Übersetze "legittimo" in Portugiesisch

PT Uma vez que tem controle, o invasor cria um proxy entre a vítima e um site legítimo, geralmente um site falso parecido, para interceptar quaisquer dados entre a vítima e o site legítimo

• vítima
• legítimo
• parecido

PT Uma vez que tem controle, o invasor cria um proxy entre a vítima e um site legítimo, geralmente um site falso parecido, para interceptar quaisquer dados entre a vítima e o site legítimo

• vítima
• legítimo
• parecido

PT O utilizador não pode utilizar o ID Apple, a palavra-passe ou a conta de outra pessoa em circunstância alguma, sem a permissão e o consentimento expressos do proprietário do ID Apple, palavra-passe ou conta

• ID Apple
• palavra-passe
• conta de outra
• circunstância alguma
• permissão
• conta

PT A solução de proteção contra DDoS da Cloudflare protege sites, aplicações e redes inteiras, garantindo que o desempenho do tráfego legítimo não seja comprometido.

• solução de proteção
• DDoS da Cloudflare
• sites
• aplicações
• redes inteiras

PT O tráfego limpo é fornecido por meio de túneis Anycast GRE resilientes de baixa latência ou conexões diretas com o data center do cliente.

• tráfego limpo é
• meio de túneis
• latência

PT Proteja suas APIs com TLS mútuos e validação de esquema. Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.

• Proteja suas APIs
• TLS mútuos
• validação de esquema
• Implante um modelo
• requisitos de tráfego
• eliminar o preenchimento

PT A analítica é mais útil para quem tem interesse no desempenho do tuíte e nas taxas de interação. Ou seja: profissionais, gerentes e agências.

• quem tem interesse
• desempenho do tuíte
• taxas de interação
• seja
• profissionais
• gerentes

PT Qualquer pessoa que possa acessar uma chave privada legítima de uma empresa proprietária de um certificado pode criar um software que parecerá ser assinado pela empresa.

• acessar uma chave
• criar um software
• parecerá ser assinado

PT Pua Shield: Identifica aplicativos potencialmente indesejados ocultos em softwares legítimos.

• Pua Shield
• Identifica aplicativos potencialmente
• ocultos em softwares

PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais. Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.

• cometa pirataria
• respeite os direitos
• palavras
• publique conteúdo protegido
• direitos autorais
• terceiros

PT Essas inspeções acontecem em velocidade, dimensão e desempenho inigualáveis, para garantir que somente o tráfego legítimo seja aceito, e tudo isso sem degradar a experiência do usuário nem provocar períodos de inatividade dispendiosos.

• Essas inspeções acontecem
• velocidade
• dimensão
• desempenho inigualáveis
• garantir que somente
• tráfego legítimo seja
• experiência do usuário

PT Existência de um motivo legítimo para coletarmos e usarmos suas informações pessoais

• legítimo para coletarmos

PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".

• Defina o assunto
• abrindo este tíquete
• relatar o uso
• provar que sou
• legítimo proprietário dessa

PT A Radware usa algoritmos sofisticados baseados em comportamento para distinguir entre tráfego malicioso e legítimo e identificar instantaneamente ataques DDoS e reduzir falsos positivos.

• Radware usa algoritmos
• baseados em comportamento
• distinguir entre tráfego
• legítimo
• identificar instantaneamente ataques
• reduzir falsos

PT (Deve ter) Obter um certificado SSL (ou seja, https). Isso tornará seu site mais "legítimo", mas também lhe dará um impulso nos resultados da pesquisa. Leia o anúncio oficial sobre SSL pelo Google.

• Obter um certificado
• seja
• resultados da pesquisa
• Leia o anúncio

PT Surveysavvy.com é o melhor painel de pesquisa pago online e uma forma legítima de ganhar uma renda extra em casa.

• pesquisa pago online
• legítima de ganhar

PT Há momentos na vida em que as pessoas copiam seu trabalho e fingem ser o legítimo proprietário desse conteúdo, quão ruim pode ser? É outra discussão.

• copiam seu trabalho
• proprietário desse conteúdo
• É outra

PT Além disso, temos e nos pautamos por um legítimo interesse em utilizar os seus Dados Pessoais, da seguinte forma:

• disso
• temos
• interesse em utilizar
• Pessoais
• seguinte

PT transferir seus dados pessoais, por exemplo, para outro administrador (a menos que a base para seu processamento seja o interesse legítimo do administrador);

• exemplo
• outro administrador
• legítimo do administrador

PT transferir seus dados pessoais, por exemplo, para outro administrador (a menos que a base para seu processamento seja o interesse legítimo do administrador);

• exemplo
• outro administrador
• legítimo do administrador

PT no âmbito da finalidade indicada na alínea d., o fundamento é o art. 6 par. 1 (f) GDPR, ou seja, um interesse legítimo perseguido por um terceiro.

• âmbito da finalidade
• alínea
• par
• GDPR
• seja
• interesse legítimo perseguido

PT transferir seus dados pessoais para outro controlador de dados pessoais (a menos que a base de processamento seja um interesse legítimo do controlador de dados pessoais),

• pessoais
• legítimo do controlador

PT Isto é deliberadamente elaborado para ser bastante vago, mas essencialmente permite a coleta e processamento de dados, se houver um interesse legítimo primordial em fazê-lo

• Isto é deliberadamente
• bastante vago
• houver um interesse
• primordial em fazê-lo

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

• entanto
• existe um alto
• interesse legítimo
• primordial do indivíduo
• porque é conveniente

PT Isso inicia um processo para que o legítimo proprietário da conta afirme que é deles e bloqueia todos os outros acessos até que isso seja concluído.

• inicia um processo
• afirme que é
• seja

PT Os dados só serão transmitidos se, por exemplo, isso for indispensável para o cumprimento das nossas obrigações contratuais, se tivermos um interesse legítimo ou se tivermos o teu consentimento

• só serão transmitidos
• exemplo
• cumprimento das nossas
• contratuais
• tivermos um interesse
• tivermos o teu

PT A utilização do fornecedor de serviços Intercom é baseado no nosso legítimo interesse, de acordo com o art. 6, parágrafo 1 letra f do RGPD.

• utilização do fornecedor
• Intercom é baseado
• nosso legítimo interesse
• parágrafo letra f

PT No caso de nos contactares por e-mail, este é também o interesse legítimo necessário para o tratamento dos dados

• e-mail

PT O nosso legítimo interesse neste caso resulta da defesa eventualmente necessária das reivindicações legais do processo de candidatura. 

• nosso legítimo interesse
• legais do processo
• candidatura

PT A base jurídica para essas atividades de processamento é o desempenho do contrato entre você e a adidas, e um interesse legítimo.

• atividades de processamento
• desempenho do contrato
• adidas
• interesse

PT Você sempre pode revogar um consentimento dado ou objeto para o processamento de dados para essa finalidade que é baseado em nossos juros legítimos

• sempre pode revogar
• consentimento dado
• baseado em nossos
• legítimos

PT Esse é um tipo de ataque no qual um criminoso cibernético envia mensagens ARP falsas para uma LAN com a intenção de vincular seu endereço MAC ao endereço IP de um dispositivo ou servidor legítimo da rede

• ataque no qual
• criminoso cibernético envia
• vincular seu endereço
• dispositivo

PT Artigo 6.1 (f), RGPD, interesse legítimo

• Artigo
• RGPD
• interesse legítimo

PT Usamos a seguinte base para coletar e processar seus dados: desempenho de um contrato, conformidade com obrigações jurídicas, nosso interesse legítimo e seu consentimento.

• Usamos a seguinte
• coletar
• conformidade com obrigações
• nosso interesse legítimo

PT Este mecanismo de autenticação de e-mail protege os remetentes e destinatários de spoofing e phishing, verificando se os e-mails são enviados do remetente legítimo.

• mecanismo de autenticação
• destinatários de spoofing
• phishing
• enviados do remetente

PT Com este e-mail de confirmação iremos verificar se você é o verdadeiro proprietário do endereço de e-mail e se concorda em receber a newsletter

• e-mail de confirmação
• e-mail
• concorda em receber
• newsletter

PT Gostaríamos de ressaltar que o processamento dos seus dados pessoais, realizado com base no seu consentimento até o momento da desistência, não pode ser afetado pela desistência e permanecerá legítimo.

• Gostaríamos de ressaltar
• pessoais
• realizado com base
• desistência
• afetado pela desistência
• permanecerá

PT SEO no Google depende de muitos factores de qualidade para que o seu website seja legítimo para se posicionar na primeira página

• SEO no Google
• website seja legítimo
• posicionar na primeira

PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.

• opõe ao tratamento
• RGPD
• há razões legítimas
• tratamento
• RGPD ao Processando

PT O processamento é baseado no legítimo interesse do operador do site.

• processamento é baseado

PT A pessoa responsável pelo processamento transmitirá os dados pessoais ao PayPal, em particular se houver um interesse legítimo na transmissão

• PayPal
• particular se houver

PT A pessoa responsável pelo processamento transmitirá os dados pessoais à Klarna, em particular se houver um interesse legítimo na transmissão

• à Klarna
• particular se houver

PT A pessoa responsável pelo processamento transmitirá outros dados pessoais à Sofortüberweisung, mesmo que haja um interesse legítimo na transmissão

• à Sofortüberweisung
• haja um interesse
• transmissão

PT Se o tratamento de dados pessoais se basear no artigo 6, I lit. f DS-GVO é nosso legítimo interesse em conduzir nossos negócios para o bem-estar de todos os nossos funcionários e acionistas.

• basear no artigo
• I lit
• f DS-GVO é
• nossos funcionários

PT A base legal para o processamento de seus dados é nosso legítimo interesse na análise, otimização e operação econômica de nossa publicidade e website de acordo com o Art

• é nosso legítimo
• análise
• otimização
• publicidade
• website de acordo
• Art

PT Um outro problema é a falta de supervisão regulamentar para garantir preços activo é legítimo e consistente e comércios são abertos e fechados sem escorregamento que pode manipular o resultado final de uma troca.

• outro problema é
• falta de supervisão
• garantir preços activo
• legítimo
• consistente
• comércios são abertos
• fechados sem escorregamento
• manipular o resultado

PT Um interesse legítimo só se aplica quando considerarmos que ele não é superado pelos direitos ou interesses de um contato comercial que demande proteção dos próprios dados pessoais. 

• interesse legítimo só
• aplica quando considerarmos
• ele não é
• pelos direitos
• comercial que demande
• próprios dados pessoais

PT Um interesse legítimo só se aplica quando considerarmos que não é superado pelos direitos ou interesses de um usuário do site ou das redes sociais que demande proteção dos próprios dados pessoais. 

• interesse legítimo só
• aplica quando considerarmos
• é superado pelos
• proteção dos próprios
• pessoais

PT Nós nos envolvemos nessas atividades para gerir nossa relação contratual com você, para cumprir uma obrigação legal e/ou porque temos um interesse legítimo.

• Nós nos envolvemos
• atividades para gerir
• cumprir uma obrigação

PT Nós também usamos ou divulgamos suas Informações Pessoais conforme o necessário ou apropriado, especialmente quando temos um interesse legítimo para fazê-lo ou uma obrigação legal a cumprir:

• Nós também usamos
• divulgamos suas Informações
• conforme o necessário
• apropriado
• especialmente quando temos