IT Assegnare alle immagini nomi di file leggibili - I nomi dei file immagine possono essere utilizzati anche come testo alternativo. Segui le nostre pratiche consigliate per la creazione dei nomi dei file immagine.
Übersetze "raccogliere nomi" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "raccogliere nomi" von Italienisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von raccogliere nomi
"raccogliere nomi" in Italienisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| raccogliere | a arrecadar coleta coletar com ele está o que obter pegar produtos qualquer que receber recolher reunir se seja será seu são ter todo é |
| nomi | nome nomes o nome |
Übersetzung von Italienisch nach Portugiesisch von raccogliere nomi
Italienisch
Portugiesisch
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nomi | nomes |
| possono | podem |
| utilizzati | usados |
| alternativo | alternativo |
| segui | siga |
| pratiche | práticas |
| consigliate | recomendadas |
| creazione | criar |
IT Assegnare alle immagini nomi di file leggibili - I nomi dei file immagine possono essere utilizzati anche come testo alternativo. Segui le nostre pratiche consigliate per la creazione dei nomi dei file immagine.
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nomi | nomes |
| possono | podem |
| utilizzati | usados |
| alternativo | alternativo |
| segui | siga |
| pratiche | práticas |
| consigliate | recomendadas |
| creazione | criar |
IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.
PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.
IT Utilizza i Blocchi newsletter per raccogliere indirizzi e-mail, creare mailing list o configurare gli abbonamenti a un blog. Personalizza il blocco per raccogliere nomi e indirizzi e-mail o solo gli indirizzi e-mail.
PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personalizzati | personalizados |
| utilizzano | usando |
| creazione | criar |
| privati | privados |
IT Supporto per identificativi Apple, inclusi nomi di modelli (MPN), numeri di famiglia, nomi interni (ID scheda), identificativi di modello, numeri di serie, numeri di serie MLB, UDID e dati API GSX.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| supporto | suporte |
| inclusi | incluindo |
| nomi | nomes |
| famiglia | família |
| interni | internos |
| serie | série |
| e | e |
| api | api |
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
PT Os caminhos para os bancos de dados WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat são mencionados na tabela a seguir. Esses nomes de arquivo estão disponíveis para iOS 8 e 9, mas têm nomes diferentes para as versões anteriores do iOS.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| percorsi | caminhos |
| database | bancos de dados |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| viber | viber |
| e | e |
| menzionati | mencionados |
| tabella | tabela |
| nomi | nomes |
| disponibili | disponíveis |
| ios | ios |
| diversi | diferentes |
| versioni | versões |
| precedenti | anteriores |
| seguente | seguir |
| ma | mas |
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| casi | casos |
| app | aplicativo |
| rivelare | revelar |
| interessante | interessante |
| storica | histórica |
| beh | bem |
| noto | conhecido |
IT Questo è il dominio principale delle app per archiviare i dati degli utenti su un iPhone. Ogni app ha il proprio spazio dei nomi, come descritto nella sezione "Cosa c'è in uno spazio dei nomi?" sezione sopra.
PT Este é o domínio principal dos aplicativos para armazenar dados do usuário em um iPhone. Cada aplicativo tem seu próprio namespace, conforme descrito em “O que há em um namespace?” seção acima.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| principale | principal |
| archiviare | armazenar |
| dati | dados |
| utenti | usuário |
| iphone | iphone |
| descritto | descrito |
| sezione | seção |
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati | Hostwinds
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados | Hostwinds
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personalizzati | personalizados |
| utilizzano | usando |
| creazione | criar |
| privati | privados |
| hostwinds | hostwinds |
IT Questi suggerimenti di nomi di dominio non ancora registrati; questa Parole Rich Domini Suggerimenti Tool può solo dare una vasta selezione di nomi di dominio che si può utilizzare in base alle parole chiave che ci avete fornito
PT Estas sugestões de nome de domínio ainda não está registrado; este Palavras-chave rico Domínios Sugestões da ferramenta só pode dar-lhe uma grande variedade de nomes de domínio que você pode usar com base nas palavras-chave que você forneceu
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| suggerimenti | sugestões |
| vasta | grande |
| utilizzare | usar |
| fornito | forneceu |
| parole chiave | palavras-chave |
IT In passato, i nomi di dominio sono stati limitati a usare .com, .org nell?estensione, ei nomi famosi erano facilmente presi da molti proprietari di siti web che lo rende difficile trovare un buon nome di dominio
PT No passado, os nomes de domínio foram limitados ao uso de .com, .org na extensão, e os nomes famosos foram facilmente tomadas por muitos proprietários de sites que torna difícil encontrar um bom nome de domínio
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| passato | passado |
| limitati | limitados |
| usare | uso |
| estensione | extensão |
| famosi | famosos |
| molti | muitos |
| proprietari | proprietários |
| difficile | difícil |
| trovare | encontrar |
| buon | bom |
| org | org |
IT Dal momento che v?è ora una grande richiesta di nomi a dominio, le estensioni dei nomi di dominio sono aumentati per dare aspiranti proprietari di siti web diverse opzioni
PT Já que agora existe uma enorme demanda por nomes de domínio, as extensões de nome de domínio ter aumentado para dar aspirantes proprietários de sites diferentes opções
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| grande | enorme |
| richiesta | demanda |
| estensioni | extensões |
| proprietari | proprietários |
| diverse | diferentes |
| opzioni | opções |
IT Nella pagina di visualizzazione, è necessario inserire almeno due e un massimo di venti nomi di dominio. Dopo aver inserito i nomi di dominio fare clic sul pulsante ‘Check Now’. L’utilità verrà eseguito il test e restituire i risultati.
PT Na página de exibição, você deve inserir pelo menos dois e um máximo de vinte nomes de domínio. Depois de inserir os nomes de domínio, clique no botão ‘Verificar agora’. O utilitário irá executar o teste e retornar os resultados.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| visualizzazione | exibição |
| inserire | inserir |
| e | e |
| massimo | máximo |
| venti | vinte |
| nomi | nomes |
| pulsante | botão |
| now | agora |
| utilità | utilitário |
| restituire | retornar |
| risultati | resultados |
| fare | executar |
IT Per le squadre sportive e i fan, ci si può sempre fidare dell'abbigliamento di marca personalizzato di nomi come Nike e Adidas per consentirti di concentrarti sul gioco anziché sull'irritazione che ricevi da nomi non di marca
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| squadre | times |
| sportive | esportivos |
| fan | fãs |
| può | podem |
| abbigliamento | roupas |
| personalizzato | personalizadas |
| nomi | nomes |
| nike | nike |
| gioco | jogo |
| anziché | em vez |
IT Queste funzioni sono espletate da RNA con differenti nomi. Questi nomi includono:
PT Estas funções são realizadas pelo RNA com nomes diferentes. Estes nomes incluem:
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| funzioni | funções |
| differenti | diferentes |
| nomi | nomes |
| includono | incluem |
IT Usa i nomi predefiniti dal menù a tendina o crea nomi personalizzati per le tue coppie di porte seriali virtuali.
PT Use nomes predefinidos no menu suspenso ou crie nomes personalizados para o seu par de portas serial virtuais.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| usa | use |
| nomi | nomes |
| predefiniti | predefinidos |
| menù | menu |
| crea | crie |
| personalizzati | personalizados |
| porte | portas |
| virtuali | virtuais |
IT DNS sta per Domain Name System (Sistema dei Nomi di Dominio). I server DNS traducono i nomi, come “noip.com" nell'indirizzo IP numerico utilizzato da Internet per inviare e ricevere informazioni.
PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| numerico | numérico |
| utilizzato | usa |
| inviare | enviar |
| ricevere | receber |
| informazioni | informações |
IT *I nomi dei donatori vanno dal 1 luglio 2017. I nomi dei donatori sono indicati in ordine alfabetico per numero di Distretto.
PT * Os nomes dos doadores são de 01/07/2017. Os nomes dos doadores estão listados em ordem alfabética pelo Número do Distrito.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nomi | nomes |
| donatori | doadores |
| ordine | ordem |
| distretto | distrito |
IT Tutti i contenuti, nomi dei giochi, nomi commerciali e/o di abbigliamento, marchi registrati, grafica e immagini associati sono marchi registrati e/o materiale protetto da copyright dei rispettivi proprietari
PT Todo o conteúdo, títulos de jogos, nomes comerciais e/ou adornos comerciais, marcas registadas, artes gráficas e aparência são marcas registadas e/ou material com direitos de autores dos seus respetivos proprietários
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nomi | nomes |
| giochi | jogos |
| commerciali | comerciais |
| e | e |
| marchi | marcas |
| sono | são |
| proprietari | proprietários |
| immagini | aparência |
IT I Marchi di ServiceNow Devono Essere Utilizzati con i Nomi, Non come dei Nomi (o altre parti del discorso)
PT Use as Marcas comerciais da ServiceNow com substantivos, não como substantivo (ou outras partes do discurso)
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| marchi | marcas |
| altre | outras |
| parti | partes |
| discorso | discurso |
| servicenow | servicenow |
IT Con il lancio della nuova gamma Pixel nel 2016, Google ha utilizzato alcuni nomi ironici, come Very Silver e Quite Black, prendendo in giro alcuni produttori che hanno usato, francamente, nomi ridicoli per i colori.
PT Com o lançamento da nova linha Pixel em 2016, o Google usou alguns nomes irônicos, como Very Silver e Quite Black, zombando de alguns fabricantes que usavam, francamente, nomes ridículos para as cores.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| nuova | nova |
| pixel | pixel |
| alcuni | alguns |
| nomi | nomes |
| black | black |
| produttori | fabricantes |
| colori | cores |
IT Prova con 10 nomi di battesimoProva con 200 nomi di battesimoTagUno per rigaSeparare con virgoleOrdinare
PT Teste com 10 primeiros nomesTeste com 200 primeiros nomesTagUm por linhaSepare com vírgulasOrganizar
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| prova | teste |
IT Per le squadre sportive e i fan, ci si può sempre fidare dell'abbigliamento di marca personalizzato di nomi come Nike e Adidas per consentirti di concentrarti sul gioco anziché sull'irritazione che ricevi da nomi non di marca
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| squadre | times |
| sportive | esportivos |
| fan | fãs |
| può | podem |
| abbigliamento | roupas |
| personalizzato | personalizadas |
| nomi | nomes |
| nike | nike |
| gioco | jogo |
| anziché | em vez |
IT Usa i nomi predefiniti dal menù a tendina o crea nomi personalizzati per le tue coppie di porte seriali virtuali.
PT Use nomes predefinidos no menu suspenso ou crie nomes personalizados para o seu par de portas serial virtuais.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| usa | use |
| nomi | nomes |
| predefiniti | predefinidos |
| menù | menu |
| crea | crie |
| personalizzati | personalizados |
| porte | portas |
| virtuali | virtuais |
IT Supporto per identificativi Apple, inclusi nomi di modelli (MPN), numeri di famiglia, nomi interni (ID scheda), identificativi di modello, numeri di serie, numeri di serie MLB, UDID e dati API GSX.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| supporto | suporte |
| inclusi | incluindo |
| nomi | nomes |
| famiglia | família |
| interni | internos |
| serie | série |
| e | e |
| api | api |
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
PT Os caminhos para os bancos de dados WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat são mencionados na tabela a seguir. Esses nomes de arquivo estão disponíveis para iOS 8 e 9, mas têm nomes diferentes para as versões anteriores do iOS.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| percorsi | caminhos |
| database | bancos de dados |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| viber | viber |
| e | e |
| menzionati | mencionados |
| tabella | tabela |
| nomi | nomes |
| disponibili | disponíveis |
| ios | ios |
| diversi | diferentes |
| versioni | versões |
| precedenti | anteriores |
| seguente | seguir |
| ma | mas |
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| casi | casos |
| app | aplicativo |
| rivelare | revelar |
| interessante | interessante |
| storica | histórica |
| beh | bem |
| noto | conhecido |
IT Questo è il dominio principale delle app per archiviare i dati degli utenti su un iPhone. Ogni app ha il proprio spazio dei nomi, come descritto nella sezione "Cosa c'è in uno spazio dei nomi?" sezione sopra.
PT Este é o domínio principal dos aplicativos para armazenar dados do usuário em um iPhone. Cada aplicativo tem seu próprio namespace, conforme descrito em “O que há em um namespace?” seção acima.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| principale | principal |
| archiviare | armazenar |
| dati | dados |
| utenti | usuário |
| iphone | iphone |
| descritto | descrito |
| sezione | seção |
IT Assegna un nome alla chiave qualcosa di memorabile per come sarà usato.È una chiave per te e tutti i tuoi casi?I nomi chiave come GlobalKey, Jimskey, Dalkey e SeaKey sono grandi scelte per i nomi per ricordare cosa devono essere utilizzati.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| chiave | chave |
| memorabile | memorável |
| scelte | opções |
| devono | devem |
| grandi | ótimas |
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati | Hostwinds
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados | Hostwinds
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personalizzati | personalizados |
| utilizzano | usando |
| creazione | criar |
| privati | privados |
| hostwinds | hostwinds |
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personalizzati | personalizados |
| utilizzano | usando |
| creazione | criar |
| privati | privados |
IT Lasciati ispirare dalla nostra selezione di nomi di dominio e pianifica la tua strategia: che tipo di sito Web intendi costruire? Abbiamo il piano giusto per te. Quando compri un piano di hosting, puoi registrare gratuitamente più nomi di dominio.
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| selezione | seleção |
| nomi | nomes |
| e | e |
| tipo | tipo |
| costruire | criar |
| un | um |
| hosting | alojamento |
| gratuitamente | gratuitamente |
| più | muitos |
IT DNS sta per Domain Name System (Sistema dei Nomi di Dominio). I server DNS traducono i nomi, come “noip.com" nell'indirizzo IP numerico utilizzato da Internet per inviare e ricevere informazioni.
PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| numerico | numérico |
| utilizzato | usa |
| inviare | enviar |
| ricevere | receber |
| informazioni | informações |
IT NOTA: i nomi delle colonne mappate non devono corrispondere, ma la mappatura è più semplice se usi convenzioni standard per i nomi per i dati simili tra i fogli.
PT NOTA: o nome das colunas que estão sendo mapeadas não precisa de correspondência, mas o mapeamento fica mais fácil se você usar convenções padrão de nomenclatura para dados semelhantes em várias planilhas.
IT Puoi controllare i nomi degli utenti che hanno scelto un'opzione o che devono ancora rivedere. Per vedere i loro nomi, passa il puntatore sul pulsante Approve (Approva) o Richiede modifiche o sul conteggio In attesa .
PT Você pode conferir os nomes das pessoas que escolheram uma opção ou que ainda precisam fazer a revisão. Para visualizar os nomes, passe o ponteiro sobre o botão Aprovar ou Requer alterações ou sobre o registro Pendentes.
IT Conformemente alle normative ICANN, Cloudflare non interverrà nelle controversie sui nomi di dominio tra registranti di nomi di dominio e terze parti fino a quando non verrà richiesto di agire dall'esperto di risoluzione delle controversie.
PT De forma consistente com os regulamentos da ICANN, a Cloudflare não intervém em disputas de nomes de domínio entre registrantes de um nome de domínio e terceiros antes de ser instruída a agir por um especialista em resolução de disputas.
IT I sistemi di nomi di dominio (DNS) convertono i nomi di dominio leggibili dall'uomo in indirizzi IP comprensibili ai computer.
PT Os Sistemas de Nomes de Domínio (DNS) convertem nomes de domínio legíveis por humanos em endereços IP que os computadores podem compreender.
IT Ultime ore per le candidature al "dopo-Boris Johnson". In giornata saranno ufficializzati i nomi dei pretendenti alla successione. Domani il primo voto e la prossima settimana i nomi dei finalisti. L'annuncio del nuovo leader conservatore il 5 settembre
PT Partido Conservador inicia hoje primeira-volta de votações internas. Até ao final da semana, serão conhecidos os dois nomes que se vão debater pela liderança partidária e do Reino Unido.
IT Questo gli permette di raccogliere nomi utente, password e altre informazioni riservate come le carte di credito
PT Dessa forma, um invasor pode coletar nomes de usuário, senhas e outras informações confidenciais, como cartões de crédito
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| raccogliere | coletar |
| nomi | nomes |
| utente | usuário |
| password | senhas |
| altre | outras |
| informazioni | informações |
| credito | crédito |
IT Smartsheet è tenuta a raccogliere l'imposta sulle vendite dai clienti residenti in stati specifici. Per soddisfare pienamente questi obblighi, siamo tenuti a raccogliere informazioni relative all'indirizzo di fatturazione dei nostri clienti.
PT O Smartsheet é necessário para coletar impostos sobre vendas de clientes localizados em estados específicos. Para atender a esses requisitos de forma adequada, precisamos coletar informações de endereço de cobrança dos nossos clientes.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| raccogliere | coletar |
| vendite | vendas |
| clienti | clientes |
| stati | estados |
| specifici | específicos |
| soddisfare | atender |
| questi | esses |
| informazioni | informações |
| indirizzo | endereço |
| fatturazione | cobrança |
| nostri | nossos |
| smartsheet | smartsheet |
IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio
PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| origine | origem |
| raccogliere | reunir |
| crea | crie |
| usa | use |
| celle | células |
| formula | fórmula |
| fare | faça |
| altro | outras |
| fogli | planilhas |
IT Voglio raccogliere fondi per All Out... Voglio raccogliere fondi per All Out...chiedendo donazioni al posto dei regali di compleanno.chiedendo donazioni al posto dei regali di matrimonio.facendo qualcos’altro.
PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| voglio | quero |
| raccogliere | arrecadar |
| fondi | fundos |
| chiedendo | pedindo |
| donazioni | doações |
| regali | presentes |
| compleanno | aniversário |
| matrimonio | casamento |
| facendo | fazendo |
| altro | outra |
| all | all |
IT Per raccogliere i tuoi soldi dall'acquario, tocca il pulsante dell'acquario in alto a destra, quindi tocca il pesce per raccogliere i tuoi soldi
PT Para recolher o seu dinheiro do aquário, clique no botão aquário no canto superior direito e, em seguida, clique no peixe para recolher o seu dinheiro
| Italienisch | Portugiesisch |
|---|---|
| raccogliere | recolher |
| soldi | dinheiro |
| acquario | aquário |
| tocca | clique |
| pulsante | botão |
| pesce | peixe |
IT Smartsheet è tenuta a raccogliere l'imposta sulle vendite dai clienti residenti in stati specifici. Per ottemperare a quest'obbligo, dobbiamo raccogliere informazioni relative all'indirizzo di spedizione dei nostri clienti.
PT A Smartsheet é obrigada a cobrar imposto sobre vendas de clientes localizados em determinados estados dos EUA. Para cumprir com esses requisitos, devemos coletar as informações de endereço de entrega de nossos clientes.
IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio
PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só
IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.
PT Se os dados estiverem em várias planilhas, primeiro você deve criar links de células ou usar fórmulas para coletar os dados em uma única planilha ou criar um relatório para coletar os dados em uma única exibição.
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
raccogliere nomi raccogliere raccogliere tutte raccogliere feedback potrebbero raccogliere potremmo raccogliere possiamo raccogliere potremmo raccogliere alcuni raccogliere fondi raccogliere facilmente puoi raccogliere fondi raccogliere dettagli raccogliere determinati valori da raccogliere raccogliere e sfruttare inizi a raccogliere raccogliere il feedback raccogliere dati demografici blurb potrebbe raccogliere cookie possono raccogliere funzionalità possono raccogliere raccogliere ulteriori organizzazioni di raccogliere tableau possono raccogliere raccogliere determinate raccogliere commenti soluzione per raccogliere raccogliere le metriche tenuti a raccogliere raccogliere qualsiasi informazione analitici per raccogliere moduli per raccogliere raccogliere ed elaborare raccogliere idee cookie per raccogliere deve raccogliere organizzazioni possono raccogliere raccogliere alcuni raccogliere donazioni raccogliere dati completi raccogliere feedback preziosi raccogliere i feedback unicamente raccogliere quindi raccogliere possono raccogliere necessario raccogliere luogo raccogliere luogo per raccogliere raccogliere analisi vuoi raccogliere
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch