Übersetze "stretto" in Niederländisch

NL We werken samen met Squarespace om klanten een professionele ontwerpoptie aan te bieden bij het bouwen van hun Squarespace-website

• Squarespace om klanten
• Squarespace-website

NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.

• Strikt genomen herstelt
• bepaald tijdstip
• contacten zal herstellen
• recent toegevoegde

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

• Art of Charm
• onderwerpen die verder
• dateren en soortgelijke

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

• team controleert proactief
• haatdragende of aanstootgevende
• evalueert inkomende

NL Dat is de reden dat we zijn gaan samenwerken met KeyCDN, een HTTP/2 en IPv6 content delivery network(CDN) en all onze pakketten bevatten gratis bandbreedte.

• samenwerken met KeyCDN
• HTTP
• content delivery network
• CDN
• all onze pakketten
• gratis

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

NL We staan ook in nauw contact met onze collega's op elke locatie waar we actief zijn.

• collega's op elke
• actief

NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld

• werkzaam bij Adyen
• headquaters in Amsterdam
• wereld

NL Ook de brede Skyscraper wordt vooral in zijbalken gebruikt, net als de smallere variant. Door het grotere formaat is deze natuurlijk zichtbaarder. Hierdoor is de effectiviteit vrij hoog.

• zijbalken gebruikt
• variant
• natuurlijk zichtbaarder
• vrij

NL In onze mening biedt Sublime Text een goede gebruikerservaring voor de meeste hobbyist-programmeurs, aangezien ze alle basisvoorzieningen bieden

• mening biedt Sublime
• meeste hobbyist-programmeurs
• bieden

NL “De polo daagt je uit om mee te spelen. Ik draag het in de maat voor 8 jarigen om er een heel strakke crop top van te maken."

• spelen
• maat voor jarigen
• heel strakke crop

NL - Passende vorm: niet te strak bij je middel, maar ook niet te los bij de mouwen

• - Passende vorm

NL Hiervoor werken ze samen met openbare instanties van landen over de hele wereld.

• hele

NL Wij werken samen met gespecialiseerde resellers bij de verkoop van onze producten.

NL traditionele Venetië stadsgezicht met smal kanaal, gondel 3409070 Stockfoto

• traditionele Venetië stadsgezicht
• smal kanaal
• gondel Stockfoto

NL traditionele Venetië stadsgezicht met smal kanaal, gondel Gratis Foto

• traditionele Venetië stadsgezicht
• smal kanaal
• gondel Gratis Foto

NL Werk nauw samen met een team waarvan u kunt leren, neem belangrijke projecten op u en probeer elke dag iets nieuws.

• leren
• neem belangrijke projecten
• probeer elke dag

NL Dit is vooral belangrijk wanneer je van het ene thema overschakelt naar het andere en het nieuwe thema smaller is dan het vorige thema

• vooral belangrijk wanneer
• ene thema overschakelt
• vorige thema

NL Paul lijdt aan een auto-immuunziekte die tijdens de pandemie een strikte isolatie noodzakelijk maakte

• auto-immuunziekte die tijdens
• pandemie een strikte
• noodzakelijk maakte

NL Ik wilde deze clip niet eens proberen te gebruiken met mijn laptop, omdat de clipbevestiging zo strak is dat het voelde alsof het het scherm zou kunnen beschadigen.

• wilde deze clip
• mijn laptop
• omdat de clipbevestiging

NL Je kunt zien hoe ik de arm aan de zijkant van een bureau klemde als ik hem met een laptop gebruikte, hierboven

• gebruikte
• hierboven

NL We werken nauw samen met onze technologiepartners om problemen op het gebied van stabiliteit, prestaties, efficiëntie en duurzaamheid op te lossen

• technologiepartners om problemen
• gebied van stabiliteit
• prestaties
• efficiëntie en duurzaamheid
• lossen

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Abu Dhabi (AUH)

• Vliegticket van Brussel
• BRU
• Abu Dhabi
• AUH

NL Meet het smalste deel van het middel. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

• Meet het smalste
• middel
• Houd het meetlint

NL Als channel partner werkt u nauw samen met een merk dat overal ter wereld deuren opent

• channel partner werkt
• merk dat overal
• wereld deuren opent

NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.

• Grote resellers
• value added resellers
• channel

NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.

• smalle en fjordachtige
• trekpleister voor jong

NL Natuurlijk worden de leveranciers van everzwijnen of herten altijd genoemd – omdat hier veel nauwer met de producenten wordt samengewerkt dan bij andere restauranthouders gangbaar is.

• everzwijnen of herten
• genoemd
• producenten wordt samengewerkt
• restauranthouders gangbaar

NL Vanuit het Rhônedal rechtstreeks naar het Val de Bagnes, langs de Grand Désert-gletsjer en over de Col de Louvie ? een uitdagende tocht waarvoor je een goede conditie moet hebben.

• Vanuit het Rhônedal
• Val de Bagnes
• langs de Grand
• Col de Louvie
• uitdagende tocht waarvoor

NL Het dal is nauw verbonden met de familie Dimitri, die van hieruit heel Zwitserland aan het lachen brengt.

• dal is nauw
• familie Dimitri
• hieruit heel Zwitserland
• lachen

NL Hier staat hij in nauw contact met de gasten en heeft hij het gevoel dat hij en zijn team goed werk leveren

• hij in nauw
• gevoel dat hij
• team goed werk

NL Le Pont ligt in een idyllische omgeving, aan de uiterst oostelijke oever van het meer van Joux. Het dorp ligt in een adembenemend valleilandschap aan de oever van het meer.

• Le Pont ligt
• idyllische omgeving
• uiterst oostelijke oever
• Joux

NL We werken nauw samen met leveranciers zodat we steeds de huidige situatie kunnen beoordelen, onderliggende issues kunnen blootleggen en de situatie samen kunnen verbeteren.

• zodat we steeds

NL De medewerkers van het TechSupport-team zijn zeer gespecialiseerde experts die in nauwe samenwerking met de afdelingen ontwikkeling en productbeheer en de PRUFTECHNIK-verkoopingenieurs werken.

• zeer gespecialiseerde experts
• PRUFTECHNIK-verkoopingenieurs

NL Disclaimer is een dik en smal lettertype dat je voor allerlei toepassingen kan gebruiken. Doordat het er supercompact uitziet lijken de letters extra groot en indrukwekkend. Ideaal dus voor een header of titel.

NL ExxonMobil Serviburnu is een smeermiddelenmengfabriek aan de historische Bosporus in Turkije ? de zeestraat die door Istanbul stroomt. Het is de enige grote stad ter wereld die op twee continenten ligt: Europa en Azië.

• Bosporus in Turkije
• stroomt
• enige grote stad
• continenten ligt

NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen

• Center for Medical
• kent die gemeenschap
• daarom zijn zij
• ervoor te zorgen
• voldoen

NL Heeft veel inhoud om over te schrijven (niet te smal)

• schrijven
• smal

NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.

• resellers
• resellers met toegevoegde
• distributeurs van Splashtop
• channelteam van Splashtop
• beste remote access-oplossingen

NL Three en EE zijn een samenwerking aangegaan om de eerste operators te worden die mobiele dekking bieden in het gehele Underground Tube-netwerk van

• Three en EE
• mobiele dekking bieden
• gehele Underground Tube-netwerk

NL Tinder werkt samen met Spotify om een nieuwe muziekfunctie naar zijn dating-app te brengen.

NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.

• gesloten met Sky
• gelijktijdig de Grand
• Abu Dhabi aanstaande

NL De Verschil tussen gekarameliseerde en geglaceerde uien is dat met de Caramelise wordt de suiker verhit tot hij smelt. Op Beglazing wordt er meteen een suikerstroop gebruikt. Strikt genomen, zijn onze uien geglazuurd met ahornsiroop.

• Verschil tussen gekarameliseerde
• verhit tot hij
• suikerstroop gebruikt
• Strikt genomen

NL Op dit smalle looppad met redelijk glooiende heuvels kun je onderweg voor het grootste gedeelte lekker in de schaduw lopen.

• glooiende heuvels kun
• schaduw

NL De mooiste plekjes van Waterland tijdens een korte rit: van de kinderkopjes van Durgerdam tot de dijk langs de voormalige zee en het smalle en pittige pad rond het eiland Marken.

• tijdens een korte
• kinderkopjes van Durgerdam
• pittige pad rond
• eiland

NL We hebben de handen ineen geslagen met Bikester en addnature om je uit te rusten met alle gear die je nodig hebt voor een leven vol avontuur

• handen ineen geslagen
• Bikester en addnature
• vol avontuur

NL We werken nauw samen met onze partners om IoT-omgevingen voortdurend te kunnen verbeteren, en we kijken ernaar uit om met u samen te werken om uw IoT-project tot leven te brengen.

• partners om IoT-omgevingen
• verbeteren
• IoT-project tot leven

NL Klim aan boord van een speciaal gebouwde catamaran die vertrekt vanaf Strahan Wharf en richting Hells Gates gaat, de smalle kanaalingang naar Macquarie Harbour

• Klim aan boord
• speciaal gebouwde catamaran
• vertrekt vanaf Strahan
• richting Hells Gates
• Harbour

NL Voor een telefoon met een smalle behuizing zoals deze is het ook best goed om een batterij van 3,5000 mAh in te drukken

• batterij van mAh
• drukken

NL Hij is ongeveer even hoog als een 13-inch MacBook Pro , maar ongeveer 25 mm smaller en een stuk dunner.

• Hij is ongeveer
• Pro
• ongeveer mm smaller
• stuk