IT Hanno verificato le formulazioni differenti del colluttorio compreso il cloruro di cetylpyridinium con sapore, il cloruro di cetylpyridinium con sapore e la miscela di erbe e il digluconate della clorexidina con sapore
Übersetze "sapore" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sapore" von Italienisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzung von Italienisch nach Portugiesisch von sapore
Italienisch
Portugiesisch
PT Testaram as formulações diferentes do colutório que incluem o cloreto do cetylpyridinium com sabor, o cloreto do cetylpyridinium com sabor e mistura erval, e o digluconate do chlorhexidine com sabor
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| differenti | diferentes |
| sapore | sabor |
| e | e |
| miscela | mistura |
IT Per esempio, britannico includono la lettera ?U? in parole come sapore, favore, colore, ecc, mentre gli americani escludono la lettera ?U? di sapore, favore, colore, ecc
PT Por exemplo, British incluem letra ?u? em palavras como sabor, favor, cor, etc., ao passo que os americanos excluir a letra ?u? no sabor, favor, cor, etc.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| includono | incluem |
| lettera | letra |
| sapore | sabor |
| favore | favor |
| colore | cor |
| ecc | etc |
| americani | americanos |
IT I consumatori vogliono che la propria bevanda a base di latte preferita abbia sempre lo stesso sapore. Con la miscelazione in linea, il prodotto viene trattato in modo delicato per una qualità e un sapore coerenti
PT Um consumidor quer que sua bebida láctea favorita tenha sempre o mesmo sabor. Com a mistura em linha, o produto é tratado com cuidado para a obtenção de qualidade e sabor consistentes
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| consumatori | consumidor |
| vogliono | quer |
| bevanda | bebida |
| preferita | favorita |
| sapore | sabor |
| miscelazione | mistura |
| linea | linha |
| trattato | tratado |
| qualità | qualidade |
| e | e |
| coerenti | consistentes |
IT Scopri il sapore autentico della tua destinazione.
PT Experimente o sabor autêntico do seu destino.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sapore | sabor |
| autentico | autêntico |
| destinazione | destino |
IT Gustate il sapore delle dolci estati mediterranee tutto l?anno con la nostra
PT Com Le Scoop by Le Méridien, nossa sobremesa europeia por excelência,
IT Anche se viene spesso sfruttata nel cinema per le sue somiglianze visive con New York City, la gente del posto, così come i turisti che la visitano, sanno che la più grande metropoli del Canada ha uno stile e un sapore tutto suo
PT Os cineastas podem recorrer a Toronto pelas similaridades visuais com a Cidade de Nova Iorque, mas moradores e visitantes percebem que a maior metrópole do Canadá tem seu próprio estilo e sabor
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| visive | visuais |
| new | nova |
| york | iorque |
| city | cidade |
| turisti | visitantes |
| metropoli | metrópole |
| stile | estilo |
| sapore | sabor |
| canada | canadá |
IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!
PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| un | um |
| escursione | tour |
| vi | você |
IT “La tossicità delle cellule del polmone e lo spazio batterico dai macrofagi alveolari del polmone sono stati influenzati da quasi ogni sapore
PT Do “a toxicidade da pilha pulmão e o afastamento bacteriano pelos macrófagos alveolares do pulmão foram afectados por quase cada sabor
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| polmone | pulmão |
| e | e |
| quasi | quase |
| ogni | cada |
| sapore | sabor |
IT Le verdure, i legumi, il riso o la pasta che hai saltato in padella acquisiranno così un sapore più ricco
PT Vegetais fritos, lentilhas, arroz e até mesmo macarrão podem se beneficiar do rico e caloroso sabor de um ovo frito com gema mole
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| verdure | vegetais |
| riso | arroz |
| in | de |
| un | um |
| sapore | sabor |
| ricco | rico |
IT Inoltre, puoi adagiare un uovo fritto dal tuorlo morbido su un hamburger, per arricchire il sapore della carne [7]
PT Em um hambúrguer, um ovo frito com gema mole pode elevar a carne a novos patamares.[7]
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| puoi | pode |
| un | um |
| uovo | ovo |
| hamburger | hambúrguer |
| carne | carne |
IT Goditi ogni boccone e gustane il sapore e la sostanza
PT Aproveite o momento e saboreie cada garfada
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| goditi | aproveite |
| ogni | cada |
| e | e |
IT Provate il sapore locale di una spiaggia meno conosciuta: Rodger’s Beach ha un’acqua cristallina.
PT Uma joia escondida entre as melhores praias de Aruba.
IT I treni panoramici sono una combinazione singolare di tecnologia e natura e promettono viaggi dal sapore unico e inconfondibile.
PT Os trens panorâmicos combinam técnica e natureza para oferecer uma experiência inesquecível.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| treni | trens |
| e | e |
| natura | natureza |
| tecnologia | técnica |
IT Offriamo ai nostri clienti una cucina fresca e stagionale, impegnandoci a collaborare il più possibile con contadini e produttori locali, per garantire un sapore nostrano, autentico e a kilometro zero.
PT Oferecemos aos nossos hóspedes uma cozinha fresca e sazonal, empenhados em trabalhar o máximo possível com os agricultores e produtores locais para oferecer um sabor autêntico com produtos 0-Km.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nostri | nossos |
| cucina | cozinha |
| fresca | fresca |
| e | e |
| stagionale | sazonal |
| possibile | possível |
| locali | locais |
| sapore | sabor |
| autentico | autêntico |
IT Il sapore della montagna | Svizzera Turismo
PT Temperos da montanha | Suíça Turismo
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| montagna | montanha |
| svizzera | suíça |
| turismo | turismo |
IT I consumatori desiderano una maggiore varietà di prodotti pronti, dall'ottimo sapore e con ingredienti ottimi ed elevati valori nutrizionali, nonché bassi livelli di zuccheri, grassi e additivi
PT Os consumidores desejam uma variedade maior de produtos prontos que também tenham sabor caseiro, com ingredientes de qualidade e alto valor nutricional, com menos açúcar, gordura e aditivos
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| consumatori | consumidores |
| varietà | variedade |
| pronti | prontos |
| sapore | sabor |
| ingredienti | ingredientes |
| grassi | gordura |
| additivi | aditivos |
IT Succhi e bevande: un sapore per ogni gusto
PT Sucos e bebidas – um sabor para todos os gostos
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| succhi | sucos |
| e | e |
| bevande | bebidas |
| per | para |
IT Il consumatore di oggi si aspetta che gli alimenti siano omogenei in termini di sapore, colore, consistenza e valore nutrizionale. Le nostre confezioni sono progettate per proteggere e preservare gli alimenti per soddisfare queste aspettative.
PT O consumidor de hoje espera que os alimentos sejam consistentes em relação ao sabor, cor, textura e valor nutricional. Nossas embalagens são projetados para proteger e preservar o alimento para atender a essas expectativas.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| consumatore | consumidor |
| oggi | hoje |
| sapore | sabor |
| colore | cor |
| consistenza | textura |
| e | e |
| valore | valor |
| confezioni | embalagens |
| proteggere | proteger |
| aspettative | expectativas |
IT Quale dovrebbe essere il sapore della zuppa di fagioli in Cina? E come piace l'hummus agli americani? I clienti che rappresentano più di 150 marchi si stanno recando nella fabbrica test Tetra Recart® a Lund per scoprirlo
PT Como deve ser o gosto da sopa de feijão na China? Como os americanos gostam do homus? Clientes que representam mais de 150 marcas estão correndo para a fábrica de testes da Tetra Recart® em Lund para descobrir
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| zuppa | sopa |
| cina | china |
| americani | americanos |
| rappresentano | representam |
| marchi | marcas |
| fabbrica | fábrica |
| test | testes |
| tetra | tetra |
IT Il Ristorante Eurostars Berlin si distingue per il suo arredo elegante, e per la sua molteplice offerta culinaria, basata su piatti di cucina internazionale, moderna, e anche dal sapore mediterraneo.
PT O restaurante Eurostars Berlim destaca-se pela sua elegante decoração e por oferecer uma proposta culinária atractiva baseada em pratos de cozinha internacional, moderna e com um toque mediterrâneo.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| berlin | berlim |
| elegante | elegante |
| e | e |
| basata | baseada |
| piatti | pratos |
| internazionale | internacional |
| moderna | moderna |
| mediterraneo | mediterrâneo |
IT Quando si visita Barcellona Consiglio vivamente di soggiornare in Sarrià. E 'davvero il posto migliore per ottenere un vero sapore della vera vita di Barcellona. Mi piace wat ...
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| visita | visitar |
| barcellona | barcelona |
| soggiornare | ficar |
| posto | lugar |
| migliore | melhor |
| ottenere | obter |
| un | um |
| vita | vida |
IT sapore internazionale in un cottage terrazzo fine con giardino e una splendida vista sulla valle Englishcombe, con vista su Bristol e Galles. F ...
PT sabor internacional em uma casa terraço final com jardim e uma bela vista sobre o vale Englishcombe, com vista para Bristol e País de Gales. F ...
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sapore | sabor |
| internazionale | internacional |
| fine | final |
| giardino | jardim |
| e | e |
| vista | vista |
| valle | vale |
| galles | país de gales |
| f | f |
IT Quando visitare Roma Consiglio vivamente di soggiornare in Appio Latino. E 'davvero il posto migliore per ottenere un vero sapore della vita vera Roma.
PT Ao visitar Roma Eu recomendo ficar em Appio Latino. É realmente o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida de Roma.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| visitare | visitar |
| roma | roma |
| soggiornare | ficar |
| latino | latino |
| posto | lugar |
| migliore | melhor |
| ottenere | obter |
| un | um |
| sapore | sabor |
| vita | vida |
IT Questa ricetta di verdure alla zucca è sulla tua tavola in soli 25 minuti e ha un sapore così delizioso! Con broccoli e semi di farro e una salsa deliziosa.
PT Esta receita de legumes de abóbora está na sua mesa em apenas 25 minutos e tem um sabor tão delicioso! Com brócolis e sementes de espelta e molho delicioso.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ricetta | receita |
| verdure | legumes |
| zucca | abóbora |
| tavola | mesa |
| minuti | minutos |
| sapore | sabor |
| salsa | molho |
IT Dovrebbe essere facile, andare veloce, essere il più sano e gustoso possibile e avere un buon sapore per tutti?
PT Deve ser fácil, ir rápido, ser o mais saudável e saboroso possível e ter um gosto bom para todos?
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| facile | fácil |
| veloce | rápido |
| più | mais |
| sano | saudável |
| e | e |
| gustoso | saboroso |
| possibile | possível |
| buon | bom |
| sapore | gosto |
IT Hanno un alto contenuto di amido e quindi hanno un sapore dolce quando sono cotte
PT Eles têm um alto teor de amido e, portanto, sabor doce quando cozidos
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| un | um |
| alto | alto |
| e | e |
| sapore | sabor |
| dolce | doce |
IT Dai una possibilità al finocchio - nella zuppa vegana di crema di patate al finocchio con crema di soia! Ha un sapore delicato e allo stesso tempo arricchisce la zuppa di una deliziosa sfumatura.
PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| possibilità | chance |
| zuppa | sopa |
| crema | creme |
| soia | soja |
| sapore | sabor |
| delicato | suave |
| e | e |
| tempo | tempo |
| deliziosa | deliciosa |
| vegana | vegan |
IT Questo makhani vegetariano di pollo al burro con carne vegana ha un sapore delizioso almeno quanto il tuo indiano preferito
PT Este makhani vegetariano de frango com manteiga com carne vegana tem um gosto pelo menos tão delicioso quanto o seu indiano favorito
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vegetariano | vegetariano |
| pollo | frango |
| burro | manteiga |
| carne | carne |
| sapore | gosto |
| delizioso | delicioso |
| indiano | indiano |
| preferito | favorito |
IT Ci vuole più tempo per cucinare, ma ha un gusto più forte. Riso selvatico proviene da un diverso genere di erba, ha un sapore un po 'nocciola e viene cucinato in modo simile alle altre varietà di riso
PT Leva mais tempo para cozinhar, mas tem um sabor mais forte. Arroz selvagem vem de um gênero diferente de grama, tem gosto de nozes e é cozido de maneira semelhante às outras variedades de arroz
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tempo | tempo |
| cucinare | cozinhar |
| un | um |
| forte | forte |
| riso | arroz |
| selvatico | selvagem |
| genere | gênero |
| erba | grama |
| e | e |
| modo | maneira |
| simile | semelhante |
| varietà | variedades |
| ma | mas |
IT Il pasto invernale per eccellenza per i vegetariani - così cremoso, piccante e preparato con pochi ingredienti ♥ I canederli con funghi e salsa alla panna hanno un buon sapore per tutti!
PT A refeição de inverno por excelência para vegetarianos - tão cremosa, apimentada e preparada com poucos ingredientes ♥ Bolinhos com cogumelos e molho cremoso sabem bem para todos!
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pasto | refeição |
| invernale | inverno |
| eccellenza | excelência |
| cremoso | cremoso |
| pochi | poucos |
| ingredienti | ingredientes |
| funghi | cogumelos |
| salsa | molho |
| buon | bem |
IT Il riso al pomodoro greco è facilissimo e una perfetta combinazione di salsa di pomodoro fresco e riso. Questo ha il sapore del greco!
PT O arroz de tomate grego é super fácil e uma combinação perfeita de molho de tomate fresco e arroz. Isso tem gosto de grego!
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| riso | arroz |
| pomodoro | tomate |
| greco | grego |
| facilissimo | fácil |
| e | e |
| perfetta | perfeita |
| combinazione | combinação |
| salsa | molho |
| fresco | fresco |
| sapore | gosto |
IT Pasta all'uovo sono fatti di pasta sfoglia con principalmente un uovo per 100 g di farina. Rendono flessibile l'impasto e lo legano. Se il sapore dell'uovo deve essere in primo piano, vengono utilizzati più tuorli d'uovo che albume.
PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| uovo | ovo |
| principalmente | principalmente |
| farina | farinha |
| flessibile | flexível |
| e | e |
| sapore | sabor |
| piano | plano |
| utilizzati | usadas |
| più | mais |
IT Come fare la pasta mediterranea alle zucchine con pomodorini in soli 25 minuti ➜ Estiva, deliziosa e così sana! Ha sempre un buon sapore.
PT Como fazer massa de abobrinha do Mediterrâneo com tomate cereja em apenas 25 minutos ➜ Summery, delicioso e tão saudável! Sempre tem bom gosto.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| minuti | minutos |
| deliziosa | delicioso |
| sana | saudável |
| buon | bom |
IT Questa salsa leggera e cremosa alle noci ⬆ è un compagno perfetto per le tagliatelle ricce. Un'ottima alternativa alla salsa di pomodoro, che ha anche un buon sapore per i bambini!
PT Este molho leve e cremoso de nozes ⬆ é um companheiro perfeito para o macarrão encaracolado. Uma ótima alternativa ao molho de tomate, que também sabe bem para as crianças!
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| salsa | molho |
| leggera | leve |
| e | e |
| noci | nozes |
| compagno | companheiro |
| alternativa | alternativa |
| pomodoro | tomate |
| bambini | crianças |
IT Ci piace cucinare indiano e combinare le diverse spezie indiane in modo tale che abbia un sapore almeno quanto lo sai dal ristorante indiano
PT Adoramos cozinhar indiano e combinar os diferentes temperos indianos de uma forma que tenha o gosto pelo menos que você conhece do restaurante indiano
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cucinare | cozinhar |
| indiano | indiano |
| e | e |
| combinare | combinar |
| diverse | diferentes |
| modo | forma |
| ristorante | restaurante |
IT Modifichiamo i classici indiani con la carne in modo che abbiano anche un sapore vegetariano o vegano come l'originale.
PT Modificamos os clássicos indianos com carne para que também tenham um sabor vegetariano ou vegan como o original.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| classici | clássicos |
| carne | carne |
| un | um |
| sapore | sabor |
| vegetariano | vegetariano |
| originale | original |
| vegano | vegan |
IT Questa zuppa vegana di carote con lenticchie rosse e curcuma ha un sapore leggermente indiano, sazia e offre un piacevole e leggero calore! ♥
PT Esta sopa vegana de cenoura com lentilhas vermelhas e cúrcuma tem um sabor ligeiramente indiano, é farta e oferece um calor agradável e leve! ♥
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| zuppa | sopa |
| lenticchie | lentilhas |
| rosse | vermelhas |
| e | e |
| un | um |
| sapore | sabor |
| indiano | indiano |
| offre | oferece |
| piacevole | agradável |
| calore | calor |
IT Questa padella di cavolo cinese con cotoletta di soia è una fonte molto gustosa di molte vitamine. ♨ Ha un sapore delizioso e delicato. Condizioni perfette per i bambini!
PT Esta panela de repolho chinês com schnitzel de soja é uma fonte muito saborosa de muitas vitaminas. ♨ Tem um gosto delicioso e suave. Condições perfeitas para crianças!
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| padella | panela |
| cinese | chinês |
| soia | soja |
| fonte | fonte |
| vitamine | vitaminas |
| sapore | gosto |
| delizioso | delicioso |
| e | e |
| delicato | suave |
| condizioni | condições |
| bambini | crianças |
IT Con questa ricetta puoi preparare una fresca insalata yacón in soli 10 minuti! Mite e dolce con il giusto e delizioso condimento, il tubero sudamericano ha un sapore semplicemente meraviglioso!
PT Você pode preparar uma salada fresca de yacón em apenas 10 minutos com esta receita! Suave e doce com o molho certo e delicioso, o tubérculo sul-americano tem um sabor simplesmente maravilhoso!
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ricetta | receita |
| fresca | fresca |
| insalata | salada |
| minuti | minutos |
| e | e |
| delizioso | delicioso |
| sapore | sabor |
| meraviglioso | maravilhoso |
IT Una torta a forma di riccio, così ricca di nocciole, ha un sapore semplicemente delizioso! Ami le torte di noci, il cioccolato e i ricci come noi? Allora ecco la tua nuova ricetta di cottura preferita.
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| torta | bolo |
| sapore | sabor |
| semplicemente | simplesmente |
| delizioso | delicioso |
| torte | bolos |
| noci | nozes |
| cioccolato | chocolate |
| nuova | nova |
| ricetta | receita |
| preferita | favorita |
IT Ecco come fare dei biscotti a basso contenuto di carboidrati che hanno un sapore delizioso! Con zucchero di betulla e farina di farro, i ricci di farro selvatico sono veloci da cucinare e un punto forte!
PT É assim que você faz biscoitos de baixo teor de carboneto que têm um sabor delicioso! Com açúcar de bétula e farinha de espelta, Wild Spelt Hedgehogs são rápidos de assar e um destaque!
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| fare | faz |
| biscotti | biscoitos |
| un | um |
| sapore | sabor |
| delizioso | delicioso |
| zucchero | açúcar |
| farina | farinha |
| sono | são |
IT Naturalmente, questo ha anche un sapore molto delizioso, ma semplicemente non è l'originale.
PT É claro que isto também tem um sabor muito delicioso, mas simplesmente não é o original.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| un | um |
| sapore | sabor |
| delizioso | delicioso |
| semplicemente | simplesmente |
| originale | original |
IT Cosa c'è di meglio di un delizioso piatto di funghi! Questa ricetta per Salsa alla crema di galletti è molto semplice e ha un sapore così buono che lo cuciniamo più volte.
PT O que poderia ser melhor do que um delicioso prato de cogumelos! Esta receita para Molho de creme Chanterelle é muito simples e tem um sabor tão bom que o cozinhamos sempre de novo.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| meglio | melhor |
| un | um |
| delizioso | delicioso |
| piatto | prato |
| funghi | cogumelos |
| ricetta | receita |
| salsa | molho |
| crema | creme |
| semplice | simples |
| sapore | sabor |
| buono | bom |
IT Dopo la caramellizzazione, il tipico sapore di cipolla sparito e rimane un aroma speciale che si sposa bene con piatti salati come Hamburger vegetariani o anche a Purè di patate si adatta.
PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tipico | típico |
| un | um |
| aroma | aroma |
| speciale | especial |
| piatti | pratos |
| si adatta | encaixa |
IT Alcuni rami Timo con soffritto dare alle cipolle un sapore leggermente mediterraneo. Anche per Fonduta di formaggio svizzero le cipolle morbide sono compagni perfetti.
PT Alguns ramos Tomilho com refogado dar às cebolas um sabor levemente mediterrâneo. Também para Fondue de queijo suíço as cebolas macias são companheiros perfeitos.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| rami | ramos |
| cipolle | cebolas |
| sapore | sabor |
| leggermente | levemente |
| mediterraneo | mediterrâneo |
| fonduta | fondue |
| formaggio | queijo |
| svizzero | suíço |
| compagni | companheiros |
| perfetti | perfeitos |
IT Importante: non sciacquare mai con acqua, altrimenti il fungo si assorbirà come una spugna e avrai solo funghi dal sapore acquoso nella padella.
PT Importante: Nunca lave com água, caso contrário, o cogumelo ficará de molho como uma esponja e você só terá cogumelos com sabor de água na panela.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| importante | importante |
| una | uma |
| funghi | cogumelos |
| sapore | sabor |
| padella | panela |
| acqua | água |
IT Probabilmente lo conoscete dalla classica zuppa di lenticchie tedesca: il miglior sapore è il Lenticchie con un cucchiaio di aceto o aceto balsamico cremoso.
PT Você provavelmente conhece da clássica sopa de lentilha alemã: o melhor sabor é a Lentilhas com uma colher cheia de vinagre ou vinagre balsâmico cremoso.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| probabilmente | provavelmente |
| zuppa | sopa |
| lenticchie | lentilhas |
| miglior | melhor |
| sapore | sabor |
| aceto | vinagre |
| cremoso | cremoso |
IT Che sapore ha il formaggio cremoso indiano?
PT Qual é o sabor do queijo creme indiano?
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sapore | sabor |
| indiano | indiano |
IT Dato che circa la metà dell'impasto è costituito da zucchine, potete immaginare che vi ritroverete con un pan di spagna particolarmente umido da esso. E non ha un sapore vegetale o salutare, ma semplicemente delizioso.
PT Como cerca da metade da massa é courgette, você pode imaginar que acabará com um bolo de esponja particularmente úmido a partir dele. E não tem sabor de vegetais ou saudável, mas simplesmente delicioso.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| metà | metade |
| impasto | massa |
| immaginare | imaginar |
| un | um |
| particolarmente | particularmente |
| e | e |
| sapore | sabor |
| salutare | saudável |
| semplicemente | simplesmente |
| delizioso | delicioso |
| ma | mas |
IT La tua granola senza zucchero ha un ottimo sapore Yogurt naturale, quark, latte o bevanda vegetale come base e, naturalmente, con frutta fresca.
PT Sua granola sem açúcar tem um gosto ótimo Iogurte natural, quark, leite ou bebida vegetal como base e, claro, com frutas frescas.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| zucchero | açúcar |
| yogurt | iogurte |
| naturale | natural |
| latte | leite |
| o | ou |
| bevanda | bebida |
| vegetale | vegetal |
| frutta | frutas |
| ottimo | ótimo |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch