NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
Übersetze "gelieerde" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gelieerde" von Niederländisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Deutsch von gelieerde
Niederländisch
Deutsch
DE Mit der Übermittlung meiner E-Mail-Adresse stimme ich zu, von Rover und seinen Partnern Marketingmitteilungen zu erhalten. Datenschutzerklärung
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| mailadres | e-mail-adresse |
| rover | rover |
NL Aan ons gelieerde ondernemingen uit de beveiligingssector
DE Unsere Partner in der Sicherheitsbranche
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ons | unsere |
NL Werken met uw Hostwinds-gelieerde links
DE Arbeiten mit Ihren Hostwinds-Partnerlinks
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| werken | arbeiten |
NL Klik hier als u geen e-mailmarketingberichten van Glassdoor en gelieerde bedrijven wilt ontvangen
DE Klicken Sie hier, wenn Sie keine Marketing-E-Mails von Glassdoor und angeschlossenen Unternehmen erhalten möchten
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| en | und |
| bedrijven | unternehmen |
| wilt | möchten |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
DE Wir erlauben keine Anzeigen, gesponserten Inhalte oder Affiliate-Links auf unserer Website
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| inhoud | inhalte |
| links | links |
| site | website |
NL Met onze dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen;
DE Mit unseren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen;
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| dochterondernemingen | tochtergesellschaften |
| en | und |
| ondernemingen | unternehmen |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
DE 14.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| hierin | hierin |
| geheel | insgesamt |
| ondernemingen | unternehmen |
| abonnee | abonnenten |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
DE „Konto“ bezieht sich auf jegliche vom Abonnenten, im Auftrag des Abonnenten oder seiner verbundenen Unternehmen zur Nutzung der Dienste erstellte Konten oder Instanzen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| instanties | instanzen |
| gecreëerd | erstellte |
| diens | seiner |
| ondernemingen | unternehmen |
| abonnee | abonnenten |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
DE „Zendesk-Gruppe“ bezieht sich auf Zendesk, Inc., eine Delaware Korporation zusammen mit allen ihren verbundenen Unternehmen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| inc | inc |
| delaware | delaware |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
DE 13.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| hierin | hierin |
| geheel | insgesamt |
| ondernemingen | unternehmen |
| abonnee | abonnenten |
NL We ondersteunen meer dan 1.000 shopping kanalen, zoals marktplaatsen, vergelijkingssites en zoekmachines, remarketing platforms en gelieerde netwerken in meer dan 50 landen. Bekijk de volledige lijst hier.
DE Wir unterstützen über 1.000 Einkaufskanäle. Z.B. Marktplätze, Preisvergleichsportale, Remarketing-Plattformen und Affiliate-Netzwerke in mehr als 50 Ländern. Die vollständige Liste finden Sie hier.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ondersteunen | unterstützen |
| marktplaatsen | marktplätze |
| platforms | plattformen |
| netwerken | netzwerke |
| landen | ländern |
| volledige | vollständige |
| lijst | liste |
| hier | hier |
NL Werken met uw Hostwinds-gelieerde links | Hostwinds
DE Arbeiten mit Ihren Hostwinds-Partnerlinks | Hostwinds
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| werken | arbeiten |
| hostwinds | hostwinds |
NL Openbaarmaking van aangeslotenen: In volledige transparantie - sommige van de links op onze website zijn gelieerde links, als u ze gebruikt om een aankoop te doen, verdienen we een commissie zonder extra kosten voor u (geen enkele!).
DE Offenlegung von Partnern: In voller Transparenz - einige der Links auf unserer Website sind Affiliate-Links. Wenn Sie sie für einen Kauf verwenden, erhalten wir eine Provision ohne zusätzliche Kosten für Sie (überhaupt keine!).
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| openbaarmaking | offenlegung |
| volledige | voller |
| transparantie | transparenz |
| website | website |
| gebruikt | verwenden |
| aankoop | kauf |
| commissie | provision |
| extra | zusätzliche |
| kosten | kosten |
NL Deloitte Dochterondernemingen, gelieerde bedrijven en merken | Glassdoor | Glassdoor.nl
DE Deloitte Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen und Brands | Glassdoor | Glassdoor.ch
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| dochterondernemingen | tochtergesellschaften |
| bedrijven | unternehmen |
| en | und |
| merken | brands |
NL Noch Hifly noch gelieerde dragen enige verantwoordelijkheid voor de inhoud van de informatie op deze website, dan wel op basis hiervan
DE Weder Hifly noch mit ihr verbundene (Rechts-)Personen sind für den Inhalt der Informationen auf dieser Website verantwortlich
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| website | website |
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
DE Desungeachtet haften Hifly und mit ihr verbundene (Rechts-)Personen weder für deren Richtigkeit und Vollständigkeit noch für mittelbare oder unmittelbare Folgen von auf dieser Grundlage erfolgenden Handlungen oder Unterlassungen
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| en | und |
| volledigheid | vollständigkeit |
| gevolgen | folgen |
| basis | grundlage |
NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.
DE Alle auf dieser Website vorkommenden teksten, Abbildungen, Markennamen und Information von Hifly und mit ihr verbundenen (Rechts-)Personen sind urheberrechtlich und markenrechtlich geschützt und dürfen ohne Einwilligung auf keine Weise genutzt werden.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| alle | alle |
| website | website |
| afbeeldingen | abbildungen |
| informatie | information |
| beschermd | geschützt |
| toestemming | einwilligung |
| wijze | weise |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| online | online |
| maand | monat |
| verhaal | geschichte |
| technische | tech |
| bedrijven | firmen |
| geïnvesteerd | investiert |
| magazine | magazin |
NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.
DE Ein genauerer Blick auf die Datenschutzerklärung des Unternehmens bestätigte, dass Ihre Daten an Geschäftspartner und verbundene Unternehmen weitergegeben werden.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| blik | blick |
| informatie | daten |
NL (Pocket-lint) - Deze gebruiksvoorwaarden, samen met ons privacybeleid, regelen uw gebruik van de website en andere producten en diensten die worden aangeboden door Pocket-lint (Services) of aan haar gelieerde ondernemingen.
DE (Pocket-lint) - Diese Nutzungsbedingungen sowie unsere Datenschutzbestimmungen regeln Ihre Nutzung der Website und anderer Produkte und Dienstleistungen, die von Pocket-lint (Services) oder seinen verbundenen Unternehmen angeboten werden.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
| regelen | regeln |
| website | website |
| andere | anderer |
| aangeboden | angeboten |
| of | oder |
| ondernemingen | unternehmen |
NL Gelieerde links zijn een gangbare praktijk geworden bij online publiceren. Met het geld kunnen we, naast andere methoden, betalen voor de hoogwaardige journalistiek waarin we elke dag investeren.
DE Affiliate-Links sind im Online-Publishing zur gängigen Praxis geworden. Mit dem Geld können wir neben anderen Methoden auch für den hochwertigen Journalismus bezahlen, in den wir jeden Tag investieren.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| links | links |
| praktijk | praxis |
| online | online |
| geld | geld |
| andere | anderen |
| methoden | methoden |
| journalistiek | journalismus |
| investeren | investieren |
NL Capgemini Dochterondernemingen, gelieerde bedrijven en merken | Glassdoor | Glassdoor.nl
DE Capgemini Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen und Brands | Glassdoor | Glassdoor.ch
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| dochterondernemingen | tochtergesellschaften |
| bedrijven | unternehmen |
| en | und |
| merken | brands |
NL Dit systeem bevat verschillende soorten content: processen en procedures die Air France, KLM en andere gelieerde vliegmaatschappijen in acht nemen, het loyaliteitsprogramma Fluying Buy en het klantenservice beleid
DE Dieses System wird eine Vielzahl von Inhalten enthalten: Prozesse und Verfahren in Bezug auf Air France, KLM und Partnerfluggesellschaften, Treueprogramm Flying Blue und Customer Care Richtlinien
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| systeem | system |
| bevat | enthalten |
| soorten | vielzahl |
| content | inhalten |
| air | air |
| france | france |
| klm | klm |
NL Glassdoor Dochterondernemingen, gelieerde bedrijven en merken | Glassdoor | Glassdoor.nl
DE Glassdoor Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen und Brands | Glassdoor | Glassdoor.ch
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| dochterondernemingen | tochtergesellschaften |
| bedrijven | unternehmen |
| en | und |
| merken | brands |
NL Bovendien kunnen we uw persoonlijk identificeerbare informatie en / of geaggregeerde informatie delen met een moedermaatschappij, dochteronderneming of gelieerde entiteit in onze zakelijke familie
DE Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten und/oder aggregierten Informationen mit einer Mutter-, Tochter- oder verbundenen Einheit unserer Unternehmensfamilie teilen
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| persoonlijk | personenbezogenen |
| delen | teilen |
| entiteit | einheit |
NL PayPal kan persoonlijke informatie delen met banken, kredietinstellingen, gelieerde ondernemingen en onderaannemers.
DE PayPal gibt die personenbezogenen Daten möglicherweise an Banken, Wirtschaftsauskunfteien sowie an verbundene Unternehmen und Subunternehmer weiter.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| paypal | paypal |
| kan | möglicherweise |
| persoonlijke | personenbezogenen |
| informatie | daten |
| banken | banken |
| ondernemingen | unternehmen |
NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.
DE Äußern Sie unten Ihren Wunsch, dem Affiliate-Programm beizutreten. Einer unserer engagierten Affiliate-Manager wird sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| verzoek | wunsch |
| toegewijde | engagierten |
| managers | manager |
NL Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers behouden alle rechten, waaronder alle intellectuele eigendomsrechten op alle (inhoudelijke) informatie, logo’s en het beeldmateriaal op de website te allen tijde voor
DE Smartwares B.V., seine Tochterunternehmen und/oder seine Lizenzgeber behalten sich jederzeit alle Rechte vor, einschließlich der gewerblichen Schutzrechte an allen Informationen, Logos und Abbildungen auf der Website
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| behouden | behalten |
| rechten | rechte |
| waaronder | einschließlich |
| informatie | informationen |
| logo | logos |
| website | website |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Gebruik hiervan is niet toegestaan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers.
DE Die Benutzung des Vorgenannten ist ohne eine vorherige schriftliche Genehmigung seitens Smartwares B.V., seiner Tochterunternehmen und/oder seiner Lizenzgeber nicht gestattet.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| gebruik | benutzung |
| voorafgaande | vorherige |
| schriftelijke | schriftliche |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
NL en/of de aan haar gelieerde onderhaar dochterondernemingen niet verantwoordelijk voor de informatie die een bezoeker op de website deelt
DE und/oder seine Tochterunternehmen sind nicht verantwortlich für Informationen auf der Website, die ein Besucher dort platziert hat
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| bezoeker | besucher |
| website | website |
NL en/of de aan haar gelieerde ondernemingen in
DE und/oder seinen Tochterunternehmen wieder
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| en | und |
| of | oder |
| haar | seinen |
NL en/of aan haar gelieerde ondernemingen
DE und/oder seine Tochterunternehmen bereitstellen
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| en | und |
| of | oder |
| haar | seine |
NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen
DE dass eine von Smartwares B.V. und/oder seinen Tochterunternehmen gesendete elektronische Kommunikation frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| elektronische | elektronische |
| communicatie | kommunikation |
| verzonden | gesendete |
| en | und |
| vrij | frei |
| virussen | viren |
| andere | anderen |
| schadelijke | schädlichen |
| elementen | elementen |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
NL en de aan haar gelieerde vennootschappen accepteren geen enkele aansprakelijkheid voor schade ontstaan door het gebruik van, of door informatie aangeboden op onze website, of door onze website
DE und/oder seine Tochterunternehmen haften nicht für Schäden, die sich aus der Benutzung der Website oder den Informationen ergeben, die auf der Website oder durch diese bereitgestellt werden
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| schade | schäden |
| informatie | informationen |
| aangeboden | bereitgestellt |
| website | website |
NL U stemt ermee in geen collectieve rechtszaken tegen Splashtop of een van zijn werknemers of gelieerde ondernemingen aan te spannen of daaraan deel te nemen
DE Sie erklären sich damit einverstanden, keine Sammelklagen gegen Splashtop oder einen seiner Mitarbeiter oder Partner einzureichen oder sich an einer Sammelklage zu beteiligen
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| werknemers | mitarbeiter |
NL Alle gegevens van uw partnerprogramma?s in één dashboard. Strackr helpt uitgevers om alle gelieerde gegevens zoals?
DE Ein cloud-basiertes POS-System erfindet die Kundenerfahrung neu und hilft Unternehmern, ihre Geschäfte zu erweitern. LightSpeed erfindet?
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| helpt | hilft |
NL Een lijst die alle klikken op gelieerde links registreert.
DE Eine Liste, die alle Klicks auf Affiliatelinks aufzeichnet.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| lijst | liste |
| klikken | klicks |
NL Hieronder vindt u een overzicht van de soorten cookies die door SunPower Corporation, zijn gelieerde ondernemingen en contractanten worden gebruikt.
DE Nachfolgend beschreiben wir die Kategorien von Cookies, die von SunPower Systems Sàrl, verbundenen Unternehmen und Vertragspartnern verwendet werden.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ondernemingen | unternehmen |
| gebruikt | verwendet |
| soorten | kategorien |
NL Klik hier als u geen e-mailmarketingberichten van Glassdoor en gelieerde bedrijven wilt ontvangen
DE Klicken Sie hier, wenn Sie keine Marketing-E-Mails von Glassdoor und angeschlossenen Unternehmen erhalten möchten
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| en | und |
| bedrijven | unternehmen |
| wilt | möchten |
NL We ondersteunen meer dan 1.000 shopping kanalen, zoals marktplaatsen, vergelijkingssites en zoekmachines, remarketing platforms en gelieerde netwerken in meer dan 50 landen. Bekijk de volledige lijst hier.
DE Wir unterstützen über 1.000 Einkaufskanäle. Z.B. Marktplätze, Preisvergleichsportale, Remarketing-Plattformen und Affiliate-Netzwerke in mehr als 50 Ländern. Die vollständige Liste finden Sie hier.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ondersteunen | unterstützen |
| marktplaatsen | marktplätze |
| platforms | plattformen |
| netwerken | netzwerke |
| landen | ländern |
| volledige | vollständige |
| lijst | liste |
| hier | hier |
NL We ondersteunen meer dan 1.000 shopping kanalen, zoals marktplaatsen, vergelijkingssites en zoekmachines, remarketing platforms en gelieerde netwerken in meer dan 50 landen. Bekijk de volledige lijst hier.
DE Wir unterstützen über 1.000 Einkaufskanäle. Z.B. Marktplätze, Preisvergleichsportale, Remarketing-Plattformen und Affiliate-Netzwerke in mehr als 50 Ländern. Die vollständige Liste finden Sie hier.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ondersteunen | unterstützen |
| marktplaatsen | marktplätze |
| platforms | plattformen |
| netwerken | netzwerke |
| landen | ländern |
| volledige | vollständige |
| lijst | liste |
| hier | hier |
NL We ondersteunen meer dan 1.000 shopping kanalen, zoals marktplaatsen, vergelijkingssites en zoekmachines, remarketing platforms en gelieerde netwerken in meer dan 50 landen. Bekijk de volledige lijst hier.
DE Wir unterstützen über 1.000 Einkaufskanäle. Z.B. Marktplätze, Preisvergleichsportale, Remarketing-Plattformen und Affiliate-Netzwerke in mehr als 50 Ländern. Die vollständige Liste finden Sie hier.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| ondersteunen | unterstützen |
| marktplaatsen | marktplätze |
| platforms | plattformen |
| netwerken | netzwerke |
| landen | ländern |
| volledige | vollständige |
| lijst | liste |
| hier | hier |
NL (Pocket-lint) - Deze gebruiksvoorwaarden, samen met ons privacybeleid, regelen uw gebruik van de website en andere producten en diensten die worden aangeboden door Pocket-lint (Services) of aan haar gelieerde ondernemingen.
DE (Pocket-lint) - Diese Nutzungsbedingungen sowie unsere Datenschutzbestimmungen regeln Ihre Nutzung der Website und anderer Produkte und Dienstleistungen, die von Pocket-lint (Services) oder seinen verbundenen Unternehmen angeboten werden.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
| regelen | regeln |
| website | website |
| andere | anderer |
| aangeboden | angeboten |
| of | oder |
| ondernemingen | unternehmen |
NL Gelieerde links zijn een gangbare praktijk geworden bij online publiceren. Met het geld kunnen we, naast andere methoden, betalen voor de hoogwaardige journalistiek waarin we elke dag investeren.
DE Affiliate-Links sind im Online-Publishing zur gängigen Praxis geworden. Mit dem Geld können wir neben anderen Methoden auch für den hochwertigen Journalismus bezahlen, in den wir jeden Tag investieren.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| links | links |
| praktijk | praxis |
| online | online |
| geld | geld |
| andere | anderen |
| methoden | methoden |
| journalistiek | journalismus |
| investeren | investieren |
NL Met onze dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen;
DE Mit unseren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen;
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| dochterondernemingen | tochtergesellschaften |
| en | und |
| ondernemingen | unternehmen |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
DE 13.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| hierin | hierin |
| geheel | insgesamt |
| ondernemingen | unternehmen |
| abonnee | abonnenten |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
DE 13.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| hierin | hierin |
| geheel | insgesamt |
| ondernemingen | unternehmen |
| abonnee | abonnenten |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
DE 13.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| hierin | hierin |
| geheel | insgesamt |
| ondernemingen | unternehmen |
| abonnee | abonnenten |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
DE 14.3 DIE HIERIN VORGESEHENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT INSGESAMT FÜR SÄMTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE DES ABONNENTEN UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND IST NICHT KUMULATIV.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| hierin | hierin |
| geheel | insgesamt |
| ondernemingen | unternehmen |
| abonnee | abonnenten |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch