NL Onze Duik Lokaal verzekering biedt je volledige dekking in geval van een lokaal duikongeval en bespaart je daarbij geld vergeleken met onze reguliere reisgerichte verzekeringsplannen.
Übersetze "lokaal etenen heerlijk" in Tschechisch
20 von 20 Übersetzungen des Ausdrucks "lokaal etenen heerlijk" von Niederländisch nach Tschechisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Tschechisch von lokaal etenen heerlijk
Niederländisch
Tschechisch
CS Naše pojištění Dive Local vám poskytne plnou úhradu i v případě lokální potápěčské nehody, čímž ušetříte peníze navíc i oproti našemu běžnému pojištění pro nehody spojené s cestováním.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| onze | naše |
| dekking | pojištění |
| je | vám |
NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.
CS Nasazení ONLYOFFICE Docs lokálně nebo v privátním cloudu AWS: žádné předávání do jiných veřejných cloudů.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| docs | docs |
| andere | jiný |
NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt
CS Hostovány lokálně, abyste s nikým nesdělili svá osobní data
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| gegevens | data |
NL U kunt desktop- en mobiele apps aansluiten op de cloud om samen te werken of lokaal te werken als u geen internetverbinding heeft.
CS Můžete připojit stolní a mobilní aplikace k cloudu a spolupracovat nebo pracovat lokálně, pokud nemáte připojení k internetu.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| apps | aplikace |
| cloud | cloudu |
| samen | k |
| werken | pracovat |
| als | pokud |
| mobiele | mobilní |
NL maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
CS že fungujeme po celém světě, ale bydlíme blízko vás.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| je | vás |
NL Meld u aan voor een gratis office cloud of implementeer het lokaal met behulp van verschillende installatieopties: deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
CS Zaregistrujte se do cloudové kanceláře zdarma nebo ji nasaďte lokálně pomocí různých možností instalace: .deb / .rpm / .exe, Docker atd.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| office | kancelář |
| etc | atd |
| cloud | cloudové |
NL Of je nu lokaal duikt of er de voorkeur aangeeft naar het buitenland te reizen, zorg ervoor dat er een goede duikverzekeringsdekking bij een betrouwbare maatschappij altijd op je checklist staat.
CS Ať již se potápíte pouze místně, nebo raději k vůli tomu jezdíte do zahraničí, zajistěte si dobré potápěčské pojištění od spolehlivé pojišťovny.
NL Wil je geen risico nemen en een versie van jouw WP website lokaal opslaan? Geen probleem! Vanaf het STARTER-tarief kun je ook elke gemaakte back-up gratis downloaden.
CS Chcete si být stoprocentně jistí a uložit verzi vaší webové WP stránky lokálně? Žádný problém! Od STARTER tarifu si můžete také stáhnout všechny vytvořené zálohy zdarma.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| versie | verzi |
| probleem | problém |
| back-up | zálohy |
| gratis | zdarma |
| downloaden | stáhnout |
| wp | wp |
| ook | také |
NL Desalniettemin vereist de richtlijn de opstelling van zogenaamde geluidsbelastingkaarten die het probleem op lokaal en regionaal niveau in kaart brengen en waarop nu actieplannen kunnen worden gebouwd
CS Směrnice koneckonců vyžaduje vytvoření takzvaných hlukových map, které identifikují problém na místní a regionální úrovni a na nichž lze nyní vycházet z akčních plánů
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| vereist | vyžaduje |
| probleem | problém |
| die | které |
| nu | nyní |
NL Als je lokaal wilt ranken met je website, moet je dit punt in ieder geval implementeren.
CS Chcete-li se se svými webovými stránkami dobře umístit na lokální úrovni, měli byste tento bod v každém případě uskutečnit.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| als | li |
| wilt | chcete |
| dit | tento |
NL De beoordelingen op je Google MyBusiness vermelding zijn de bekroning op al je inspanningen om lokaal goed te scoren met je WordPress bureau
CS Recenze ve vašem výpisu v aplikaci Google MyBusiness jsou vyvrcholením vašeho veškerého úsilí, abyste se se svou agenturou WordPress dobře umístili
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| zijn | jsou |
| goed | dobře |
| wordpress | wordpress |
NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.
CS Nasazení ONLYOFFICE Docs lokálně nebo v privátním cloudu AWS: žádné předávání do jiných veřejných cloudů.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| docs | docs |
| andere | jiný |
NL Meld u aan voor een gratis office cloud of implementeer het lokaal met behulp van verschillende installatieopties: deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
CS Zaregistrujte se do cloudové kanceláře zdarma nebo ji nasaďte lokálně pomocí různých možností instalace: .deb / .rpm / .exe, Docker atd.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| office | kancelář |
| etc | atd |
| cloud | cloudové |
NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt
CS Hostovány lokálně, abyste s nikým nesdělili svá osobní data
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| gegevens | data |
NL U kunt desktop- en mobiele apps aansluiten op de cloud om samen te werken of lokaal te werken als u geen internetverbinding heeft.
CS Můžete připojit stolní a mobilní aplikace k cloudu a spolupracovat nebo pracovat lokálně, pokud nemáte připojení k internetu.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| apps | aplikace |
| cloud | cloudu |
| samen | k |
| werken | pracovat |
| als | pokud |
| mobiele | mobilní |
NL Of je nu lokaal duikt of er de voorkeur aangeeft naar het buitenland te reizen, zorg ervoor dat er een goede duikverzekeringsdekking bij een betrouwbare maatschappij altijd op je checklist staat.
CS Ať již se potápíte pouze místně, nebo raději k vůli tomu jezdíte do zahraničí, zajistěte si dobré potápěčské pojištění od spolehlivé pojišťovny.
NL Het Duik Lokaal plan is uitermate geschikt voor jou omdat er geen beperkingen zijn betreffende dieptelimieten of het gebruik van ademgasmengsels en rebreathers. Alleen geldig in het land waar je woont.
CS Pojištění pro lokální potápění je pro vás to pravé, protože u něj neexistují žádná omezení, co se týče hloubek, dýchacích směsí či rebreatherů. Platí však jen pro zemi vašeho trvalého pobytu.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| zijn | je |
| alleen | jen |
| land | zemi |
| beperkingen | omezení |
NL maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
CS že fungujeme po celém světě, ale bydlíme blízko vás.
| Niederländisch | Tschechisch |
|---|---|
| je | vás |
NL Gebruik een lokaal telefoonnummer in een ander land of andere regio en beantwoord oproepen via Skype.
CS Získejte místní telefonní číslo v jiné zemi nebo oblasti a přijímejte hovory na Skypu.
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
CS Webmail Jedná se o online e-mailové rozhraní,, ke kterému lze přistupovat z prohlížeče. Důvodem je snadnější přístup k datům bez nutnosti místní instalace softwaru.
20 von 20 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch