoll-Display, während Icon und La Prime ein 10,25-Zoll-Display erhalten
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
display | display |
icon | icon |
la | la |
prime | prime |
NL Morgen moeten we genieten van de Matthäus-Passion in de Isarphilharmonie, Simon Rattle met zijn nieuwe BRSO-huisorkest
DE Morgen sollten wir in der Isarphilharmonie in den Genuss der Matthäus-Passion kommen, Simon Rattle mit seinem neuen BRSO-Hausorchester
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
morgen | morgen |
nieuwe | neuen |
NL Merken als Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion en Barney's Farm zijn slechts enkele toonaangevende zadenbanken met een ruim assortiment aan hoogwaardige wietzaden
DE Marken wie Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion und Barney's Farm sind nur einige der Premium-Saatgutbanken, die eine große Palette an erstklassigen Hanfsamen anbieten
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
merken | marken |
seeds | seeds |
s | s |
assortiment | palette |
hoogwaardige | premium |
zamnesia | zamnesia |
queen | queen |
NL Bereid je voor op een exquise ervaring met de heerlijke Passion Berry van Cali Connection! Haar geweldige mix van tropische fruitsmaken laat je bij elke hijs naar meer verlangen
DE Mach Dich bereit für Passion Berry von Cali Connection, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt! Ihre fantastische Mischung aus tropischen Fruchtaromen wird Dich mit jedem Zug mehr verwöhnen
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
bereid | bereit |
mix | mischung |
laat | lässt |
meer | mehr |
geweldige | fantastische |
NL Alles Over Dutch Passion: Een Blik Op Hun Meest Populaire Cannabis Soorten
DE Wie Cannabis Helfen Kann Mit Dem Trinken Aufzuhören
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Punch House: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
DE Punch House: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
lees | lies |
recensies | bewertungen |
en | und |
lessen | kurse |
met | auf |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Punch House en zijn voor het laatst bijgewerkt op
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Punch House bereitgestellt und zuletzt am
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
veiligheidsrichtlijnen | sicherheitsrichtlinien |
aangeboden | bereitgestellt |
en | und |
zijn | wurden |
laatst | zuletzt |
NL 2e snelste tijd op Tiger Punch (1:50) 23 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Tiger Punch (1:50) 23. Oktober 2021
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
tiger | tiger |
oktober | oktober |
NL 3e snelste tijd op 1st Punch! (1:07) 27 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf 1st Punch! (1:07) 27. Oktober 2021
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
oktober | oktober |
NL 2e snelste tijd op Boro gut punch (3:42) 27 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Boro gut punch (3:42) 27. Oktober 2021
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
oktober | oktober |
NL PR op Pak-a-Nut Punch (1:08) 16 oktober 2021
DE PR auf Pak-a-Nut Punch (1:08) 16. Oktober 2021
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
op | auf |
oktober | oktober |
NL Pas op als je gaat voor een sucker punch. Als je mist of als de klap je tegenstander niet vloert, zal je een gevecht niet meer kunnen voorkomen.
DE Sei vorsichtig bei einem Überraschungschlag. Wenn du daneben triffst oder er nicht ausreicht, dann hast du keine Chance mehr, eine richtige Schlägerei zu vermeiden.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
voorkomen | vermeiden |
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
DE Während das 50-Hz-Low-End-Kontingent der JBL Bar 5.0 für Low-End-Punch angemessen ist, kann es dies nicht mit dem gutturalen Schlag eines separaten Subwoofers im Kino vertreiben
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
bar | bar |
redelijk | angemessen |
aparte | separaten |
jbl | jbl |
NL In plaats daarvan krijg je veel bas, veel helderheid en punch uit de high-end, zonder de subtiele details in een mix te verliezen.
DE Stattdessen erhalten Sie viel Bass, viel Klarheit und Schlagkraft vom High-End, ohne die subtilen Details in einer Mischung zu verlieren.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
krijg | erhalten |
bas | bass |
helderheid | klarheit |
details | details |
mix | mischung |
verliezen | verlieren |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Toegegeven, deze in-ears hebben niet echt de punch of de aanwezigheid van sommige duurdere oortelefoons, maar ze zijn zeker goed genoeg
DE Zugegeben, diese In-Ears haben nicht ganz den Durchschlag oder das Vorhandensein teurerer Kopfhörer, aber sie sind auf jeden Fall gut genug
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
aanwezigheid | vorhandensein |
oortelefoons | kopfhörer |
goed | gut |
NL Hij biedt niet zoveel kracht als de tafellampluidspreker, maar is veelzijdiger qua plaatsing, waardoor hij beter in je huis past en hij levert nog steeds veel punch voor zijn prijs van minder dan £ 100.
DE Er bietet nicht so viel Leistung wie der Tischlampen-Lautsprecher, ist aber vielseitiger in Bezug auf die Platzierung, sodass er sich besser in Ihr Zuhause einfügt und dennoch viel Schlagkraft für seinen Preis von unter 100 € bietet.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
kracht | leistung |
plaatsing | platzierung |
beter | besser |
huis | zuhause |
prijs | preis |
NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren
DE Das auffällige Leck des iPad Mini 6 deutet darauf hin, dass Apple die Touch ID und die Lochkamera auf dem Display vorstellen wird
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
mini | mini |
suggereert | deutet |
zal | wird |
introduceren | vorstellen |
lek | leck |
apple | apple |
display | display |
NL Ten tweede, hoewel het "stereoluidsprekers" op het specificatieblad bevat, mist het de helderheid en punch die je zou verwachten
DE Zweitens fehlt es an "Stereolautsprechern" auf dem Datenblatt, aber es fehlt die Klarheit und Schlagkraft, die Sie erwarten würden
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
hoewel | aber |
mist | fehlt |
helderheid | klarheit |
verwachten | erwarten |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
DE Das 2019-Update des View 20, des neuesten Punch-Hole-Notch-Telefons von Honor unter 400 GBP, bietet Quad-Kamera-Smarts, einen ganztägigen Akku und
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
nieuwste | neuesten |
batterij | akku |
NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.
DE So sehr wir es auch geliebt haben, die ursprüngliche Kamera des Find X in Position zu bringen, dieses beeindruckende Beispiel der Technik wurde im Find X2 Pro mit einer einfachen Lochkamera gelöst.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
originele | ursprüngliche |
find | find |
indrukwekkende | beeindruckende |
techniek | technik |
opgelost | gelöst |
x | x |
camera | kamera |
plaats | position |
in de | im |
NL Het is een van die geniepige planten die er vrij normaal uitzien, maar een zware punch levert die op alle juiste knopjes drukt
DE Es ist eine dieser trickreichen Pflanzen, die auf den ersten Blick ganz normal aussieht, aber es dennoch in sich hat und alle richtigen Schalter umlegt
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
planten | pflanzen |
normaal | normal |
juiste | richtigen |
NL Wil je een indica die er echt uitspringt en die je niet teleurstelt? Dan is Purple Punch van Zamnesia een uitstekende keus!
DE Wenn Du auf der Suche nach einer absolut herausragenden Indica bist, dann wird Dich Purple Punch von Zamnesia sicher nicht enttäuschen!
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
indica | indica |
zamnesia | zamnesia |
NL *** Limited Edition *** Van ZZ Punch ervaar je na een paar hijsjes al een stevige couch-lock of kruip je naar de koelkast om je vreetkick te stillen. De perfecte strain om van te genieten als je een avondje voor...
DE *** Limitierte Edition *** ZZ Punch wird Dich nach nur ein paar Zügen in die Couch drücken (wenn Du nicht gerade den Kühlschrank auf der Suche nach Nahrung plünderst). Rauche diese Sorte am Abend und genieße Deine...
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
edition | edition |
koelkast | kühlschrank |
NL Do-Si-Dos Punch is de nieuwste soort die voortvloeit uit de samenwerking tussen Advanced Seeds en Zamnesia
DE Do-Si-Dos Punch ist die neueste kollaborative Sorte von Advanced Seeds und Zamnesia
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
is | ist |
nieuwste | neueste |
soort | sorte |
advanced | advanced |
seeds | seeds |
zamnesia | zamnesia |
NL Purple Punch: Smaak, Kracht En Schoonheid — Alles In Één
DE Die Top 5 Der Besten Indicas Für 2020
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
DE Der A52 ist auch nicht so hell und behauptet eine Spitzenhelligkeit von 800 Nits, so dass er nicht ganz den Punch im Freien hat wie diese Flaggschiffmodelle, aber dennoch eine gute Leistung erbringt
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
helder | hell |
goed | gute |
NL Het is visueel beter dan apparaten in de Forerunner- of Vivoactive-categorieën - dus als je denkt dat die apparaten niet de punch of levendigheid hebben die je wilt, zul je het hier zeker krijgen
DE Es ist optisch besser als Geräte in den Kategorien Forerunner oder Vivoactive – wenn Sie also der Meinung sind, dass diese Geräte nicht die gewünschte Schlagkraft oder Lebendigkeit haben, werden Sie hier sicherlich fündig
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
visueel | optisch |
apparaten | geräte |
zeker | sicherlich |
NL Het is niet duidelijk of een under-display camera zoals de Samsung Galaxy Z Fold 3 zal worden gebruikt of een punch-hole camera .
DE Es ist nicht klar, ob eine Under-Display-Kamera wie das Samsung Galaxy Z Fold 3 verwendet wird oder eine Punch-Hole-Kamera .
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
duidelijk | klar |
camera | kamera |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
gebruikt | verwendet |
NL Dus is de punch-hole hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gemaakt aan ontwerpen voor slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn.
DE Bleibt das Punch-Hole also bestehen? Nun, es hat letztendlich das Ende der Slider-Phone-Designs gesehen und scheint die aktuelle Norm zu sein.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
ontwerpen | designs |
huidige | aktuelle |
norm | norm |
NL Ten tweede, hoewel het "stereoluidsprekers" op het specificatieblad bevat, mist het de helderheid en punch die je zou verwachten
DE Zweitens fehlt es an "Stereolautsprechern" auf dem Datenblatt, aber es fehlt die Klarheit und Schlagkraft, die Sie erwarten würden
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
hoewel | aber |
mist | fehlt |
helderheid | klarheit |
verwachten | erwarten |
NL Moto G100: Dual punch-hole cameras aan de voorkant naar de hoek
DE Moto G100: Dual-Punch-Hole-Frontkameras an der Ecke
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
dual | dual |
hoek | ecke |
moto | moto |
NL Moto G200: Single punch-hole camera naar het midden
DE Moto G200: Single-Punch-Hole-Kamera zum Zentrieren
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
single | single |
camera | kamera |
naar | zum |
moto | moto |
NL Voor videokijkers is de ervaring wat beter, omdat ze de telefoon wat losser kunnen vasthouden en het gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect echt wat punch aan het geluid toevoegt.
DE Für Videofilmer ist das Erlebnis etwas besser, da der Griff lockerer ist und der virtualisierte Dolby-Atmos-Effekt dem Klang wirklich etwas Punch verleiht.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
ervaring | erlebnis |
beter | besser |
dolby | dolby |
echt | wirklich |
NL Toegegeven, deze in-ears hebben niet echt de punch of de aanwezigheid van sommige duurdere oortelefoons, maar ze zijn zeker goed genoeg
DE Zugegeben, diese In-Ears haben nicht ganz den Durchschlag oder das Vorhandensein teurerer Kopfhörer, aber sie sind auf jeden Fall gut genug
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
aanwezigheid | vorhandensein |
oortelefoons | kopfhörer |
goed | gut |
NL Samsung regelt de zaken een stuk beter en we kunnen niet zeggen dat de punch-hole camera voor problemen heeft gezorgd
DE Samsung schafft die Dinge viel besser und wir können nicht sagen, dass die Lochkamera uns Probleme bereitet hat
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
samsung | samsung |
beter | besser |
zeggen | sagen |
NL Met name Toyotas JBL-systeem lijkt meer punch en diepte van geluid te hebben, maar de Bose in de Mazda loopt niet ver achter
DE Bemerkenswerterweise scheint Toyotas JBL-System mehr Schlagkraft und Klangtiefe zu bieten, aber der Bose im Mazda ist nicht weit dahinter
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
lijkt | scheint |
ver | weit |
in de | im |
achter | dahinter |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
dynamiek | dynamik |
controle | kontrolle |
houden | behalten |
zonder | ohne |
verliezen | verlieren |
dient | dient |
NL Dus is de punch-hole hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gemaakt aan ontwerpen voor slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn
DE Bleibt die Aussparung also bestehen? Nun, das Design von Slider-Phones hat damit ein Ende gefunden, und es sieht so aus, als sei es die aktuelle Norm
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
blijven | bleibt |
ontwerpen | design |
huidige | aktuelle |
norm | norm |
NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter
DE Während frühere Moto-Geräte wie das Moto One Vision massive Punch-Hole-Lösungen hatten, ist das G8 insgesamt ordentlicher
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
enorme | massive |
algemeen | insgesamt |
moto | moto |
NL Om te beginnen is het saai dat LCD-scherm geen echte punch in kleur of helderheid heeft, terwijl de automatische helderheid overijverig is, dus het scherm kiest er meestal voor om donkerder te zijn dan nodig is
DE Für den Anfang ist es langweilig, dass das LCD keine wirkliche Farbe oder Helligkeit aufweist, während die automatische Helligkeit übereifrig ist, sodass der Bildschirm dunkler wird, als es die meiste Zeit auch sein muss
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
saai | langweilig |
helderheid | helligkeit |
automatische | automatische |
lcd | lcd |
echte | wirkliche |
NL In deze cursus leer je hoe je een pop borduurt met punch needle
DE In diesem Kurs lernst du, wie man eine Puppe mit der Stanznadel bestickt
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
cursus | kurs |
leer | lernst |
NL Om te beginnen leer je Caro Bello en haar werk beter kennen. Hij vertelt je hoe hij is begonnen in de creatieve wereld van de punch needle en laat je de objecten en kunstenaars zien die hem inspireren.
DE Zu Beginn lernen Sie Caro Bello und ihre Arbeit besser kennen. Er erzählt Ihnen, wie er in die kreative Welt der Lochnadel und zeigt Ihnen die Objekte und Künstler, die ihn inspirieren.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
beginnen | beginn |
werk | arbeit |
beter | besser |
vertelt | erzählt |
wereld | welt |
objecten | objekte |
inspireren | inspirieren |
NL Caro Bello heeft een graad in grafische vormgeving en omschrijft zichzelf als een "fanaat van borduren met punch needle ", een techniek waarin ze zich op autodidactische wijze specialiseerde
DE Caro Bello hat einen Abschluss in Grafikdesign und definiert sich als „Fanatikerin der Stickerei mit Lochnadel “, einer Technik, auf die sie sich autodidaktisch spezialisiert hat
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
graad | abschluss |
borduren | stickerei |
techniek | technik |
NL 1. Next Level Games Inc.: een videogameontwikkelaar uit Vancouver, Canada, opgericht in 2002. Het bedrijf was betrokken bij de ontwikkeling van spellen als de Mario Strikers-serie en Punch-Out!!
DE 1. Next Level Games Inc.: Eine Videospiel-Entwicklerfirma in Vancouver, Kanada, die im Jahr 2002 gegründet worden ist. Die Firma war an der Entwicklung von Spielen wie der "Mario Strikers"-Reihe und "Punch-Out!!" beteiligt.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
next | next |
level | level |
canada | kanada |
opgericht | gegründet |
betrokken | beteiligt |
ontwikkeling | entwicklung |
mario | mario |
inc | inc |
bedrijf | firma |
NL In het verleden werkten ze aan spellen als Super Mario Strikers (Nintendo GameCube), Mario Strikers Charged (Wii) en Punch-Out!! (Wii)
DE In der Vergangenheit arbeitete die Gesellschaft an Spielen wie Super Mario Strikers (GC), Mario Strikers Charged (Wii) und Punch-Out!! (Wii)
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
verleden | vergangenheit |
spellen | spielen |
super | super |
mario | mario |
wii | wii |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt