Übersetze "e adottato" in Portugiesisch

PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor cláusulas de proteção de dados padrão adotadas pela Comissão; ou

• processador

PT Do consumo de eletricidade e conservação de energia à redução de resíduos, veja aqui as etapas que seguimos para minimizar nosso impacto no ambiente.

• consumo de eletricidade
• conservação de energia
• redução de resíduos
• seguimos para minimizar

PT Adotamos um código de conduta do fornecedor que dá preferência a fornecedores que compartilham do nosso compromisso com as práticas ambientais sustentáveis

• Adotamos um código
• conduta do fornecedor
• compartilham do nosso
• práticas ambientais sustentáveis

PT Em seu website, o ProtonVPN declara trabalhar com uma política de não manter registros

• website
• ProtonVPN declara trabalhar
• registros

PT Isso varia muito de quem está rastreando e quais medidas de segurança você adotou

• está rastreando
• adotou

PT Com o Red Hat OpenShift, empresas de telecomunicações em todo o mundo adotaram plataformas de edge unificadas para superar esses desafios.

• Red Hat OpenShift
• empresas de telecomunicações
• mundo adotaram plataformas
• esses

PT O Red Hat OpenShift pode ser implantado em qualquer ambiente

• Red Hat OpenShift
• implantado em qualquer

PT Agora, você tem uma multicloud.

• Agora

PT O ponto principal neste caso é o fato de que uma grande potência mundial adotou uma visualização de dados interativa para informar aos contribuintes como o dinheiro dos impostos estava sendo gasto

• ponto principal neste
• é o fato
• grande potência mundial
• informar aos contribuintes
• dinheiro dos impostos
• sendo gasto

PT Leia como a Hopewell, na Virgínia, adotou o ONLYOFFICE para permitir trabalho remoto para 500 funcionários do governo.

• Virgínia
• adotou o ONLYOFFICE
• permitir trabalho remoto

PT PostgreSQL é um sistema de banco de dados objeto-relacional de código aberto amplamente adotado que tem forte reputação de confiabilidade, robustez de recursos e desempenho

• código aberto amplamente
• robustez de recursos
• desempenho

PT "Estreitei o elo com meu público desde que implementei essa ferramenta"Gerente de Desenvolvimento de Negócios | Crítico do G2

• elo com meu
• desde que implementei
• Desenvolvimento de NegóciosxCrítico

PT A segurança do 1Password começa com criptografia e empregamos medidas adicionais para limitar sua exposição a ameaças fora do 1Password.

• segurança do começa
• criptografia
• empregamos medidas adicionais
• limitar sua exposição

PT A TCS também adotou uma arquitetura central digital para alimentar suas aplicações.

• TCS também adotou
• arquitetura central digital

PT A empresa trabalhou com especialistas em tecnologia Red Hat para aprender práticas recomendadas de DevOps e agilidade, usadas para reduzir o tempo de desenvolvimento de meses para semanas

• tecnologia Red Hat
• aprender práticas recomendadas
• DevOps
• agilidade
• usadas para reduzir
• desenvolvimento de meses
• semanas

PT O Operador do Site adotou todas as medidas razoáveis destinadas a prevenir a colocação no Site de conteúdos e imagens que sejam propensos a violar os direitos e a dignidade da pessoa humana, em todas as formas e manifestações possíveis

• Operador do Site
• medidas razoáveis destinadas
• prevenir a colocação
• conteúdos
• imagens que sejam
• violar os direitos
• dignidade da pessoa
• formas
• manifestações possíveis

PT O Operador do Site também adotou precauções para assegurar que toda a informação presente no Site está correta, completa e atual

• Operador do Site
• toda a informação
• está correta
• completa
• atual

PT As equipes de segurança e infraestrutura de rede adotaram uma combinação de vários tipos de técnicas de segmentação de micro, macro e aplicativo para proteger dados e ativos digitais

• equipes de segurança
• infraestrutura de rede
• combinação de vários
• técnicas de segmentação
• micro
• macro
• aplicativo para proteger
• ativos digitais

PT A Apple adotou isso como uma prática recomendada ao projetar o iOS

• iOS

PT A Academia de Ciências Naturais da Universidade Drexel tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.

• Academia de Ciências
• segurança em vigor
• garantir um ambiente
• visitantes
• funcionários

PT Conheça as tecnologias adotadas pelos primeiros praticantes das decisões em tempo real, bem como os casos de uso e dados que devem ser priorizados, e saiba como maximizar valor.

• Conheça as tecnologias
• pelos primeiros praticantes
• casos de uso
• devem ser priorizados
• saiba como maximizar

PT Adotamos a plataforma EcoVadis porque foi uma das plataformas de avaliação mais antigas, com uma boa abordagem robusta para avaliar e revisar o desempenho na área de sustentabilidade

• Adotamos a plataforma
• plataformas de avaliação
• antigas
• boa abordagem robusta
• avaliar
• revisar o desempenho
• área de sustentabilidade

PT A Autoridade de Saúde de Fraser (FHA), uma das cinco regiões de saúde financiadas publicamente na província da Colúmbia Britânica, está adotando uma abordagem ligeiramente diferente

• Autoridade de Saúde
• Fraser
• FHA
• Colúmbia Britânica
• ligeiramente diferente

PT Ela adotou o Red Hat OpenShift para oferecer suporte a um desenvolvimento mais rápido e responsivo, possibilitando ainda a conformidade com os regulamentos do setor.

• rápido
• responsivo

PT O Barclays adotou uma abordagem de DevOps possibilitando que as equipes técnicas e de negócios trabalhem juntas no desenvolvimento contínuo de aplicativos, para atender com rapidez às demandas do mercado

• equipes técnicas
• negócios trabalhem juntas
• atender com rapidez
• demandas do mercado

PT Ethereum está crescendo em influência, e este crescimento tem sido ajudado pelo fato de que várias multinacionais poderosas adotaram Ethereum como uma opção de moeda

• Ethereum está crescendo
• influência
• crescimento tem sido
• multinacionais poderosas adotaram
• opção de moeda

PT Transforme ideias de brainstorming, pensamento estratégico e informações de negócios em estratégias de ação

• pensamento estratégico
• negócios em estratégias
• ação

PT Coca-Cola Bottling Company capacita a empresa com painéis do Tableau Mobile para melhorar os resultados financeiros

• Coca-Cola Bottling Company
• empresa com painéis
• resultados financeiros

PT Adoção da análise com o Tableau em todas as linhas de negócios, nas fábricas e concessionárias da América do Norte e em todos os locais afiliados

• Adoção da análise
• linhas de negócios
• fábricas
• concessionárias da América
• Norte
• locais afiliados

PT No total, mais de 5.000 organizações espalhadas em mais de 30 países usam as nossas soluções para aproveitar ao máximo seus dispositivos móveis da Apple.

• total
• soluções para aproveitar
• máximo seus dispositivos

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais

• Richard Starkey
• MBE
• Liverpool
• artístico Ringo Starr
• é um músico
• baterista
• multi-instrumentista
• cantor
• compositor
• ator britânico

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais

• Richard Starkey
• MBE
• Liverpool
• artístico Ringo Starr
• é um músico
• baterista
• multi-instrumentista
• cantor
• compositor
• ator britânico
• ganhou fama mundial

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais

• Richard Starkey
• MBE
• Liverpool
• artístico Ringo Starr
• é um músico
• baterista
• multi-instrumentista
• cantor
• compositor
• ator britânico
• ganhou fama mundial

PT O ABC é de uso gratuito, disponível em formatos convencionais ou totalmente online e foi adotado em todo o mundo

• gratuito
• disponível em formatos
• totalmente online
• mundo

PT Por assim dizer, a abordagem de pista dupla que o Reino Unido adotou parece ser o padrão-ouro - não está em suas mãos, esperando por algo que pode não funcionar dos gigantes da tecnologia.

• dizer
• abordagem de pista
• Reino Unido adotou
• padrão-ouro
• esperando por algo
• funcionar dos gigantes

PT Você já domina o modelo de negócios de serviços gerenciados

• domina o modelo

PT Um padrão uniforme ainda não foi adotado para determinar como as solicitações de DNT devem ser interpretadas e quais ações devem ser tomadas pelos sites e terceiros

• adotado para determinar
• solicitações de DNT
• interpretadas
• quais ações devem
• tomadas pelos sites
• terceiros

PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.

• desafio
• visto que é
• nova causa global
• Leões adotaram após

PT É por isso que adotamos o Regulamento Geral de Proteção de Dados 2016/679 da UE (“GDPR”) como nosso padrão global

• adotamos o Regulamento
• Proteção de Dados
• UE
• nosso padrão global

PT Este método de pagamento está disponível em 70 mercados, e já foi adotado por mais de 80 mil varejistas em todo o mundo

• método de pagamento
• disponível em mercados
• mundo

PT Layers: O Elementor adotou Layers para que seja agora compatível com o plugin e oferece escolhas de design adequadas aos profissionais - completamente grátis. 

• Layers
• Elementor adotou Layers
• seja agora compatível
• plugin
• adequadas aos profissionais
• completamente grátis

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

• Adotou um processo
• gerenciamento de riscos
• garantir que controles
• segurança da informação
• vigor para atender
• cenários
• riscos de ameaças

PT Hoje, calc() tem sido suportado por todos os navegadores já há nove anos, portanto não é surpresa que tenha sido amplamente adotado com 60% das páginas utilizando-o pelo menos uma vez

• Hoje
• calc
• navegadores já há
• portanto não é
• tenha sido amplamente
• vez

PT Com o número de sites legados desenvolvidos antes que o Flexbox fosse uma ferramenta viável ainda existente, podemos dizer com segurança que há uma ampla adoção desse método de layout.

• número de sites
• viável ainda existente
• há uma ampla

PT A Rallyware foi adotada em 57 países e é compatível com mais de 20 idiomas para milhões de usuários

• Rallyware foi adotada
• países
• idiomas para milhões
• usuários

PT Ele permite transformar o processo de escala com a ferramenta de previsão, agendamento e comunicação mais usada pelo setor.

• Ele permite transformar
• processo de escala
• ferramenta de previsão
• agendamento
• comunicação mais usada

PT No entanto, na INNOVMETRIC, declaramos expressamente que tomamos todas as medidas necessárias dentro de nosso alcance para garantir o funcionamento do Site e minimizar os erros do sistema, do ponto de vista técnico, legal e organizacional.

• entanto
• INNOVMETRIC
• medidas necessárias dentro
• funcionamento do Site
• minimizar os erros
• sistema
• ponto de vista
• legal

PT Tomamos todas as medidas necessárias para garantir que seus dados (mapas mentais, anexos, informações pessoais, etc.) sejam mantidos em segurança o tempo todo

• necessárias para garantir
• mapas mentais
• anexos
• pessoais

PT Já faz um tempo desde que o design do iPad mudou drasticamente, mas mudou com os modelos do iPad Pro de 2018. Eles adotaram um design muito mais angular que lembra

• design do iPad
• drasticamente
• angular que lembra

PT O design intuitivo da linha do tempo no Cliente ou App Reolink permite que você encontre facilmente os vídeos interessantes e compreender cada detalhe das coisas inteiras.

• Cliente
• App Reolink permite
• interessantes
• compreender cada detalhe
• coisas