Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "il suo" in Russisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "il suo" von Italienisch nach Russisch werden angezeigt

Übersetzungen von il suo

"il suo" in Italienisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

suo - Будет а более больше будет был быть в вам вас ваш вашего вашем время все вы вы можете делает для до его ее если её же за и из или имеет их к каждый как когда которые который может можете мы на не него но один он она они от по после при работы с с помощью свое своего своей своем свои своим свой свою со так также то того только у что чтобы это является

Übersetzung von Italienisch nach Russisch von il suo

Italienisch
Russisch

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT Se l'utente vuole entrare nel suo account, deve inserire il suo nome utente e la password come al solito

RU Если пользователь хочет войти в свою учетную запись, он должен ввести свое имя пользователя и пароль, как обычно

Esli polʹzovatelʹ hočet vojti v svoû učetnuû zapisʹ, on dolžen vvesti svoe imâ polʹzovatelâ i parolʹ, kak obyčno

Italienisch Russisch
vuole хочет
entrare войти
account запись
deve должен
inserire ввести
nome имя
e и
password пароль
come как
solito обычно

IT Non lista nera di un sito web da solo il suo nome di dominio, ma dal suo indirizzo IP pure

RU Это не черный список веб-сайт, только его доменное имя, но его IP-адрес, а также

Éto ne černyj spisok veb-sajt, tolʹko ego domennoe imâ, no ego IP-adres, a takže

Italienisch Russisch
ip ip
lista список
dominio доменное
nome имя

IT Il suo corso chiamato Shopify Ninjas Masterclass è proprio come il suo personaggio su YouTube: a volte troppo e troppo commerciale

RU Его курс под названием Shopify Ninjas Masterclass точно такой же, как и его образ на YouTube: слишком много и временами слишком продажно

Ego kurs pod nazvaniem Shopify Ninjas Masterclass točno takoj že, kak i ego obraz na YouTube: sliškom mnogo i vremenami sliškom prodažno

Italienisch Russisch
youtube youtube
corso курс
shopify shopify
e и
troppo слишком

IT In questo modulo, una cosa che fa in modo leggermente diverso è che condivide il suo tema Shopify con noi, questo è il suo tema consigliato

RU В этом модуле одна вещь, которую он делает немного иначе, - это то, что он делится с нами своей темой Shopify, это его рекомендуемая тема

V étom module odna veŝʹ, kotoruû on delaet nemnogo inače, - éto to, čto on delitsâ s nami svoej temoj Shopify, éto ego rekomenduemaâ tema

Italienisch Russisch
modulo модуле
una одна
fa делает
leggermente немного
con с
noi нами
shopify shopify
tema тема

IT La compagnia ha dovuto impedire alla concorrenza di pregiudicare il suo business e il suo fatturato.

RU Авиакомпании необходимо было остановить негативное воздействие конкурентов на бизнес и прибыль.

Aviakompanii neobhodimo bylo ostanovitʹ negativnoe vozdejstvie konkurentov na biznes i pribylʹ.

Italienisch Russisch
business бизнес
e и

IT La sua nobile forza, il suo valore storico, il suo fascino senza tempo.

RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование.

Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie.

Italienisch Russisch
forza сила
valore ценность

IT Sul sito internet di LVMH avrà accesso al suo spazio candidato, dal quale potrà aggiornare il suo dossier personale per poter presentare nuove candidature.

RU На своей странице кандидата на веб-сайте LVMH Вы можете обновить свою личную информацию и подать новую заявку.

Na svoej stranice kandidata na veb-sajte LVMH Vy možete obnovitʹ svoû ličnuû informaciû i podatʹ novuû zaâvku.

Italienisch Russisch
candidato кандидата
aggiornare обновить
personale личную

IT Tieni presente che il suo nome appare nei campi Da e Rispondi a e il suo indirizzo e-mail è quello utilizzato per l’indirizzo Rispondi a.

RU Обратите внимание, что его имя отображается в поле «От» и в поле «Ответить», а его адрес электронной почты указан в поле адреса для ответа.

Obratite vnimanie, čto ego imâ otobražaetsâ v pole «Ot» i v pole «Otvetitʹ», a ego adres élektronnoj počty ukazan v pole adresa dlâ otveta.

Italienisch Russisch
nome имя
campi поле
e и
mail почты

IT La fiducia nel suo funzionamento è alimentata dal suo aspetto robusto."

RU Надежный внешний вид камеры внушает доверие к ее функциональности».

Nadežnyj vnešnij vid kamery vnušaet doverie k ee funkcionalʹnosti».

Italienisch Russisch
fiducia доверие

IT Cookie persistenti: registrano informazioni sulle preferenze dell’utente e vengono memorizzati nella cache del suo browser o del suo dispositivo mobile.

RU Постоянные файлы «cookie»: записывают информацию о ваших предпочтениях и сохраняются в кэш-памяти браузера или в мобильном устройстве.

Postoânnye fajly «cookie»: zapisyvaût informaciû o vaših predpočteniâh i sohranâûtsâ v kéš-pamâti brauzera ili v mobilʹnom ustrojstve.

Italienisch Russisch
cookie cookie
e и
nella в
browser браузера
mobile мобильном
dispositivo устройстве

IT identificare tutti i rischi interni ed esterni ragionevolmente prevedibili per le informazioni personali in suo possesso o sotto il suo controllo;

RU выявления всех прогнозируемых внутренних и внешних рисков для личной информации, находящейся в распоряжении или под контролем;

vyâvleniâ vseh prognoziruemyh vnutrennih i vnešnih riskov dlâ ličnoj informacii, nahodâŝejsâ v rasporâženii ili pod kontrolem;

Italienisch Russisch
ed и
personali личной
informazioni информации

IT Devo acquisire il suo pene e sborrarmi in gola ingoio il suo sperma

RU Поглощает влажное печенье с избыточным весом

Pogloŝaet vlažnoe pečenʹe s izbytočnym vesom

IT Stai per inghiottire il suo 10-pounder e golp il suo sperma

RU Кудрявый стержень захлестывает шлюху сперму также

Kudrâvyj sterženʹ zahlestyvaet šlûhu spermu takže

IT Preggy cutie cavalca il suo fidanzato succhia il suo 10 libbre e ingoia

RU Большую милфу пробурили в парке замка, часть 1 из двух

Bolʹšuû milfu proburili v parke zamka, častʹ 1 iz dvuh

Italienisch Russisch
il в

IT La sua nobile forza, il suo valore storico, il suo fascino senza tempo. Dal cuore della Terra, un legno millenario di 45.000 anni.

RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование. Из сердца Земли, тысячелетняя древесина 50 000 лет.

Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie. Iz serdca Zemli, tysâčeletnââ drevesina 50 000 let.

Italienisch Russisch
forza сила
valore ценность
cuore сердца
anni лет

IT Il suo crescente successo è dovuto al suo preciso posizionamento nel mercato

RU Растущий успех компании обусловлен ее чётким позиционированием на рынке

Rastuŝij uspeh kompanii obuslovlen ee čëtkim pozicionirovaniem na rynke

Italienisch Russisch
successo успех
mercato рынке

IT (inserisci/modifica collegamento) - utilizza questo strumento per aggiungere un collegamento ad una fonte interna/esterna inserendo il suo nome ed il suo URL.

RU (вставить/редактировать ссылку) - используйте этот инструмент, чтобы добавить ссылку на внутренний или внешний источник.

(vstavitʹ/redaktirovatʹ ssylku) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby dobavitʹ ssylku na vnutrennij ili vnešnij istočnik.

Italienisch Russisch
modifica редактировать
utilizza используйте
strumento инструмент
fonte источник

IT La fiducia nel suo funzionamento è alimentata dal suo aspetto robusto."

RU Надежный внешний вид камеры внушает доверие к ее функциональности».

Nadežnyj vnešnij vid kamery vnušaet doverie k ee funkcionalʹnosti».

Italienisch Russisch
fiducia доверие

IT Cookie persistenti: registrano informazioni sulle preferenze dell’utente e vengono memorizzati nella cache del suo browser o del suo dispositivo mobile.

RU Постоянные файлы «cookie»: записывают информацию о ваших предпочтениях и сохраняются в кэш-памяти браузера или в мобильном устройстве.

Postoânnye fajly «cookie»: zapisyvaût informaciû o vaših predpočteniâh i sohranâûtsâ v kéš-pamâti brauzera ili v mobilʹnom ustrojstve.

Italienisch Russisch
cookie cookie
e и
nella в
browser браузера
mobile мобильном
dispositivo устройстве

IT La compagnia ha dovuto impedire alla concorrenza di pregiudicare il suo business e il suo fatturato.

RU Авиакомпании необходимо было остановить негативное воздействие конкурентов на бизнес и прибыль.

Aviakompanii neobhodimo bylo ostanovitʹ negativnoe vozdejstvie konkurentov na biznes i pribylʹ.

