IT Summit investe in tutti i settori economici in crescita e ha investito in più di 550 società nei settori della tecnologia, della sanità e in altri settori in crescita
"settori" in Italienisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
IT Summit investe in tutti i settori economici in crescita e ha investito in più di 550 società nei settori della tecnologia, della sanità e in altri settori in crescita
NL Summit investeert in groeisectors van de economie en heeft in meer dan 550 bedrijven op het gebied van technologie, gezondheidszorg en andere groeiende branches geïnvesteerd
IT Siamo usciti sul mercato, abbiamo parlato con persone di diversi settori e settori diversi per capire come vedono questi dati, quale valore potrebbero avere per catturarli o crearne
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
mercato | markt |
parlato | gesproken |
persone | mensen |
diversi | verschillende |
e | en |
valore | waarde |
IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
gamma | scala |
settori | sectoren |
agenzie | agentschappen |
viaggi | reizen |
e | en |
servizi | dienstverlening |
IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
gamma | scala |
settori | sectoren |
agenzie | agentschappen |
viaggi | reizen |
e | en |
servizi | dienstverlening |
IT Siamo usciti sul mercato, abbiamo parlato con persone di diversi settori e settori diversi per capire come vedono questi dati, quale valore potrebbero avere per catturarli o crearne
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
mercato | markt |
parlato | gesproken |
persone | mensen |
diversi | verschillende |
e | en |
valore | waarde |
IT Il software per call center non è una soluzione specifica solo per alcuni settori. Anche i team del servizio clienti e delle vendite dei seguenti settori possono utilizzare sistemi telefonici per call center:
NL Callcentersoftware kan gebruikt worden in alle branches. Klantenservice- en verkoopteams kunnen in deze branches callcentertelefoonsystemen gebruiken:
IT Il software per call center non è una soluzione specifica solo per alcuni settori. Anche i team del servizio clienti e delle vendite dei seguenti settori possono utilizzare sistemi telefonici per call center:
NL Callcentersoftware kan gebruikt worden in alle branches. Klantenservice- en verkoopteams kunnen in deze branches callcentertelefoonsystemen gebruiken:
IT Nel caso ve lo stiate chiedendo, ho aiutato migliaia di persone ad avviare un podcast negli ultimi anni e ho iniziato io stesso alcuni spettacoli in diversi settori.
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
caso | geval |
aiutato | geholpen |
migliaia | duizenden |
persone | mensen |
podcast | podcast |
e | en |
iniziato | begonnen |
io | ik |
spettacoli | shows |
settori | industrieën |
ultimi | afgelopen |
IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
offrono | bieden |
modelli | templates |
ampia | breed |
gamma | scala |
settori | industrieën |
e | en |
considerati | beschouwd |
specialmente | vooral |
poca | weinig |
esperienza | ervaring |
IT I costruttori di siti web si adattano a diversi settori e a diversi budget. La nostra fantastica tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
diversi | verschillende |
settori | industrieën |
scelta | keuze |
giusta | juiste |
IT Con l'Atlassian Solution Partner Program, potrai fornire servizi tecnici e di consulenza impeccabili e concludere le vendite con i nostri 138.000 clienti di tutte le dimensioni, operanti in tutti i settori e dislocati in tutto il mondo.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
fornire | bieden |
tecnici | technische |
e | en |
vendite | sales |
clienti | klanten |
dimensioni | omvang |
mondo | wereld |
IT Shopify ha identificato 10 settori che reputa in grado di contribuire a invertire il cambiamento climatico a livello globale
NL Shopify heeft 10 sectoren gekozen die naar onze mening kunnen helpen om de klimaatverandering wereldwijd tegen te gaan
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
shopify | shopify |
ha | heeft |
settori | sectoren |
contribuire | helpen |
in grado di | kunnen |
cambiamento climatico | klimaatverandering |
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
ecco | hier |
e | en |
aziende | bedrijven |
investimenti | investeren |
IT Tanti brand globali in tutti i settori industriali
NL Sluit je aan bij wereldmerken uit elke sector
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
tutti | elke |
settori | sector |
IT Scopri cartelle di lavoro fondamentali dei settori, soluzioni utili per la tua attività e migliaia di visualizzazioni relative COVID-19 a livello globale.
NL Ontdek belangrijke werkboeken uit de branche, oplossingen voor je bedrijf en duizenden wereldwijde visualisaties over COVID-19
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
scopri | ontdek |
fondamentali | belangrijke |
settori | branche |
soluzioni | oplossingen |
tua | je |
e | en |
migliaia | duizenden |
visualizzazioni | visualisaties |
globale | wereldwijde |
IT Trova prospettive interessanti, suggerimenti e risorse per aiutare la tua organizzazione a muoversi con fiducia e rapidità, scoprendo soluzioni specifiche per settori e reparti.
NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
trova | ontdek |
prospettive | perspectieven |
suggerimenti | tips |
e | en |
risorse | bronnen |
tua | je |
organizzazione | organisatie |
fiducia | vertrouwen |
rapidità | snel |
soluzioni | oplossingen |
specifiche | specifieke |
settori | branches |
reparti | afdelingen |
IT Oltre 700 brand in tutto il mondo nei settori retail, travel & hospitality, media, entertainment, editoria e servizi finanziari hanno scelto Selligent e la sua rete di partner per le proprie campagne di marketing.
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
brand | merken |
retail | detailhandel |
e | en |
finanziari | financiële |
rete | netwerk |
partner | partners |
IT Specifica i settori di mercato interessati*
NL Geef uw doelgroep aan segmenten*
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
di | aan |
IT Come intendi promuovere ONLYOFFICE per i tuoi settori di mercato?
NL Hoe gaat u ONLYOFFICE voor uw marktsegmenten promoten?
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
promuovere | promoten |
tuoi | uw |
onlyoffice | onlyoffice |
IT L'obiettivo di Tableau è aiutare le persone a osservare e comprendere i dati. Organizzazioni in tutti i settori consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati. Grazie a Tableau, scoprono opportunità aziendali mai avute prima.
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
obiettivo | doel |
tableau | tableau |
aiutare | helpen |
settori | branches |
consentono | laten |
opportunità | kansen |
IT Nei settori di tutto il mondo, i luoghi di lavoro vengono reinventati
NL In bedrijfstakken wereldwijd worden werkplekken opnieuw vormgegeven
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
nei | in |
mondo | wereldwijd |
vengono | worden |
IT Ecco due settori importanti in cui trasformare il lavoro a distanza
NL Twee belangrijke gebieden voor een nieuwe kijk op werken op afstand
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
settori | gebieden |
importanti | belangrijke |
IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
crea | creëer |
e | en |
stampa | druk |
modelli | sjablonen |
aziendali | zakelijke |
progettati | ontworpen |
varietà | verscheidenheid |
settori | sectoren |
istruzione | onderwijs |
sanità | gezondheidszorg |
ospitalità | gastvrijheid |
IT I Swiss Top Events sono otto eventi di fama mondiale nei settori dell'arte, del cinema, della musica, del golf, dell'atletica leggera, delle corse di cavalli e delle gare di sci
NL De Swiss Top Events bestaan uit acht wereldberoemde evenementen op het gebied van kunst, film, muziek, golf, atletiek, paardensport en skiwedstrijden
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
settori | gebied |
arte | kunst |
cinema | film |
musica | muziek |
golf | golf |
atletica | atletiek |
e | en |
swiss | swiss |
IT Abbiamo più di 10 anni di esperienza di lavoro con aziende in crescita in una vasta gamma di settori
NL Wij hebben meer dan 10 jaar ervaring in het werken met groeiende bedrijven in uiteenlopende sectoren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
più | meer |
anni | jaar |
esperienza | ervaring |
settori | sectoren |
IT Aumento degli attacchi alla sicurezza, diversificazione dei tipi di attacco, settori verticali ad alto valore; il panorama delle minacce diventa più complesso
NL De toename van security aanvallen, de verschuiving in de typen aanvallen en de aandacht van kwaadwillenden voor hoogwaardige brancheverticalen leiden tot complexe security risico’s
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
aumento | toename |
sicurezza | security |
tipi | typen |
complesso | complexe |
IT Ampia variabilità nel traffico dei lavoratori remoti nei vari settori verticali
NL Er is sprake van grote variabiliteit in telewerkverkeer bij verschillende brancheverticalen
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
ampia | grote |
vari | verschillende |
IT Opera attraverso i seguenti settori: Dispositivi medici, farmaceutici e di consumo.
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
opera | bedrijf |
dispositivi | apparaten |
e | en |
IT I vantaggi e i benefici chiave della metodologia EcoVadis sono l'estrema flessibilità, tale da potersi adattare al profilo del fornitore rispetto ai settori, le aree geografiche e le dimensioni
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
chiave | belangrijkste |
metodologia | methodologie |
ecovadis | ecovadis |
settori | industrieën |
aree | regio |
IT ManpowerGroup serve organizzazioni grandi e piccole in tutti i settori industriali attraverso i seguenti marchi e offerte: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management
NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
grandi | grote |
piccole | kleine |
marchi | merken |
offerte | aanbod |
IT Oltre 160.000 clienti usano Zendesk in tutti i settori industriali. Leggi le loro testimonianze qui.
NL Wij hebben meer dan 160.000 klanten in allerlei sectoren die Zendesk gebruiken. Hier vindt u testimonials van onze klanten: klik hier.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
clienti | klanten |
usano | gebruiken |
zendesk | zendesk |
settori | sectoren |
testimonianze | testimonials |
qui | hier |
IT In questo modo, invece di pubblicare un design noioso e vuoto, sono in grado di adattare quasi istantaneamente un sito web per settori e scopi specifici, come per esempio un design incentrato sul settore immobiliare o un forum simile a Reddit.
NL Op die manier maken ze van een saai en leeg ontwerp bijna in één klik een website speciaal voor bepaalde sectoren of doelen, bijvoorbeeld voor vastgoed of juist een forum dat op Reddit lijkt.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
modo | manier |
noioso | saai |
e | en |
vuoto | leeg |
scopi | doelen |
o | of |
forum | forum |
IT Marchi di rilevanza globale, agenzie e rivenditori locali hanno raggiunto il successo con DataFeedWatch. Scopri le loro storie in diversi settori per trarne ispirazione.
NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
marchi | merken |
agenzie | bureaus |
e | en |
rivenditori | winkeliers |
successo | succes |
storie | verhalen |
settori | sector |
ispirazione | inspiratie |
IT B2B - medie imprese e grandi aziende con almeno 200 dipendenti. Preferibilmente nei settori della tecnologia e dei servizi.
NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
grandi | grote |
almeno | minstens |
dipendenti | werknemers |
preferibilmente | bij voorkeur |
tecnologia | technologie |
IT La soluzione basata sul cloud di Wiztopic è una risorsa preziosa per aziende di tutti i settori come Disney, Allianz, KPMG, Amundi, L'Oréal, BIC, BNP Paribas, Capgemini, Schneider Electric e Deloitte.
NL De cloudgebaseerde oplossing van Wiztopic is van onschatbare waarde geworden voor bedrijven in alle sectoren, zoals Disney, Allianz, KPMG, Amundi, L'Oréal, BIC, BNP Paribas, Capgemini, Schneider Electric en Deloitte.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
soluzione | oplossing |
è | is |
aziende | bedrijven |
settori | sectoren |
disney | disney |
l | l |
bic | bic |
schneider | schneider |
e | en |
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
sanità | gezondheidszorg |
ristoranti | restaurants |
finanza | financiën |
e | en |
software | platform |
oggi | vandaag |
minuti | minuten |
IT Ogni giorno, questa soluzione è utilizzata da più di 150.000 piccole imprese di oltre 400 settori verticali di ogni parte dell'America.
NL En ja, het biedt ook videopublicatie op Instagram!
IT Approfondisci il tuo know-how e fatti certificare in uno dei settori di competenze più richieste secondo Forbes e LinkedIn.
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
tuo | je |
e | en |
competenze | vaardigheden |
IT Leggi questa presentazione per approfondire le opportunità e le sfide legate alla monetizzazione dei dati, scoprire i settori e casi pratici di successo ed esaminare importanti considerazioni per chi ha intenzione di monetizzare i dati.
NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
opportunità | kansen |
sfide | uitdagingen |
dati | data |
settori | branches |
importanti | belangrijke |
considerazioni | overwegingen |
intenzione | plan |
IT Siamo diventati una forza democratizzante in uno dei settori che aveva più bisogno di cambiare.
NL We zijn een democratiserende kracht geworden op een gebied waar het heel hard nodig was.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
diventati | geworden |
forza | kracht |
settori | gebied |
bisogno | nodig |
IT Ecco alcuni settori in cui Tableau sta facendo la differenza:
NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
tableau | tableau |
sta | deze |
IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity
NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
società | bedrijven |
indice | index |
ftse | ftse |
vasta | breed |
gamma | scala |
settori | industrieën |
banche | banken |
telecomunicazioni | telecommunicatie |
petrolio | olie |
e | en |
gas | gas |
private | private |
IT Scegli una categoria come arte e intrattenimento, affari e consulenza, vendita al dettaglio, sport o una dozzina di altri settori
NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
scegli | kies |
arte | kunst |
e | en |
intrattenimento | entertainment |
consulenza | advies |
sport | sport |
o | of |
altri | andere |
settori | branches |
IT Molti professionisti, impegnati in settori che utilizzano un linguaggio o un gergo specifici, ci hanno spesso chiesto una soluzione per poter personalizzare le traduzioni fornite loro da DeepL Traduttore
NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
settori | sectoren |
linguaggio | taal |
gergo | jargon |
specifici | specifieke |
spesso | vaak |
poter | kunnen |
deepl | deepl |
IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni
NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
è | is |
crm | crm |
generazione | generatie |
creato | ontworpen |
settori | sectoren |
IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di... Scopri di più
NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende... Meer informatie
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
è | is |
crm | crm |
generazione | generatie |
creato | ontworpen |
settori | sectoren |
intelligence | informatie |
consente | in staat |
team | teams |
rete | netwerk |
e | en |
IT Questa piattaforma è ideale per aziende di medie dimensioni e piccole imprese con una traiettoria di crescita in una moltitudine di settori
NL Deze software verkort de tijd die nodig is om te communiceren met je klanten en zorgt tegelijkertijd voor een boost in verkoop en tevredenheid door bezoekers in realtime betrokken te maken
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
è | is |
e | en |
imprese | verkoop |
IT PipelineDeals è considerato il CRM n°1 per aziende di fascia media, perché è al servizio di team di vendita con più di 10 persone in una vasta gamma di settori.
NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven. 100% aanpasbaar. Beheer van de verkooppijplijn.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
è | is |
servizio | beheer |
IT PipelineDeals è considerato il CRM n°1 per aziende di fascia media, perché consente ai team di vendita con più di 10 persone in una vasta gamma di settori di costruire relazioni rivoluzionarie
NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
è | is |
vasta | breed |
gamma | scala |
settori | sectoren |
relazioni | relaties |
costruire | ontwikkelen |
IT PipelineDeals è considerato il CRM n°1 per aziende di fascia media, perché consente ai team di vendita con più di 10 persone in una vasta gamma di settori di costruire relazioni rivoluzionarie.... Scopri di più
NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.... Meer informatie
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
è | is |
vasta | breed |
gamma | scala |
settori | sectoren |
relazioni | relaties |
costruire | ontwikkelen |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt