Übersetze "acceptatie en naleving" in Deutsch

DE Minimieren Sie das Risiko wenn Compliance nicht eingehalten wird und erhalten Sie Berichterstattung über die Einhaltung von Benchmarks, wie auch zu anderen Unternehmensanforderungen zur Sicherheit.

• Compliance nicht eingehalten
• erhalten Sie Berichterstattung
• Einhaltung von Benchmarks

DE Steigern Sie die Compliance, indem Sie eine bessere Benutzererfahrung bieten, die die Benutzerakzeptanz maximiert.

• Benutzererfahrung bieten
• Benutzerakzeptanz

DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.

• Nutzung des Dienstes
• abhängig von Ihrer
• Einhaltung dieser Bedingungen
• Besucher
• Benutzer
• andere
• zugreifen
• ihn

DE DAMIT SIE DIE AUF IHR APP-TAUGLICHES MOBILES ENDGERÄT HERUNTERLADBARE APP („BLURB MOBILE APP“) NUTZEN KÖNNEN, MÜSSEN SIE DIE FOLGENDE VEREINBARUNG EINHALTEN UND AKZEPTIEREN

• DAMIT SIE DIE
• IHR APP-TAUGLICHES MOBILES
• HERUNTERLADBARE APP
• BLURB MOBILE APP
• NUTZEN KÖNNEN
• MÜSSEN SIE DIE
• VEREINBARUNG EINHALTEN UND

DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.

• Nutzung des Dienstes
• abhängig von Ihrer
• Einhaltung dieser Bedingungen
• Besucher
• Benutzer
• andere
• zugreifen
• ihn

DE Einhaltung gesetzlicher VorschriftenDie Multi-Faktor-Authentifizierung kann Unternehmen dabei helfen, ihre Branchenvorschriften einzuhalten

• Einhaltung gesetzlicher VorschriftenDie
• Unternehmen dabei helfen
• Branchenvorschriften einzuhalten

DE Einhaltung gesetzlicher VorschriftenDie Multi-Faktor-Authentifizierung kann Unternehmen dabei helfen, ihre Branchenvorschriften einzuhalten

• Einhaltung gesetzlicher VorschriftenDie
• Unternehmen dabei helfen
• Branchenvorschriften einzuhalten

DE Die Nichteinhaltung der DSGVO kann hohe Geldstrafen nach sich ziehen. Die Sanktionen für die Nichteinhaltung können bis zu 20 Millionen Euro oder 4 % des weltweiten Jahresumsatzes betragen, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

• Nichteinhaltung der DSGVO
• ziehen
• Millionen Euro
• weltweiten Jahresumsatzes betragen
• je nachdem
• welcher Betrag höher

DE Industriestandardkonformität und Überprüfung Erreichen Sie Industriestandardkonformität und Überprüfungskonformität, einschließlich SOX und FedRAMP.

• Industriestandardkonformität
• Überprüfung Erreichen Sie
• Überprüfungskonformität
• einschließlich SOX

DE Sie werden alle Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten und dafür Sorge tragen, dass Ihre Endbenutzer sie einhalten

• Bedingungen dieser Vereinbarung
• dafür Sorge tragen
• Endbenutzer sie einhalten

DE Wir erfüllen alle wichtigen Vorschriften und Zertifizierungsanforderungen wie ISO 2700, SOC 2-Audits durch einen unabhängigen Prüfer, HIPAA-Zertifizierung, CCPA/CPRA-Konformität und GDPR-Konformität.

• erfüllen alle wichtigen
• Zertifizierungsanforderungen wie ISO
• Prüfer
• HIPAA-Zertifizierung
• CCPA
• CPRA-Konformität

DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.

• Speichert den Status
• Zustimmung des Benutzers
• persönlicher
• Cookie-basierter
• Werbung
• Websites gesetzt
• Jetpack Ads

DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zur Verwendung von Cookies.

• Speichert den Status
• Zustimmung des Benutzers

DE So erreichen Sie mehr Akzeptanz und Engagement – mit einem gut implementierten Content-Erfassungssystem 

• Engagement
• gut implementierten Content-Erfassungssystem

DE Durchführung und Akzeptanz professioneller Dienstleistungen

• Durchführung
• Akzeptanz professioneller Dienstleistungen

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen

• fortgesetzte Nutzung unserer

DE Die öffentliche Kommunikation von Daten in dieser Form ist entscheidend für die Schaffung von Verständnis und Akzeptanz für langfristige Eindämmungsmaßnahmen

• Form ist entscheidend
• Schaffung von Verständnis
• Akzeptanz für langfristige

DE Echtheit ist die lang überfällige Akzeptanz unserer Unterschiede, wobei ein klarer Fokus darauf liegt, der Darstellung und Identität gegenüber treu zu sein.

• überfällige Akzeptanz unserer
• wobei ein klarer
• darauf liegt
• Darstellung
• Identität gegenüber treu

DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die... Mehr erfahren

• Zendesk Sell
• ehemals Base CRM
• Vertriebs-CRM-System
• dich dabei unterstützt
• Geschäftsabschlüsse zu erzielen
• leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform
• erfahren

DE Ein großer Vorteil ist auch die Einführung der neuesten Form von Android TV (derzeit Android 9 Pie)

• Einführung der neuesten
• Android TV
• derzeit Android Pie

DE Die Einführung des neuesten und besten Prozessors ermöglicht es ihm, mehr zu tun, wobei die KI-Hochskalierung ein echter Bonus ist, wenn es um die Bildleistung von Nicht-4K-HDR-Inhalten geht

• Einführung des neuesten
• besten Prozessors ermöglicht
• ihm
• tun
• wobei die KI-Hochskalierung
• Bildleistung von geht

DE Vorteile für Lebenspartner und Anerkennung von Homosexualität

• Vorteile für Lebenspartner
• Anerkennung von Homosexualität

DE Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, eine von Respekt und Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur zu schaffen, in der sich jeder Mitarbeiter von Emerson – zusammen mit seinen innovativen Ideen – entfalten kann.

• Aufgabe gemacht
• Respekt
• Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur
• schaffen
• zusammen mit seinen
• Ideen
• entfalten

DE Die Veröffentlichung von 10.3 später in diesem Monat wird die Einführung von 2FA stark ankurbeln, was nach eigenen Angaben von Reincubate noch gering ist.

• Veröffentlichung von später
• Einführung von stark
• gering

DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein ).

• Sobald es veröffentlicht
• wahrscheinlich Monate dauern
• Mehrheit der iOS-Benutzer

DE Die App wird immer effektiver, je mehr Menschen sie nutzen, und der Vorteil der Masseneinführung wird in diesem Sinne einen Schwungradeffekt erzeugen

• App wird immer
• je mehr Menschen
• nutzen
• Vorteil der Masseneinführung
• erzeugen

DE Entsprechend der ermutigenden Einführung von 2FA wird das Tokenisierungsmodul der API auch jedem Kunden kostenlos zur Verfügung gestellt

• Entsprechend der ermutigenden
• Tokenisierungsmodul der API
• jedem Kunden kostenlos
• Verfügung gestellt

DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein).

• Sobald es veröffentlicht
• wahrscheinlich Monate dauern
• Mehrheit der iOS-Benutzer

DE Angesichts der Bedeutung der Einführung der Technologie für die Funktionsweise ist es daher möglicherweise möglich, die Verwendung der Apple-APIs Anfang 2021 zu untersuchen

• Angesichts der Bedeutung
• Einführung der Technologie
• möglicherweise möglich
• Verwendung der Apple-APIs
• untersuchen

DE Bringe ihr Respekt und Akzeptanz entgegen, egal, was sie fühlt oder erlebt. Ihre Gedanken, Gefühle und Emotionen sind für sie echt und wahr.

• Bringe ihr Respekt
• Akzeptanz entgegen
• egal
• fühlt
• erlebt
• Gedanken
• Gefühle
• echt

DE Die Auftragsbestätigungen sind Ihre Verpflichtung, die Ware zu kaufen und eine Ermächtigung, den entsprechenden Preis auf der Kredit- oder Debitkarte zu berechnen, vorbehaltlich der Bestätigung und Annahme der Bestellung durch Luxottica.

• Auftragsbestätigungen sind Ihre
• Ware zu kaufen
• Ermächtigung
• Kredit-
• Debitkarte zu berechnen
• vorbehaltlich der Bestätigung
• Annahme der Bestellung

DE Dazu gehören zum Beispiel Van Moof-Fahrräder – die jedoch angesichts der Größe des Apple-Netzwerks wahrscheinlich weite Verbreitung finden werden.

• Van Moof-Fahrräder
• Apple-Netzwerks wahrscheinlich weite

DE Neu ist auch die Einführung des HEVC-Videos (was einige PC-Benutzer bereits als H.265 bezeichnen)

• Einführung des HEVC-Videos
• einige PC-Benutzer bereits
• bezeichnen

DE Darüber hinaus wird HEVC von Apple nur für neue Inhalte verwendet und nicht für bereits aufgezeichnete Inhalte. Erwarten Sie also nicht, dass die riesige 4K-Bibliothek mit Filmmaterial plötzlich reduziert werden muss.

• Inhalte verwendet
• bereits aufgezeichnete Inhalte
• Erwarten Sie also
• riesige mit Filmmaterial

DE Die Einführung von USB-C-Kopfhörern war jedoch langsam, da sich viele stattdessen für Bluetooth-Kopfhörer entscheiden.

• Einführung von USB-C-Kopfhörern
• jedoch langsam
• da sich viele
• Bluetooth-Kopfhörer

DE Einige Gründe dafür sind die höhere Bestandsgenauigkeit, Omnichannel-Unterstützung und bessere Warenverfügbarkeit

• Einige Gründe dafür
• höhere Bestandsgenauigkeit
• Omnichannel-Unterstützung
• bessere Warenverfügbarkeit

DE Wenn Sie nach Veröffentlichung einer Änderungsmitteilung oder einer neuen Vereinbarung auf der Website das Programm weiterhin nutzen, gilt dies als verbindliche Zustimmung zu den Änderungen.

• Veröffentlichung einer Änderungsmitteilung
• Website das Programm
• nutzen

DE Wiederum die Akzeptanz von US-Unternehmen widerspiegelnd, arbeitet Honor jetzt mit Qualcomm zusammen, so dass der Qualcomm Snapdragon 778G 5G im Herzen dieses Telefons sitzt.

• Wiederum die Akzeptanz
• US-Unternehmen widerspiegelnd
• Qualcomm zusammen
• dieses Telefons

DE In mehr als 125 Märkten akzeptiert

• Märkten akzeptiert

DE Kreditabwicklungssoftware, die den gesamten Kreditlebenszyklus umfasst: Vergabe, Versicherung, Sicherheit, Betreuung, Erhebung und Berichterstattung.

• Kreditabwicklungssoftware
• gesamten Kreditlebenszyklus umfasst
• Vergabe
• Versicherung
• Sicherheit
• Betreuung
• Erhebung

DE Akzeptanz von Führungskräften - Da eine Balanced Scorecard kein Projekt ist, sondern eine Änderung in der Art und Weise, wie Dinge verwaltet werden, benötigen Sie das volle Engagement Ihres Führungsteams, damit dieser Prozess funktioniert.

• Akzeptanz von Führungskräften
• Da eine Balanced
• sondern eine Änderung
• Art
• Weise
• Engagement Ihres Führungsteams
• damit dieser Prozess

DE Die Verwendung unserer Services setzt die Annahme unserer Nutzungsbedingungen voraus.

• Verwendung unserer Services
• Annahme unserer Nutzungsbedingungen

DE Unverschlüsselt: Nach ausdrücklicher Bestätigung und Akzeptanz von PowerDMARC als Datenverarbeiter kann der Client den vollständigen Nachrichtentext unverschlüsselt in der PowerDMARC-Software speichern.

• Unverschlüsselt
• ausdrücklicher Bestätigung
• Akzeptanz von PowerDMARC
• vollständigen Nachrichtentext unverschlüsselt
• PowerDMARC-Software

DE LAUFZEIT UND BEENDIGUNG Die vorliegenden Bedingungen treten mit dem Datum der elektronischen Annahme durch Sie in Kraft

• LAUFZEIT UND BEENDIGUNG
• vorliegenden Bedingungen treten
• Datum der elektronischen
• Kraft

DE SoftMaker als Eigentümer der Software gewährt Ihnen gewisse Rechte, sobald Sie der vorliegenden Vereinbarung zugestimmt haben

• SoftMaker als Eigentümer
• Software gewährt Ihnen
• Rechte

DE (Pocket-lint) - Eines der größten Hindernisse für die Einführung von Elektroautos ist das Laden

• Pocket-lint
• Eines der größten
• Einführung von Elektroautos
• Laden

DE Aktuelle Joblift-Studie: Deutsche Arbeitnehmerinnen beklagen nachlassendes Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten in 2021

• Aktuelle Joblift-Studie
• Deutsche Arbeitnehmerinnen beklagen
• Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten

DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und

• Suite von Arbeitsplatzanwendungen
• mittlere Unternehmen
• Arbeitsbereiche
• Filesharing
• Messaging
• Schulung
• Anerkennung

DE (2) Unmittelbar nach Absenden der Bestellung erhalten Sie eine Bestellbestätigung, die jedoch noch keine Annahme Ihres Vertragsangebots darstellt

• Unmittelbar nach Absenden
• Bestellung erhalten Sie
• Bestellbestätigung
• Ihres Vertragsangebots darstellt

DE Die Inanspruchnutzung der Dienstleistung nach dem Datum des Inkrafttretens gilt als Annahme der geänderten oder ergänzten Bedingungen.

• Inanspruchnutzung der Dienstleistung
• Datum des Inkrafttretens
• Annahme der geänderten
• ergänzten