Übersetze "genoeg batterijlading" in Tschechisch

18 von 18 Übersetzungen des Ausdrucks "genoeg batterijlading" von Niederländisch nach Tschechisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Tschechisch von genoeg batterijlading

Niederländisch
Tschechisch

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.

CS Vytvořením nanovláken dostatečně malých na to, aby mohl vzduch volně proudit skrz, zatímco voda je zadržena venku, se nám podařilo dosáhnout úrovně prodyšnosti, která je pro materiál FUTURELIGHT™ jedinečná.

Niederländisch Tschechisch
lucht vzduch
hebben je
maken vytvoření
materiaal materiál

NL Het is dus niet genoeg om goed te zijn in coderen of mooi design

CS Nestačí tedy být dobrý v kódování nebo efektním designu

NL Slim genoeg om u meer klanten te brengen, maar alsnog gratis, zodat zelfs kleine ondernemingen er beschikking toe hebben.

CS Náš chatbot je tak chytrý, že vám pomůže získat nové zákazníky. Dovolit si ho můžete klidně hned, je totiž zdarma.

Niederländisch Tschechisch
klanten zákazníky
gratis zdarma
hebben je

NL Aangezien de grenswaarden voor 2020 verrassend genoeg zijn gehaald, is de geplande NOx-zone voorlopig uitgesteld.

CS Protože byly mezní hodnoty pro rok 2020 překvapivě dodrženy, plánovaná zóna NOx byla prozatím odložena.

NL Toegankelijkheid in WordPress is een belangrijk onderdeel van het bouwen van websites dat niet genoeg wordt besproken. Maar hoe toegankelijk...

CS Přístupnost (nebo přístupnost) v WordPress je důležitou součástí při vytváření webů, které ještě nejsou dostatečně diskutovány. Ale jak bezbariérové...

Niederländisch Tschechisch
wordpress wordpress
wordt je

NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.

CS Vytvořením nanovláken dostatečně malých na to, aby mohl vzduch volně proudit skrz, zatímco voda je zadržena venku, se nám podařilo dosáhnout úrovně prodyšnosti, která je pro materiál FUTURELIGHT™ jedinečná.

Niederländisch Tschechisch
lucht vzduch
hebben je
maken vytvoření
materiaal materiál

NL Met het ruime scherm van 10,1”, de strakke afwerking en de bewegingssensor zodat deze altijd gebruiksklaar is, heeft de Tap IP een gestroomlijnd en onopvallend ontwerp en is precies zichtbaar genoeg in de ruimte.

CS Díky prostornému displeji 10,1”, nízkému profilu a pohybovému senzoru pro stálou připravenost působí ovladač Tap IP v místnosti elegantním a nerušivým dojmem.

NL Het is heel goed mogelijk om een dergelijke reis te maken met een huurauto, zolang je genoeg tijd hebt

CS Je docela možné udělat takovou cestu s pronajatým autem, pokud máte dostatek času

NL Er zijn meer dan genoeg functies om perfecte dates te vinden en liefdes-/vriendschapsrelaties op te bouwen, die gebaseerd zijn op dezelfde interesses, respect en begrip

CS Existuje více než dost funkcí k nalezení dokonalých schůzek a budování vztahů lásky a přátelství, které vycházejí z podobných zájmů, respektu a porozumění

NL Als je ongedwongen afspraken wilt zonder verplichtingen? Daar zijn genoeg datingplatforms voor

CS Pokud chcete příležitostné zapojení bez připojených řetězců? Existuje spousta seznamovacích platforem

NL U wilt er zeker van zijn dat er genoeg leden in uw omgeving zijn zodat u iemand kunt vinden die u leuk vindt.

CS Chcete se ujistit, že je ve vašem okolí dostatek členů, abyste skutečně mohli najít někoho, kdo se vám líbí.

NL Koop een fatsoenlijk webhostingpakket en u zult waarschijnlijk genoeg e-mailadressen krijgen voor een groot bedrijf, zonder extra kosten.

CS Kupte si slušný webhostingový balíček a pravděpodobně budete mít získat dostatek e-mailových adres pro velkou společnost, bez dalších nákladů.

NL 1Mits er genoeg bandbreedte is. Google Meet past de videokwaliteit automatisch aan op de hoogst mogelijke kwaliteit.

CS 1 Omezeno rychlostí připojení. Kvalita videa ve službě Google Meet se automaticky upraví na nejvyšší možnou podle rychlosti vašeho připojení.

NL Ook moet het medium groot genoeg zijn om de pagina en alle drukkersmarkeringen, het afloopgebied en de witruimte rond pagina's te kunnen bevatten

CS Dále zajistěte, aby velikost média byla dostatečně velká pro tisk stránky a všech tiskových značek, spadávky nebo oblasti popisů

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

CS Svrchní vrstva je odolná a jde sbalit tak, aby jste jí mohli strčit do vaší závodní vesty. Nabízí okamžitou ochranu proti silnému větru a dešti. Umožňuje odvod nadbytečného tepla a vlhkosti a reguluje tím tělesnou teplotu.

NL Deze next-to-skin speelt een sleutelrol bij het reguleren van de lichaamstemperatuur. Hij moet nauwsluitend genoeg zijn om zweet van de huid af te voeren, maar ook ademend om een verkoelende luchtstroom en warmteconvectie te stimuleren.

CS Tato tělová vrstva hraje hlavní roli při regulaci tělesné teploty. Je dostatečně blízko, aby odváděla pot z pokožky, musí být také prodyšná, aby podpořila chladivé proudění vzduchu a tepelné proudění.

18 von 18 Übersetzungen werden angezeigt