Italienisch Russisch
business бизнес
e и

IT Se l'utente vuole entrare nel suo account, deve inserire il suo nome utente e la password come al solito

RU Если пользователь хочет войти в свою учетную запись, он должен ввести свое имя пользователя и пароль, как обычно

Esli polʹzovatelʹ hočet vojti v svoû učetnuû zapisʹ, on dolžen vvesti svoe imâ polʹzovatelâ i parolʹ, kak obyčno

Italienisch Russisch
vuole хочет
entrare войти
account запись
deve должен
inserire ввести
nome имя
e и
password пароль
come как
solito обычно

IT Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso

RU Эти файлы cookie будут храниться в вашем браузере только с вашего согласия

Éti fajly cookie budut hranitʹsâ v vašem brauzere tolʹko s vašego soglasiâ

Italienisch Russisch
cookie cookie
suo вашем
browser браузере
solo только
con с
consenso согласия

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT "Forse la più bella moschea che abbia visto nel mio giro di Istanbul; un tutt'uno con il suo contorno e bellissima al suo interno."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

"Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

Italienisch Russisch
e и

IT Puoi trovare altri video di Happy sul suo canale YouTube e sul suo sito web .

RU Вы можете найти больше видео от Happy на его канале YouTube и на его веб-сайте .

Vy možete najti bolʹše video ot Happy na ego kanale YouTube i na ego veb-sajte .

Italienisch Russisch
youtube youtube
puoi можете
trovare найти
sul больше
video видео
e и

IT Attraverso il suo staff e il suo portfolio, Insight promuove una cultura fondata sulla convinzione che le aziende di scale-up e la crescita creano opportunità per tutti

RU В своих сотрудниках и партнерах Insight поддерживает культуру, основанную на убеждении, что компании ScaleUp и рост создают возможности для всех

V svoih sotrudnikah i partnerah Insight podderživaet kulʹturu, osnovannuû na ubeždenii, čto kompanii ScaleUp i rost sozdaût vozmožnosti dlâ vseh

IT Quando il tuo sito entra a far parte della community di Cloudflare, il suo traffico Web viene instradato attraverso la nostra rete globale intelligente

RU Как только ваш веб-сайт становится частью сообщества Cloudflare, его веб-трафик направляется через нашу интеллектуальную глобальную сеть

Kak tolʹko vaš veb-sajt stanovitsâ častʹû soobŝestva Cloudflare, ego veb-trafik napravlâetsâ čerez našu intellektualʹnuû globalʹnuû setʹ

Italienisch Russisch
parte частью
cloudflare cloudflare
rete сеть

IT Codegiest, il nostro primo hackathon su componenti aggiuntivi e potenziamenti annuale, fa il suo debutto.

RU Компания впервые проводит хакерский марафон Codegiest для разработчиков плагинов и новых возможностей.

Kompaniâ vpervye provodit hakerskij marafon Codegiest dlâ razrabotčikov plaginov i novyh vozmožnostej.

Italienisch Russisch
e и

IT Atlassian festeggia il suo 10° compleanno.

RU Atlassian празднует 10 лет со дня основания.

Atlassian prazdnuet 10 let so dnâ osnovaniâ.

Italienisch Russisch
atlassian atlassian

IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro

RU Мы хотим, чтобы каждый сотрудник Atlassian чувствовал себя свободно, оставался самим собой, раскрывал свои лучшие качества

My hotim, čtoby každyj sotrudnik Atlassian čuvstvoval sebâ svobodno, ostavalsâ samim soboj, raskryval svoi lučšie kačestva

Italienisch Russisch
ogni каждый

IT Ha iniziato la sua carriera come giornalista, per proseguire poi il suo percorso in televisione

RU Свою карьеру он начинал репортером в газете, а потом пришел на телевидение

Svoû karʹeru on načinal reporterom v gazete, a potom prišel na televidenie

Italienisch Russisch
carriera карьеру
poi потом

IT OneLogin semplifica il procedimento di creazione della tua identità e l'accesso alle risorse online. Questo servizio offre sicurezza alla tua azienda grazie al suo software di gestione di identità.

RU Ускорьте процессы согласования благодаря интеграции ProofHQ и Wrike.

Uskorʹte processy soglasovaniâ blagodarâ integracii ProofHQ i Wrike.

Italienisch Russisch
software процессы
e и

IT ha risolto il suo problema della creazione di contenuti

RU решил проблемы с созданием контента

rešil problemy s sozdaniem kontenta

Italienisch Russisch
problema проблемы
contenuti контента

IT L'interpretazione dei dati è sia una scienza che un'arte, e ciascun interprete ha il suo punto di vista sui vari aspetti dei dati

RU Интерпретация данных — это одновременно наука и искусство, и у каждого аналитика может быть свое понимание тех или иных данных

Interpretaciâ dannyh — éto odnovremenno nauka i iskusstvo, i u každogo analitika možet bytʹ svoe ponimanie teh ili inyh dannyh

Italienisch Russisch
dati данных
scienza наука
e и
arte искусство

IT Controlla il Domain Rating (DR) di qualsiasi sito web per vedere la forza del suo profilo di backlink.

RU Проверьте рейтинг домена (DR) любого сайта, чтобы узнать силу его профиля обратных ссылок.

Proverʹte rejting domena (DR) lûbogo sajta, čtoby uznatʹ silu ego profilâ obratnyh ssylok.

Italienisch Russisch
rating рейтинг
domain домена
qualsiasi любого
forza силу
profilo профиля

IT NVIDIA fa del suo meglio per adempiere alle prassi di divulgazione coordinata delle vulnerabilità (Coordinated Vulnerability Disclosure, CVD)

RU NVIDIA стремится придерживаться политики скоординированного раскрытия информации о уязвимостях (CVD)

NVIDIA stremitsâ priderživatʹsâ politiki skoordinirovannogo raskrytiâ informacii o uâzvimostâh (CVD)

Italienisch Russisch
nvidia nvidia
per о

IT Fugro soddisfa le esigenze del suo team in costante crescita e distribuito a livello globale grazie ad Atlassian.

RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.

Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.

Italienisch Russisch
atlassian atlassian
esigenze потребности
team команды

IT Lucid Motors realizza il suo nuovo modello di auto in collaborazione con Atlassian

RU Lucid Motors доверяет Atlassian свой новый автомобильный бренд

Lucid Motors doverâet Atlassian svoj novyj avtomobilʹnyj brend

Italienisch Russisch
atlassian atlassian
suo свой
nuovo новый

IT Utilizzando i Servizi, l'utente acconsente alla raccolta, all'uso e alla divulgazione da parte di Foursquare di informazioni su di sé e sul suo dispositivo

RU Используя Сервисы, Вы соглашаетесь на сбор, использование и раскрытие информации Foursquare о Вас и Вашем устройстве

Ispolʹzuâ Servisy, Vy soglašaetesʹ na sbor, ispolʹzovanie i raskrytie informacii Foursquare o Vas i Vašem ustrojstve

Italienisch Russisch
raccolta сбор
e и
divulgazione раскрытие
informazioni информации
foursquare foursquare
dispositivo устройстве

IT Foursquare è un membro di NAI e aderisce al suo Codice di condotta, come descritto nel sito web di NAI

RU Foursquare является членом NAI и придерживается Кодекса поведения NAI, размещенного на веб-сайте NAI

Foursquare âvlâetsâ členom NAI i priderživaetsâ Kodeksa povedeniâ NAI, razmeŝennogo na veb-sajte NAI

Italienisch Russisch
foursquare foursquare
suo является
e и

IT Non “Opted-Out”: Taboola formulerà raccomandazioni personalizzate basate sul suo storico.

RU Не отказываетесь: Taboola будет предлагать Вам индивидуальные рекомендации, основанные на Вашей истории использования.

Ne otkazyvaetesʹ: Taboola budet predlagatʹ Vam individualʹnye rekomendacii, osnovannye na Vašej istorii ispolʹzovaniâ.

Italienisch Russisch
taboola taboola
personalizzate индивидуальные
raccomandazioni рекомендации
basate основанные

IT In tal caso, dovrà confermare che il suo browser è configurato correttamente perché l’opt-out sia efficace

RU В этом случае Вам необходимо будет подтвердить, что Ваш браузер настроен правильно, чтобы отказ был эффективным

V étom slučae Vam neobhodimo budet podtverditʹ, čto Vaš brauzer nastroen pravilʹno, čtoby otkaz byl éffektivnym

Italienisch Russisch
caso случае
confermare подтвердить
browser браузер
configurato настроен
correttamente правильно
efficace эффективным

IT Perfume Genius canta il suo amore su W Records

RU Perfume Genius поет о любви на W Records

Perfume Genius poet o lûbvi na W Records

Italienisch Russisch
amore любви

IT Qualche tempo fa, Michelle Zauner aveva appena concluso uno spettacolo con il suo progetto Japanese Breakfast, quando ricevette un’offerta per un accordo d’esclusiva con W Records.

RU Недавно, когда Мишель Заунер закончила выступление в рамках проекта Japanese Breakfast, ей предложили записать сингл для W Records.

Nedavno, kogda Mišelʹ Zauner zakončila vystuplenie v ramkah proekta Japanese Breakfast, ej predložili zapisatʹ singl dlâ W Records.

Italienisch Russisch
quando когда
progetto проекта

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt

Ähnliche Übersetzungen

suo il suo